What is the translation of " CONTINUE TO EXPLORE " in Romanian?

• continua să exploreze
• continuă să exploreze
• continua să studieze

Examples of using Continue to explore in English and their translations into Romanian

Continue to explore.
Continuaţi să exploraţi.

Agreed upon by both parties. If said parties continue to explore their"soulmance,".
Dacă părţile menţionate continuă să-şi exploreze"potrivirea de suflet".

I will continue to explore any further legal remedies.
Voi continua să caut alte rezolvări legale.

This game is played by two brothers can continue to explore the mysterious world of alchemy.
Acest joc este jucat de doi frați pot continua să exploreze lumea misterioasă a alchimie.

We will continue to explore and add other music service providers.
Vom continua să exploreze și se adaugă alți furnizori de servicii de muzică.

Rick Lagina, Charles Barkhouse and Doug Crowell continue to explore the inside walls of an old well.
Rick Lagina, Charles Barkhouse si Doug Crowell continua pentru a explora peretii interiori ai unui vechi bine.

We would continue to explore the work you have already done.
Vom continua să explorăm munca pe care deja ai făcut-o.

These have proven beneficial within the European Union itself, for instance, TEMPUS and Erasmus Mundus, and this is also an avenue we should continue to explore.
Acestea s-au dovedit benefice chiar în cadrul Uniunii Europene, de exemplu TEMPUS şi Erasmus Mundus, iar aceasta este, de asemenea, o cale pe care ar trebui să o explorăm în continuare.

Riggins may continue to explore the wreck.
Riggins poate continua să exploreze epavă.

Years ago, OLED, communications lighting, fiber optic lighting, laser lighting and other new products or application technology has appeared, and continue to explore and improve.
Cu ani în urmă, a apărut OLED, iluminatul de comunicații, iluminatul cu fibră optică, iluminatul cu laser și alte produse noi sau tehnologia aplicațiilor și continuă să exploreze și să se îmbunătățească.

Read on, and continue to explore the wonders of the web with us.
Citiți mai departe și continuați să explorați minunile internetului cu noi.

The positive contribution of responsible business practices to society is now widely recognized and the Global Compact Office will continue to explore ways and means to enhance UN/Business partnerships across the Organization.
Contribuția pozitivă a practicilor de business responsabile este acum recunoscută pe scară largă și Biroul Global Compact va continua să exploreze modurile prin care se pot amplifica parteneriatele ONU/Companii de-a lungul Organizației.

Scientists will continue to explore how dogs recognize emotions.
Oamenii de știință vor continua să studieze modul în care câinii detecta emoțiile.

Yingtan Telecom will actively implement the provincial company and the Yingtan municipal government, ZTE signed the"wisdom of the new city of things strategic cooperation agreement", the joint industry alliance on the Internet enterprises to start a comprehensive cooperation to"five new" concept as a guide, continue to explore innovation, Yingtai City, the wisdom of the new city building blocks.
Yingtan Telecom va implementa în mod activ compania provincială și guvernul municipal Yingtan, ZTE a semnat" înțelepciunea noului oraș al lucrurilor acord de cooperare strategică", alianța comună industriei pe întreprinderile de Internet pentru a începe o cooperare globală la conceptul" cinci no i" Un ghid, continuă să exploreze inovare, Yingtai City, înțelepciunea noilor blocuri de construcție oraș. O pereche de: Lisburn City Center proiect de renovare de iluminat.

But that hasn't deterred entrepreneurs… who continue to explore Earth orbit as a business location.
Acest lucru n-a descurajat antreprenorii care continuă să exploreze orbita Pământului ca potenţial loc de afaceri.

LINE-X will continue to explore all types of processing equipment to provide the best and most efficient application process available.
LINE-X va continua să exploreze toate tipurile de echipamente de procesare pentru a oferi cele mai bune și mai eficient proces de aplicare disponibile.

The sustainability of this resource is important for our fishing industry, and the Commission will continue to explore all possible avenues in order to find a balanced solution for the mackerel stock, in cooperation with the coastal states.
Durabilitatea acestei resurse este importantă pentru industria europeană a pescuitului, iar Comisia va continua să exploreze toate căile posibile pentru a găsi o soluție echilibrată pentru stocurile de macrou, în cooperare cu statele de coastă.

When designers continue to explore materials that look for suitable CSP packages, they often find that their needs are beyond the existing technology.
Când designerii continuă să exploreze materiale care caută pachete CSP adecvate, adesea își dau seama că nevoile lor sunt dincolo de tehnologia existentă.

We are reaching out to discerning consumers with keen sensibilities- people who continue to explore new activities and take on new challenges to experience more and achieve a better life.
Ne dorim să oferim soluții optime și experiențe noi prin inovație continuă, pentru o viață mai bună. Ne îndreptăm atenția către consumatorii cu sensibilități deosebite- oameni care continuă să exploreze noi activități și să accepte noi provocări pentru a experimenta mai mult, in cautarea unei vieti mai bune.

We will continue to explore Runeterra through various mediums, in chunks both large and small, and we hope you will come along for the ride and continue to share your ideas and feedback.
Vom continua să explorăm Runeterra prin diverse medii, în episoade mai mari sau mai mici și sperăm că vă veți alătura nouă și că veți continua să împărtășiți cu noi ideile și feedback-ul vostru.

The Commission and stakeholders will continue to explore ways to reinforce ocean energy funding under the new Horizon 2020 programme.
Comisia și părțile interesate vor continua să exploreze posibilitățile de a consolida finanțarea sectorului energiei oceanice în cadrul noului program Orizont 2020.

NATO will continue to explore the cooperation possibilities in the anti-racket defence area with Russia, to amplify the transparence and mutual trust, which is why they invited Russia to a dialogue on this subject.
NATO va continua să exploreze posibilităţile de cooperare în domeniul apărării antirachetă cu Rusia, în spiritul maximizării transparenţei şi al încrederii reciproce, motiv pentru care a invitat Rusia la dialog pe acest subiect.

The Commission will continue to explore the opportunities that these dialogues offer for the strengthening of the EU's energy security.
Comisia va continua să exploreze oportunităţile oferite de aceste dialoguri pentru consolidarea securităţii energetice a UE.

The Commission will also continue to explore with stakeholders ways of further increasing the transparency and predictability of the treatment of IP in ICT standardisation.
De asemenea, Comisia va continua să exploreze cu părțile interesate modalități de creștere în continuare a transparenței și previzibilității tratamentului PI în standardizarea TIC.

The Commission will continue to explore whether the development of market opportunities and cost based user charges could eventually allow the reduction of the proportion of public investment after 2014.
Comisia va continua să analizeze dacă dezvoltarea oportunităților de pe piață și taxele impuse utilizatorilor pe baza costurilor ar putea permite, în cele din urmă, reducerea proporției investiției publice, după 2014.

Nevertheless, the Commission will continue to explore whether the development of market opportunities and cost-based user charges might eventually enable the proportion of public investment to be reduced in the long run.
Cu toate acestea, Comisia va continua să examineze dacă dezvoltarea unor posibilități comerciale și a unor tarife de utilizare bazate pe costuri ar putea permite reducerea pe termen lung a proporției investițiilor publice.

The Commission services will continue to explore- through collaboration with international organisations, dialogue with civil society and research projects- how such macro-indicators could best be designed and used.
Serviciile Comisiei vor continua să studieze, în cooperare cu organizațiile internaționale, prin dialog cu societatea civilă și în cadrul proiectelor de cercetare, modalitățile optime de elaborare și de utilizare a acestor indicatori macroeconomici.

Polish artists have explored and continue to explore the whole range of power forms- not only dedicated to the brutal communist state authority, but also to the power mechanisms of cultural, economic and even religious institutions.
Artiştii polonezi au analizat şi continuă să analizeze întreaga varietate a formelor puterii- dedicându- se nu doar autorităţii brutale a statului comunist, ci şi mecanismelor puterii din instituţii de cultură, economice şi chiar bisericeşti.

Both sides continued to explore possible options for upgrading the Customs Union.
Ambele părți au continuat să analizeze opțiunile posibile pentru modernizarea uniunii vamale.

Along a similar line, the authors continued to explore the theme of men becoming gods- in this case with the entire Patryn and Sartan races clamoring for that throne.
De-a lungul unor linii similare, autorii continuă să exploreze tema oamenilor care devin zei- în cazul nostru întreaga rasă Patryn și Sartan revendică acest titlu.