What is the translation of " CONSTITUENT ELEMENTS " in Romanian?

• elementele constitutive
• elementele constituente
• elementele componente
• elementelor constitutive
• elemente constitutive

Examples of using Constituent elements in English and their translations into Romanian

Constituent elements of State aid.
Elementele constitutive ale unui ajutor de stat.

This type of product is a vertically disposed constituent elements.
Acest tip de produs este un element constitutiv dispuse vertical.

The constituent elements of its design are.
Elementele constitutive ale design-ului sunt.

Bolts and nuts to be used when mounting the constituent elements.
Șuruburile și piulițele care urmează să fie folosite la montarea elementelor constitutive.

The constituent elements of effective ads.
Elemente componente ale eficientă de publicitate.

The Tibetan book of the dead describes the collapse of the body's constituent elements.
Cartea Tibetană a Morţii, descrie colapusul elementelor constitutive ale corpului.

The constituent elements diffuse into the ground over time.
Elementele constitutive difuzează în sol de-a lungul timpului.

The software determines the technical data of the constituent elements of the computer.
Software-ul stabilește datele tehnice ale elementelor constitutive ale computerului.

It has like constituent elements the following: aims, structures and interactions.
Are ca elemente constitutive: scopuri, structuri si interactiuni.

The capitalization factor is one of the constituent elements of this methodology.
Factorul de capitalizare este unul dintre elementele constitutive ale acestei metodologii.

The constituent elements of the European Republic are the European cities and regions.
Elementele constitutive ale Republicii Europene sunt de acum oraşele şi regiunile europene.

It is not recommended to be taken only with individual intolerance of the constituent elements.
Nu se recomandă a fi luată numai cu intoleranță individuală a elementelor constitutive.

These are the constituent elements of any doctrine of representation which releases from sin.
Acestea sunt elementele constitutive ale oricărei doctrine de reprezentare care eliberează de păcat.

Testing The software determines the technical data of the constituent elements of the computer.
CPU-Z- un software determină datele tehnice ale elementelor constitutive ale computerului.

As the constituent elements of the tablet are only physiologically active substances in the total mass of 5 thousand daltons.
Deoarece elementele constitutive ale comprimatului sunt numai substanțe fiziologic active în masa totală de 5 mii daltoni.

The installed design should not block access to the constituent elements of the"triangle".
Proiectul instalat nu trebuie să blocheze accesul la elementele constitutive ale"triunghiului".

Minimum provisions on the constituent elements of criminal acts and penalties in the field of illicit drug trafficking.
Dispozițiile minime privind elementele constitutive ale infracțiunilor și sancțiunile aplicabile în domeniul traficului ilicit de droguri.

Subfloors apparatus may be different, but in any case, a combination of the same constituent elements.
Aparate Substratele pot fi diferite, dar, în orice caz, o combinație de aceleași elemente constitutive.

Among other things, vitamins B1 and B6 are also constituent elements for the production of serotonin.
Printre altele, vitaminele B1 și B6 sunt, de asemenea, elemente constitutive pentru producerea de serotonină.

The constituent elements of the extract, which is made from the buds of the savory, are absorbed into the bloodstream through the mucous wall of the digestive system.
Elementele constitutive ale extractului, care se face din mugurii de cimbru, sunt absorbiți în sânge prin peretele mucus al sistemului digestiv.

It adds a new subparagraph imposing on Member States an obligation to publish information on the constituent elements of remuneration.
Adaugă un nou paragraf care impune statelor membre obligația de a publica informații privind elementele constitutive ale remunerației.

Due to the fact that the constituent elements are connected by bolts and screws, assembly work can be performed at any time of the year.
Din cauza faptului că elementele constitutive sunt conectate prin bolțuri și șuruburi, lucrările de asamblare poate fi realizată în orice moment al anului.

To analyze this structure, it is necessary to determine the specific weight of all constituent elements of circulating assets.
Pentru a analiza această structură, este necesar să se determine greutatea specifică a tuturor elementelor constitutive ale activelor circulante.

A minimum standard on the constituent elements of criminal offences and the requirement of criminal penalties for natural persons need to be established at Community level.
Trebuie stabilit la nivel comunitar un standard minim în materie de elemente constitutive ale infracțiunilor și necesitatea aplicării de sancțiuni penale persoanelor fizice.

The elements of a future FTT challenged by the United Kingdom are in no way constituent elements of the contested decision.
Elementele unei viitoare TTF contestate de Regatul Unit nu reprezintă în niciun caz elemente constitutive ale deciziei atacate.

In so far as the following circumstances do not already form part of the constituent elements of the offences referred to in Articles 3 to 7, they shall be considered as aggravating circumstances for the purposes of this Directive.
În măsura în care circumstanțele următoare nu fac parte deja din elementele constituente ale infracțiunilor menționate la articolele 3- 7, acestea se consideră a fi circumstanțe agravante în sensul prezentei directive.

The institutions shall undertake to guarantee all reproduction, translation and distribution rights in respect of all the constituent elements of a publication.
Instituţiile se angajează să garanteze deţinerea tuturor drepturilor de reproducere, de traducere şi de difuzare a tuturor elementelor constitutive ale unei publicaţii.

Firstly, the digestive gland its main purpose is to break down the constituent elements of proteins, fats and carbohydrates that the intestine is capable of absorbing.
În primul rând, glanda digestivă principalul său scop este de a descompune elementele constitutive ale proteinelor, grăsimilor și carbohidraților pe care intestinul este capabil să le absoarbă.

The modernisation of the definitions should achieve neutrality and consistency in the application of the VAT exemption to the constituent elements of all exempt services;
Modernizarea definițiilor ar trebui să ducă la neutralitate și la consecvență în procesul de aplicare a scutirii de TVA elementelor constitutive ale tuturor serviciilor scutite;

The thrust of this momentum owes as much to the increased coherence achieved in the Plan's constituent elements as to the animating effect of the spirit of unrest pervading the planet.
Impulsionarea acestui avânt datorează la fel de mult coerenţei sporite realizată în elementele constituente ale Planului, pe cât datorează efectului animator al spiritului de nelinişte patrunzând planeta.