What is the translation of " COMPOSURE " in Romanian?

• calm
• calmul
• sângele rece
• stăpâniri de sine

Examples of using Composure in English and their translations into Romanian

You lost composure.
Ai pierdut calmul.

Composure, presence of mind, self-control.
Calmul, prezența de spirit, de auto-control.

Keep your composure here.
Pastrati-va calmul aici.

Well, I do not fast with composure!
Ei bine, eu n-o fac repede şi cu calm!

Composure, vigilance… values of courage and self-denial.
Calm, atenţie… Curaj, stăpânire de sine.

Well, regain your composure.
Ei bine, recâștiga calmul.

You lost your composure and ruined our entire case.
Ţi-ai pierdut calmul şi ai distrus întregul nostru caz.

Mr. Matamoro fast with composure!
Matamoro repede şi cu calm!

It also radiates composure and an undiluted aesthetic.
De asemenea, acesta radiază calm şi o estetică nediluat.

We must maintain our composure.
Noi trebuie să mențină calmul nostru.

Patience and composure of the teacher will help in training.
Răbdarea și calmul profesorului vor ajuta la formare.

I tried to keep my composure, but.
Am încercat să-mi păstrez calmul, dar.

She kept her composure only because her mother was there.
Ea a păstrat calmul numai pentru că mama ei a fost acolo.

But you must keep your composure, Amy.
Trebuie să-ţi păstrezi calmul, Amy.

A commander without composure is useless even with 1000 soldiers.
Un comandant fără sânge rece e inutil, oricâţi soldaţi ar avea.

You are a paragon of kingly composure.
Eşti un model de perfecţiune de calm regal.

It promotes relaxation, composure, concentration and tranquility.
Promovează relaxarea, calmul, concentrarea și liniștea.

(sighs) I'm sorry I lost my composure.
(Oftează) Îmi pare rău mi-am pierdut calmul meu.

With the function of composure, owning composed hypnotic effects to the central nervous system;
Cu funcția de calm, care deține efecte hipnotice compuse în sistemul nervos central;

A true kung fu master keeps his composure.
Un adevărat maestru Kung Fu păstrează calmul.

Regained our composure, right?
Ne-am recăpătat calmul, aşa-i?

The whole room saturated with oriental composure.
Intreaga camera saturata cu calm oriental.

With the poise and composure of a queen.
Cu poise și calmul de o regină.

Bass in your face, got to keep your composure♪.
Bassin fatata, luat pentru a pastra calmul ♪.

The composure and decorum of the population of Japan is the only consolation in the apocalyptic vision and the media have shown this to the whole world.
Sângele rece și decența populației din Japonia sunt singura consolare în această viziune apocaliptică și mass-media a arătat acest lucru întregii lumi.

I fear Chief Sousa may be losing his composure.
Mă tem șef Sousa poate fi pierdut calmul său.

Confidence, self-esteem, and composure under pressure.
Incredere, stima de sine si calm sub presiune.

So if the judges have regained their collective composure.
Deci, dacă judecătorii au recăpătat calmul lor colectiv.

I suggest you regain your composure and make a move.
Vă sugerez să recâștige calmul și să facă o mișcare.

Obviously, she doesn't have your expertise, experience and composure.
Evident, ea nu are expertiza, experienţa şi calmul tău.