Examples of using Composure in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What composure.
You have exceptional composure.
Of course, her composure masked steel.
Наравно, њена сабраност маскирала је челик.I momentarily lost my composure.
Privremeno sam izgubila pribranost.Maintain composure in critical situations;
Одржавати прибраност у критичној ситуацији;Keep your composure.
She walked out that calm- I won't say'proud'- but with that kind of composure.".
Изашла је мирно- не бих рекао поносно- али са том врстом прибраности“.Where did this composure come from?
He didn't lose his patience or composure.
Nije izgubio strpljenje ni pribranost.Where does this composure come from?
Odakle dolazi ova kompozicija?I fear Chief Sousa may be losing his composure.
She kept her composure only because her mother was there.
Она води само своју сталоженост, јер је њена мајка била тамо.I'm sorry I lost my composure.
Žao mi je što sam izgubio staloženost.It promotes relaxation, composure, concentration and tranquility.
Она промовише опуштање, смиреност, концентрацију и спокој.In bowls, the key is composure.
U kuglanju je najvažnija staloženost.Means composure and equanimity, intuition, psychic self-awareness, comfort, and the prospect of spiritual growth.
Средства прибраност и смиреност, интуицију, психичка самосвест, сигурност, могућност духовног раста.The whole room saturated with oriental composure.
Целу собу засићена са оријенталним сталоженост.So slowly develop the ability to maintain composure at the time of the phobic situation.
Classical dances are more about grace and composure.
Класични плесови су више о милости и прибраности.Conquering tactics implies, above all, composure, endurance, calm and detachment.
Победничка тактика подразумева, пре свега, прибраност, издржљивост, смиреност и одвојеност.Without accepting the fact that everything changes,we cannot find perfect composure.
Bez prihvatanja činjenice da se sve menja,ne možemo pronaći savršenu smirenost.In Russia believed that it brings hope,wisdom and composure, the Greeks called it"stone shine.
У Русији је веровао да она доноси наду,мудрост и сталоженост, Грци га називају" камен сјај.That can result in a higher intelligence, more wisdom,more patience, and more composure.
To može rezultirati u većoj inteligenciji, mudrosti,strpljenju i staloženosti.The distance from the hot national topics and composure in storytelling is impressive.
Импресионира дистанца према врелој националној тематици и прибраност у приповиједању. Вишеструко драгоцјена књига.He is experiencing sharp drops in mood, there are flashes of aggression and rudeness,often losing his composure.
Доживљава оштре падове расположења, бљескови агресије и грубости,често губећи своју смиреност.He needs to regain his composure, and I don't think his prison cell in Zero Division is a good place to do that.
Он мора да поврати своју смиреност, и не бих своје затворске ћелије у дивизији нула је добро мјесто за то.I think his vision,his creativity, the composure, the skill.
Mislim na njegovu viziju,kreativnost, pribranost, veštinu.The poise and composure which He demonstrated are not characteristic of those who suffer from paranoid disturbances.
Ravnoteža i sabranost koju vidimo onda kod Njega, ne karakteriše ljude koji pate od paranoidnih poremećaja.Like Bill Clinton, Tony Blair has a reputation for composure in public.
Poput Billa Clintona Tony Blair ima reputaciju za pribranost u javnosti.It took me a few minutes to regain my composure and put my thoughts together, but then, many men have been in my place.
Требало ми је неколико минута да повратим своју смиреност и размишљам заједно, али онда су многи људи били код мене.
