What is the translation of " CONTINUE WORK " in Romanian?

• continua să lucrăm
• continua activitatea

Examples of using Continue work in English and their translations into Romanian

You have? continue work.
Trebuie să continue munca.

Continue work on nuclear security; and.
Să se continue activitățile în domeniul securității nucleare;

You will continue working here.
Vei continua să lucreze aici.

If you can not read all the new entries, please click on«Mark all as read» and continue work.
Dacă nu puteţi citi toate noi intrări, vă rugăm să faceţi clic pe «marcaţi toate cacitite» şi continua munca.

We cannot continue work under these conditions!
Nu putem continua să lucrăm în aceste conditii!

I will move outside Romania and I will continue working in fashion.
Ma mut definitiv in strainatate de unde imi voi continua activitatea in moda.

Saturn will continue working in Capricorn until December 2020.
Saturn va continua să lucreze în Capricorn până în decembrie 2020.

In the meantime, we need to reinforce confidence and continue work on our exit strategies.
Între timp trebuie să inspirăm mai multă încredere şi să continuăm să lucrăm la strategiile noastre de ieşire din criză.

We can not continue working while the Monts Are dying of hunger!
Nu putem continua lucrul când oamenii de la Montsou mor de foame!

The Council will continue to evaluate the situation in the country and continue work on options for further measures.
Consiliul va continua să evalueze situația din această țară și își va continua activitatea cu privire la variantele posibile pentru luarea de noi măsuri.

You can continue working right away with the already accumulated data!
Puteți continua să lucrați imediat cu datele deja acumulate!

Thanks to that we can continue working with the site.
Datorită acestui lucru putem continua să lucrăm cu site-ul.

We can continue working together for we will be abstinent two.
Acum putem continua să lucrăm împreună, că tot suntem abstinenţi amândoi.

Another instance of %1 is already running. Do you really want to open another instance or continue work in the same instance? Please note that, unfortunately, duplicate views are read-only.
Altă instanță a% 1 rulează deja. Doriți într- adevăr să deschideți altă instanță sau continuați lucrul în aceeași instanță? Rețineți că vizualizările duplicate sînt„ numai citire”.

It should continue work on the development of the transport and energy network.
Ar trebuie continuate eforturile de dezvoltare a rețelelor de transporturi și a celor energetice.

The head of state should only initiate a referendum and if the people decide that the Parliament can continue work, the head of state should resign, the PPCD candidates consider.
Preşedintele trebuie doar să poată iniţia un referendum, iar în cazul în care poporul decide ca Parlamentul să-şi continue activitatea, şeful statului ar trebui să-şi dea demisia, consideră candidaţii PCRM.

And we will continue working with the authorities, the border authorities, the border police.
Și vom continua să lucrăm cu autoritățile, cu autoritățile vamale, cu poliția de frontieră.

We can no longer continue work on important reforms.
Nu putem lucra în continuare la reformele importante.

Continue work may not exceed 14 calendar days, with the authorization of the territorial labor inspectorate and union agreement or employee representatives.
Activitatea continua nu poate depasi 14 zile calendaristice, cu autorizarea inspectoratului teritorial de munca si cu acordul sindicatului sau a reprezentantilor salariatilor.

Archaeologists will continue work on the island of St.
Arheologii vor continua activitatea de pe insula Sf.

It should continue work on the development of the transport and energy networks, also with a view to improving connectivity throughout the region.
Aceasta ar trebui să continue eforturile de dezvoltare a rețelelor de transporturi și a celor energetice, de asemenea cu scopul îmbunătățirii conectivității în întreaga regiune.

Our workers have sought to stay with us, and continue work without any interest in this outside organization.
Muncitorii nostri au căutat să stea cu noi, si continuă muncă fără nici un interes in această organizatie exterioară.

Experts will continue work on the proposal so as to enable the Council to hold a policy debate at its meeting on 21 June.
Experții vor continua activitatea pe marginea propunerii, astfel încât să permită Consiliului să desfășoare o dezbatere de orientare cu ocazia reuniunii sale din 21 iunie.

In addition, Member States should continue work on the, proposed by the Commission on 15 December 2015.
În plus, statele membre ar trebui să lucreze n continuare la elaborarea, propus de Comisie la 15 decembrie 2015.

Continue work on the future elaboration of a fully fledged ESP International Relations Strategy, including specific strategies for GMES and GALILEO.
Continuarea lucrărilor legate de viitoarea elaborare a unei veritabile strategii a relațiilor internaționale în domeniul politicii spațiale europene, inclusiv a strategiilor specifice pentru GMES și GALILEO;

I hope that we shall continue working in peace and prosperity," he said.
Sper că vom continua să lucrăm în pace și prosperitate", a afirmat el.

Continue work towards effective integration to fully benefit from the potential offered by migrants, not only in economic terms but also socially and culturally.
A continua eforturile în vederea unei integrări efective, pentru a se beneficia pe deplin de potențialului oferit de migranți, nu doar din punct de vedere economic, ci și din punct de vedere social și cultural;

Implement the existing resettlement commitments and continue work on a credible voluntary humanitarian admission programme with Turkey;
Punerea în aplicare a actualelor angajamente de relocare și continuarea activității privind un program credibil de admisie umanitară pe bază de voluntariat în colaborare cu Turcia;

We will continue work to improve our capability to deploy civilian personnel rapidly, provide more flexible mission support arrangements, and align ESDP engagements more closely with longer-term efforts at stabilisation and development led by the European Commission and international partners.
Vom continua să lucrăm pentru a ne îmbunătăți capacitatea de a desfășura rapid personal civil, pentru a oferi măsuri mai flexibile de sprijin al misiunilor, pentru a apropia angajamentele PESA de eforturile pe termen lung în vederea stabilizării și dezvoltării desfășurate de Comisia Europeană și de parteneri internaționali.

In the same spirit, the Commission, working with Member States, will map out and continue work to resolve unjustified national barriers to the free movement of capital that are preventing a well-functioning Capital Markets Union.
În același spirit, Comisia, în colaborare cu statele membre, va defini și va continua eforturile pentru a înlătura obstacolele naționale nejustificate din calea liberei circulații a capitalurilor, care împiedică buna funcționare a uniunii piețelor de capital.