What is the translation of " CONSTANT INTERACTION " in Romanian?

• interacțiune constantă

Examples of using Constant interaction in English and their translations into Romanian

Constant interaction with customers;
Interactiunea permanenta cu clientii;

We're big believers in constant interaction.
Suntem credinciosi mari in interactiune constanta.

There has to be a constant interaction between dynamic developments and legislation.
Trebuie să existe o interacţiune constantă între evoluţiile dinamice şi legislaţie.

Although the activity lines run parallel, there is constant interaction among them.
Deși liniile de activitate se desfășoară în paralel, există o interacțiune constantă între acestea.

Constant interactions with every family to discuss people's feelings and opinions;
Interacţiuni constante cu fiecare familie pentru a discuta sentimentele şi opiniile oamenilor;

But in reality, our brains are in constant interaction with the rest of us.
Dar în realitate, e în permanentă conexiune cu restul corpului.

With constant interaction intelligence soldiers fire support can completely change the course of battle.
Cu interacțiune constantă suport de soldați de informații de incendiu se poate schimba complet cursul de luptă.

Family relationships are built on the constant interaction of spouses and children with each other.
Relațiile de familie se bazează pe interacțiunea constantă a soților și a copiilor între ei.

Through constant interaction with their peers, students will hone their abilities to work together as a team.
Prin interacțiune constantă cu colegii lor, elevii vor perfecționa abilitățile lor de a lucra împreună ca o echipă.

This program is agile and intuitive for users, and allows a constant interaction with clients.
Acest program este agil și intuitiv pentru utilizatori și permite o interacțiune constantă cu clienții.

Members can become visible through constant interaction with others, but only in the area corresponding to this platform.
Membrii pot deveni vizibili prin interactiunea constanta cu ceilalti, dar numai in aria corespunzatoare acestei platforme.

The deities here are less symbolic and abstract, and take on psychological characters with a constant interaction with all levels of human life.
Zeitățile de aici sunt mai puțin simbolice și abstracte, și iau personaje psihologice cu o interacțiune constantă cu toate nivelurile vieții umane.

BMW xDrive is in constant interaction with the Dynamic Stability Control(DSC), which immediately detects any spinning of the wheels.
BMW xDrive este în interacţiune constantă cu sistemul de Control dinamic al stabilităţii(DSC), care detectează imediat orice rotire a roţilor.

This is due to the fact that all its components are dependent on each other and are in constant interaction with the entire national economic system.
Acest lucru se datorează faptului că toate componentele sale depind una de cealaltă și se află în interacțiune constantă cu întregul sistem economic național.

We are in a constant interaction with partners to offer optimal solutions and technical support necessary for events of any size.
Event Technology Suntem intr-o permanenta interactiune cu partenerii pentru a va oferi solutiile optime si suportul tehnic necesar evenimentelor de orice amploare.

This fact makes it necessary to consider these two components under conditions of constant interaction with each other- as a controlled and control elements.
Acest fapt face necesar să se ia în considerare aceste două componente în condițiile de interacțiune continuă unele cu altele- ca elemente controlate și de control.

Last but not least, in the constant interaction with our clients, we see an increasing demand for niche solutions, complex and tailored to specific business needs.”.
Nu în ultimul rând, din interacțiunea permanentă cu clienții noștri vedem o cerere în crestere pentru soluții de nișă, foarte complexe și adaptate unor nevoi specifice debusiness”.

Development During this stage, we work on the full development of the program or the service in collaboration and constant interaction with the customer, concluding this phase with thorough testing.
Dezvoltare În decursul acestei etape lucrăm la elaborarea completă a programului sau a sistemului fiind în interacțiune continuă cu clientul și încheind această etapă cu testări exhaustive.

The constant interaction with the departments dealing with the acquisition and management of software assets corroborated with the understanding of the real needs and risks involved have made the position with IPR-Insights Romania a natural step.
Interacțiunea constantă cu departamentele care se ocupă de achiziția și managementul activelor software, coroborat cu înțelegerea reală a nevoilor și riscurilor implicate au făcut poziția în IPR-Insights Romania un pas natural.

His distinctive style is inspired by highly expressive creativity and a constant interaction between green spaces and the city, the exteriors and the interiors.
Stilul său distinctiv este inspirat de creativitatea extrem de expresivă și de o interacțiune constantă între spațiile verzi și oraș, exterioarele și interioarele.

The show is an educational musical, based on an original script, in which the audience is taken on an imaginary musical journey for 50 minutes, while maintaining constant interaction between the stage and the children.
Spectacolul este un musical educativ, dupa un scenariu original, in care timp de 50 de minute spectatorii sunt purtati intr-o calatorie muzicala imaginara, dar se mentine si o interactiune constanta intre scena si copii.

The classrooms are structured in such a way so as to allow reflection, creativity, constant interaction and communication, bringing elements of the real world in the activities and the classroom.
Sălile de clasă sunt structurate în așa fel încât să permită reflecție, creativitate, interacțiune constantă și comunicare, aducând elemente ale lumii reale în activitățile de la clasă.

The main driver of the master teaching-learning process is given a context where the student is constantly challenged, motivated and accompanied by a constant interaction with specialists in charge of each topic in the Virtual Community.
Principalul factor determinant al procesului de predare-învățare master este dat un context în care studentul este în mod constant contestată, motivată și însoțită de o interacțiune constantă cu specialiștii responsabili pentru fiecare subiect în cadrul comunității virtuale. Program predat în.

We are a collective generator of constructive ideas, in constant interaction and aiming to satisfy the requirements of our beneficiaries through the quality services provided for their benefit.
Suntem un colectiv generator de idei constructive, aflat în permanentă interacțiune și urmărind satisfacerea cerințelor beneficiarilor noștri prin serviciile de calitate prestate în folosul acestora.

By retaining a residence teaching/learning model, the program capitalizes on individualized student development through constant interaction in a supportive environment of mentors and colleagues.
Prin păstrarea unui model de predare/ învățare a reședinței, programul valorifică dezvoltarea individuală a studenților prin interacțiune constantă într-un mediu de susținere al mentorilor și al colegilor.

It is clear that low participation feeds the impunity and discretionary power of some authorities to abuse certain public powers in the absence of well-tested public control mechanisms and the constant interaction of citizens with their local elected representatives, which empties Contained the institution of the local autonomy,"explained the director of IDIS Viitorul, Igor Munteanu.
Este clar că participarea scăzută alimentează, ca niște vase circulante, impunitatea și puterea discreționară a unor autorități de a abuza de anumite competențe publice, în absența unor mecanisme bine testate de control public și interacțiune constantă a cetățenilor cu aleșii lor locali, ceea ce golește de conținut instituția autonomiei locale”, a explicat directorul IDIS Viitorul, Igor Munteanu.

Spaces are structured as to allow reflection, creativity, experience, interaction and constant communication, bringing the real world into the classroom and exposing the classroom to the real world.
Spaţiile sunt structurate astfel încât să permită reflecţia, creativitatea, experienţa, interacţiunea şi comunicarea constantă, aducând lumea reală în clasă şi expunând clasa lumii reale.