What is the translation of " CONTENT-BASED " in Romanian?

• bazate pe conținut
• bazată pe conţinut

Examples of using Content-based in English and their translations into Romanian

Elements of content-based analysis.
Elemente de analiză a credibilităţii.

Content-based analysis(such as the dspam project, bmf or Spam Assassin).
Analiza de conținut bazate pe(cum ar fi proiectul DSPAM, BMF sau Spam Assassin).

Building of language resources(IRs) that will facilitate effective content-based processing of documents.
Crearea resurselor de limbaj natural care să faciliteze prelucrarea eficientă, bazată pe conţinut a documentelor.

I tried to create a content-based pattern similar to his previous letters.
Am obosit sa tot creez o baza similara cu ultima scrisoare.

It is not a question of timing, even if we do want a solution quickly, but one of content-based presentation.
Nu se pune problema de cronometrare, chiar dacă într-adevăr dorim rapid o soluţie, ci de o prezentare bazată pe conţinut.

Content-based economy and market, with monitoring of key industry figures and statistics.
Economia bazată pe conținut și de piață, cu monitorizarea de figuri-cheie din industrie și statistici.

Adobe Experience Manager provides content-based metadata for images in seconds, saving hours of time.
Adobe Experience Manager oferă metadate pe bază de conținut pentru imagini, în secunde, economisind ore de lucru.

Classify data automatically with advanced metadata searching, indexing and analysis while detecting content-based compliance issues and opportunities.
Clasificați în mod automat datele prin căutarea, indexarea și analiza avansată a metadatelor, detectând în timp problemele și oportunitățile de conformitate bazate pe conținut.

DSPAM is a scalable and open-source content-based spam filter designed for multi-user enterprise systems.
DSPAM este o bază de conținut scalabilă și open-source filtru de spam concepute pentru sisteme de tip enterprise multi-user.

Content Marketing: A one-day course addressed to brands, agencies and media companies that already have basic and practical experience in working with content-based campaigns.
Content Marketing: Un curs de o zi adresat brandurilor, agentiilor si companiilor de media care au deja experienta si cunostinte de baza, practice in lucrul cu campanii bazate pe continut.

Intrusion Prevention solutions detect and eliminate content-based threats from email, viruses, worms, intrusions, etc.
Solutii de prevenire a intruziunilor detecta şi elimina ameninţări bazate pe conţinut de e-mail, virusi, viermi, pătrunderile neautorizate, etc.

In addition to the content-based restrictions above, there may be further requirements based on the countries that your campaign targets.
Care sunt diferențele de la o țară la alta în privința acestei politici? Pe lângă restricțiile bazate pe conținut, prezentate mai sus, pot exista și alte restricții în funcție de țările vizate de campanie.

Just changing, slightly, there have been a number of news stories recently regarding the concept of content-based censorship which is occurring with this technology.
Deviez puţin de la subiect şi vă spun că, recent, au circulat mai multe ştiri referitoare la conceptul de cenzură pe bază de conţinut care apare în cazul acestei tehnologii.

I think it is important that the legal, formal and content-based examination of this matter takes place right from the outset and not once people have already begun to collect signatures.
Cred că este important ca examinarea juridică, oficială şi a conţinutului acestei chestiuni să aibă loc de la început şi nu imediat ce oamenii au început să adune deja semnături.

Today's agreement is a sign of our determination to set up a well-functioning digital single market that encourages the development of new content-based businesses in the interest of all European citizens.
Acordul de astăzi este un semn al hotărârii noastre de a institui o piață unică digitală funcțională, care încurajează dezvoltarea de noi întreprinderi bazate pe conținut, în interesul tuturor cetățenilor europeni.

Clearly the use and development of products and content-based services can work only if the appropriate infrastructure is available and capable of supporting broadband services.
Este evident că utilizarea și dezvoltarea produselor și serviciilor bazate pe conținut nu pot funcționa decât dacă există o infrastructură adecvată, capabilă să susțină serviciile pe bandă largă.

FABulous aims to create and support a FI service ecosystem for 3D printing technologies, bringing together infrastructures and investors with innovators and entrepreneurs in the field of design, manufacturing, logistic and content-based services.
FABulous își propune să creeze și să susțină un sistem de servicii FI pentru tehnologile de printare 3D aducând laolaltă infrastructuri, investitori, inovatori și antreprenori din domeniul designului, producției, logistic și al servicilor bazate pe conținut.

Mwisoft Image Search is a desktop image search engine that uses Content-Based Image Retrieval(CBIR) method to search and rank images on the basis of their pixel content.
Mwisoft Image Search este un motor de căutare imagine pe desktop care foloseste metoda Content-Based Image Retrieval(CBIR) pentru a căuta și imagini de rang, pe baza conținutului lor de pixeli.

Develop content-based classification of documents, according to domain specific ontologies and generation for each classified document of metadata in conformance with the latest semantic web standards;
Dezvoltarea unei clasificări bazate pe conţinut a documentelor, conform ontologiilor specifice domeniilor, şi generarea, pentru documentele astfel clasificate, a meta-datelor, conform ultimelor standarde ale Web-ului Semantic;

D video content to sci-fi, adventure, horror and other content-based, mostly to bring excitement or novelty, to give the left a deep impression in a short period of time, to create a good experience results.
Conținut video 9D la Sci-fi, aventură, groază și alte tipuri de conținut pe bază, în principal pentru a aduce entuziasm sau noutate, pentru a da lăsat o impresie profundă într-o perioadă scurtă de timp, pentru a crea o rezultate bune de experiență.

Such formal knowledge representations can be used in content-based indexing and retrieval,[9] scene interpretation,[10] clinical decision support,[11] knowledge discovery(mining"interesting" and actionable inferences from large databases),[12] and other areas.[13].
Astfel de reprezentări formale ale cunoștințelor pot fi utilizate în indexarea și regăsirea pe bază de conținut,[9] interpretarea scenei,[10] sprijinirea deciziilor clinice,[11] descoperirea de cunoștințe(extragerea de inferențe„interesante“ și deducții acționabile din baze mari de date),[12] și alte domenii.[13].