What is the translation of " CONTINUE TO ATTACK " in Romanian?

• continuă să atace
• continua să atace

Examples of using Continue to attack in English and their translations into Romanian

Continue to attack.
Continuaţi atacul.

We will continue to respond if you continue to attack.
Vom continua să răspundem dacă vei continua să ataci.

We will continue to attack you.
Vom continua să vă atace.

We cut off their supply of weapons, but they continue to attack.
Le-am blocat căile de aprovizionare cu arme, dar continuă să ne atace.

The humans continue to attack our troops.
Oamenii continuă să ne atace trupele.

But we agree that Hezbollah has shown a willingness to continue to attack.
Dar suntem de acord că Ezbolah arată că sunt dispuşi să continue atacul.

They continue to attack all those who speak the truth.
Ei continua sa atace pe toti cei care spun adevarul.

I can't, in good conscience, allow him to continue to attack civilian targets.
Nu-i pot permite să continue să atace ţinte civile.

If those men continue to attack us, how will you defend yourself?
Dacă acei oameni continuă să ne atace, cum te vei apăra de una singură?

On the other hand, Snegur says the democratic forces should not continue to attack each other.
Pe de altă parte, Snegur spune că forţele democratice nu trebuie să continue atacurile reciproce.

The Artificial Humans continue to attack mercilessly and indiscriminately!
Androizii continua să atace fără milă şi fără discriminare!

Horrible virus has spread throughout the city of Lego City, but the zombies continue to attack the survivors.
Virus oribil sa răspândit în tot orașul de Lego City, dar zombie continuă să atace supraviețuitorilor.

He will continue to attack us, Channeling power from the vampires he sacrifices.
Va continua sa ne atace. canalizand puterea din vampirii sacrificati de el.

When Cornwallis arrived in Trenton with the main army, he called a council of war as to whether or not he should continue to attack.
Când a ajuns la Trenton cu grosul armatei, Cornwallis a convocat un consiliu de război pentru a decide dacă să continue sau nu atacurile.

Perhaps this Muad'dib thinks he can continue to attack us then retreat into the wilderness where we dare not follow.
Probabil acest Muad'dib crede că poate continua să ne atace şi să se retragă în sălbăticie unde nu avem curaj să-l urmăm.

Announcing the move, NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen stressed for the second time this week that the Alliance will not ease its pressure on Libyan leader Muammar Gaddafi as long as his forces continue to attack and threaten civilians.
Anunţând măsura, Secretarul General al NATO, Anders Fogh Rasmussen, a subliniat pentru a doua oară în această săptămână că Alianţa nu îşi va reduce presiunea asupra liderului libian Muammar Gaddafi câtă vreme forţele sale continuă să atace şi să ameninţe civili.

Over the next three months, V.C. forces continue to attack US and South Vietnamese intallations throughout the country, while the South Vietnamese army proves powerless to stop them.
În următoarele trei luni trupele VC au continuat să atace bazele americane şi sud-vietnameze din ţară, în timp ce armata sud-vietnameză se dovedea neputincioasă să-i oprească.

Charlie I had a sense that this thing was gonna get hot, I didn't realize that, as you say, it was gonna go'supernova'. And, if they continue to attack me personally, it only gives credence to our side of the arguments.
Mi-am dat seama că subiectul asta o să fie fierbinte, dar nu am crezut că o devină aşa de important, şi dacă mă vor ataca în continuare la persoană, asta dă şi mai multă greutate argumentelor mele.

We avoid the physical conflicts as much as possible, but once we decided to act, we will continue to attack until the danger is neutralized, without giving the aggressor the opportunity to fight back.
În Krav-Maga nu există noțiunile"luptă" și"reguli". Evităm cât mai mult conflictul fizic, dar o dată ce am decis să acționăm, vom continua să atacăm până la neutralizarea pericolului, fără a-i oferi agresorului ocazia să riposteze.

A second attack destroys Mike's original catapult, but the Loonies have built a secondary, smaller one in a secret location, and with Mannie acting as its on-site commander, the Loonies continue to attack Earth until it concedes Luna's independence.
Un al doilea atac distruge catapulta originală a lui Mike, dar lunarii au construit una secundară, mai mică într-o locație secretă, iar Mannie are funcţia de comandant la fața locului, lunarii continuă să atace Pământul până când acesta va acorda independența Lunei.

Khaled continued To attack Rasooli continuously.
Khaled a continuat să-l atace pe Rasooli în continuu.

Juggernaut continues to attack his current target normally while spinning.
Demolatorul continuă să-și atace ținta actuală ca în mod normal atunci când se rotește.

Imperial Klingon Cruiser Amar, continuing to attack.
Imperial klingonian Cruiser Amar, continuând să atace.

Hitler commanded that it continued to attack.
Hitler i-a ordonat să continue atacul.

If this happens, the team continues to attack from the location of the foul counting as the 1º down.
Dacă se întâmplă acest lucru, echipa continuă să atace din poziția de numărare a faultului, în timp ce 1ș jos.

Determined to learn more, Shion is pressing her attacker to have an explanation, but he refuses continuing to attack with increasing fury.
Hotărât să aflați mai multe, Shion se presare atacator ei de a avea o explicație, dar el refuză în continuare să atace cu creșterea furie.

In the following weeks, he continued to attack Noble causing him to retire,[78] and, in lieu of competition, assaulted the timekeeper and commentator Jerry Lawler on 16 November.
În următoarele săptămâni, el a continuat să îl atace pe Noble făcându-l să se pensioneze, și în loc de concurență, la agresat pe comentatorul Jerry''The King'' Lawler pe 16 noiembrie.

The Fifth Army was not able substantially to advance on 17 April but the Sixth Army, which had continued to attack overnight, forced a German withdrawal from the area of Braye, Condé and Laffaux to the Siegfriedstellung, which ran from Laffaux mill to the Chemin des Dames and joined the original defences at Courtecon.
Armata a 5-a nu a reușit să înainteze substanțial pe 17 aprilie, dar Armata a 6 -a, care a continuat să atace peste noapte, a forțat o retragere germană din zona Braye, Condé și Laffaux către Siegfriedstellung, care se întindea de la moara din Laffaux către Chemin des Dames și a coincis cu linia inițială de apărare la Courtecon.

Although the Polish airplanes were fewer and technically inferior, they continued to attack the Luftwaffe planes up until the second week of fighting.
Avioanele poloneze, deși au fost inferioare din punct de vedere numeric și tehnic, au continuat să atace avioane ale Luftwaffe-ului până în a doua săptămână de lupte.

The border magnates continued to attack English-held zones in southern Scotland and by 1384, the Scots had re-taken most of the occupied lands.
La granița de sud, atacurile în zonele ocupate de englezi au continuat și, în 1384, scoțienii au recâștigat controlul asupra celor mai multe teritorii ocupate.