What is the translation of " CONSTANT INTERACTION " in German?

• ständige Interaktion
• ständiger Wechselwirkung
• konstante Interaktion
• ständiger Interaktion
• kontinuierliche Interaktion

Examples of using Constant interaction in English and their translations into German

The state and civil society carry out constant interaction.
Staat und Zivilgesellschaft pflegen eine ständige Interaktion.

Reflex zones are in constant interaction with the internal organs.
Reflexzonen stehen in ständiger Wechselwirkung mit den inneren Organen.

The second type of aromatic products is gaining immense popularity because it does not require constant interaction with them.
Die zweite Art der aromatischen Produktion nimmt die riesige Popularität zusammen, da sie die ständige Wechselwirkung mit ihm nicht fordert.

These projects are in constant interaction with the bilateral work.
Diese Projekte stehen in ständiger Wechselwirkung mit der bilateralen Arbeit.

By constant interaction of Faculty with students, they are encouraged to gain a deeper perspective of practical implications of their education systems.
Durch die ständige Interaktion der Fakultät mit den Studierenden werden sie ermutigt, einen tieferen Einblick in die praktischen Auswirkungen ihrer Bildungssysteme zu erhalten.

The genome and the epigenome are in constant interaction with the environment.
Genom und Epigenom stehen in beständigem Austausch mit der Umwelt.

The constant interaction of experience, reflection and action in the dynamic of teaching and learning….
Das ständige Zusammenspiel von Erfahrung, Reflexion und Handeln in der Dynamik von Lehren und Lernen….

Light- artificial and natural- is in a constant interaction with space.
Licht- ob natürlich oder künstlich- steht in einer ständigen Wechselbeziehung zum Raum.

We need constant interaction and dialogue with all Europeans from all ages and from all walks of life”.
Wir brauchen konstanten Austausch und Dialog mit allen Europäern, aus allen Altersgruppen und als allen Gesellschaftsschichten.“.

As it is a team game, it has many social benefits such as fostering friendship, constant interaction with teammates and learning to cooperate with each other.
Da es sich um ein Spiel Team, es hat viele soziale Vorteile wie Freundschaft fördern, ständige Interaktion mit Mitspieler und Lernen miteinander zu kooperieren.

They are in a constant interaction between each other and with photons in different energy and excitation state.
Diese befinden sich durch ständige Wechselwirkung untereinander und mit Photonen in unterschiedlichen Energie- bzw. Anregungszuständen.

This is great for those who likes to increase temperature throughout the session by adding automation and removing the constant interaction with the device.
Dies ist ideal für diejenigen, die die Temperatur während der Sitzung erhöhen möchten, indem sie die Automatisierung hinzufügen und die ständige Interaktion mit dem Gerät entfernen.

It is so because they are in constant interaction with numerous adware servers.
Es ist so, weil sie in ständiger Interaktion mit zahlreichen Adware-Server sind.

Through constant interaction and our knowledge of the market, we have a strong conviction that our approach is the right one.
Durch den kontinuierlichen Dialog und unsere Marktkenntnis wissen wir, dass wir den richtigen Weg eingeschlagen haben.

A major component is of course the close cooperation and constant interaction with the most important asset of Develle Premium Cosmetics: The Customer!
Dazu gehört selbstverständlich auch die enge Zusammenarbeit und der permanenten Austausch mit dem wichtigsten Kapital der Firma Develle Premium Cosmetics: dem Kunden!

Constant interaction between the indoor and outdoor space is a guiding principle of the educational concept and is achieved by large areas of window glazing and fixed glazing.
Stetige Wechselbeziehungen zwischen Innen- und Außenraum als eine Leitidee des pädagogischen Konzepts werden durch großflächig konzipierte Fenster- und Festverglasungen geschaffen.

In a classroom, there is constant interaction between teachers and students.
Besonders im Unterricht herrscht ständige Interaktion zwischen Lehrenden und Schülerinnen und Schülern.

Islam and Hinduism, had existed for centuries side by side, often within a single society, improve their symbolism and faith in the constant interaction and the repulsion of each other.
Islam und Hinduismus, hatte schon seit Jahrhunderten nebeneinander, oft in einer einzigen Gesellschaft, der Verbesserung ihrer Symbolik und den Glauben an die ständige Interaktion und die Abstoßung von jedem anderen.

The people from India always live in constant interaction with the nature and Universe by using their mind up to the limit.
Die Inder leben in ständiger Interaktion mit der Natur und dem Universum, mit dem Gehirn zu ihrer maximalen Kapazität.

Without the constant interaction between users able to repair and improve and the operating system's manufacturer, the inevitable deterioration of quality could not be arrested.
Ohne kontinuierliche Wechselwirkungen zwischen den Nutzern, die zur Reparatur und Verbesserung in der Lage waren und dem Betriebssystemhersteller konnte der unweigerliche Qualitätsverfall nicht gestoppt werden.

Office design has undergone a paradigm shift from spaces that promote constant interaction to spaces that support individual comfort, preference and activity-based work.
Die Bürogestaltung durchlief einen Paradigmenwechsel von Räumen, die konstante Interaktion fördern, zu Räumen, die individuellen Komfort, Vorlieben und aktivitätsorientiertes Arbeiten unterstützen.

In some cases there is a constant interaction between unions and management as far as the process of changing the organisation is concerned.
Was den organisatorischen Veränderungsprozess betrifft, so gibt es in einigen Fällen eine konstante Interaktion zwischen Gewerkschaften und Management.

Associate Professor at the New University of Lisbon, pointed out that European integration requires a process of constant interaction between political progress and structured consolidation in civil society.
Assistenzprofessor an der Neuen Universität Lissabon, sieht in der europäischen Integration einen Prozess, der eine konstante Interaktion zwischen politischem Fortschritt und Konsolidierung der zivilgesellschaftlichen Strukturen erfordert.

Experience and reason, induction and deduction, engage in a constant interaction, engendering the dialectic of human thought that reflects the dialectic of nature and society.
Die Erfahrung und die Vernunft, die Induktion und die Deduktion beteiligen sich an einer ständigen Wechselwirkung, die die Dialektik des menschlichen Denkens erzeugt, die die Dialektik der Natur und der Gesellschaft widerspiegelt.

To make this more understandable to ourselves, at the cost of fouling it up- it can be seen as the constant flux in the Brahman, constant interaction of the universe the objects and beings in it as manifestation of the phenomenon.
Um dies verständlicher zu uns selbst zu machen, auf Kosten der Verschmutzungs es- es kann als Konstantfluss im Brahman gesehen werden, ständige Interaktion des Universums die Objekte und Wesen in ihm als Manifestation des Phänomens.

TELUS International Europe reports that the need for constant interaction between gaming studios and their players now urges more and more gaming companies to attract contact centers as their partners.
Laut TELUS International Europe bringt die Notwendigkeit für eine vollständige und kontinuierliche Interaktion zwischen Spielentwicklern und ihren Kunden immer mehr Gaming-Unternehmen dazu, mit Contact Center Partnern zusammenzuarbeiten.

Created from the migration of artists and ideas, it developed in constant interaction with various groups of architects, urban planners, artists, scientists and designers.
Selbst aus der Migration von Künstlern und Ideen entstanden, entwickelte es sich in ständiger Wechselwirkung mit verschiedenen Gruppen von Architekten, Stadtplanern, Künstlern, Wissenschaftlern und Gestaltern.

The intriguing story line, beautiful graphics and constant interaction with the environs and characters make this game very entertaining.
Die spannende Geschichte, die wunderschöne Grafik und die ständige Interaktion mit den Figuren und Schauplätzen machen dieses Spiel sehr unterhaltsam.

Of course, we could analyse the reasons for their behaviour, but through constant interaction- and also the repeat patterns of social inequality- this question appears academic.
Zwar könnte man nach den Ursachen des Verhaltens dieser Menschen fragen, doch durch die ständige Interaktion- und also auch Reproduktion der Muster sozialer Ungleichheit- erscheint diese Frage akademisch.

Digital communication, international customers, global workforces, and a constant interaction with worldwide end-users, have paved the way for making localization a priority for every business.
Angesichts digitaler Kommunikation, internationaler Kunden, globalen Personals und der beständigen Interaktion mit Endnutzern rund um den Globus besitzt die Lokalisierung heute in allen Branchen Priorität.