What is the translation of " CORRECT POSITIONING " in Romanian?

• poziționarea corectă
• pozitionarea corecta
• poziţia corectă

Examples of using Correct positioning in English and their translations into Romanian

Correct positioning of the body/hands, etc.
Pozitionarea corecta corp/mini etc.

(television) on the roof to check the correct positioning.
(televizor) pe acoperiș pentru a verifica poziționarea corectă.

Correct positioning in the market of the property.
Si pozitionarea corecta in piata a proprietatii.

The last enough except for the correct positioning of the gadget and no more.
Destul de mult, cu excepția poziționării corecte a gadgetului și nu mai mult.

Scheme correct positioning of the pipe with respect to the ridge of the roof.
Poziționarea corectă a țevii în raport cu coama acoperișului.

The presence of prescribed inscriptions and the correct positioning of the stamp plates.
Prezenţa inscripţionărilor prescrise şi amplasarea corectă a plăcuţelor pentru ştampile.

Correct positioning of the wrist in direction of target.
Mișcarea laterală a încheieturii. Poziționarea corectă a încheieturii într-o direcție.

Tip of the nose support provides a stable, durable and correct positioning of the cartilage.
Vârful suportului o nasului Ofera stabil, DURABIL ȘI Pozitionare o corecta cartilajului.

A correct positioning of the brand on the market focuses on the consumer.
O pozitionare corecta a brandului pe piata are in prim plan consumatorul.

N/a You do not have very professional systems to determine the correct positioning of the speakers.
N/ a Nu aveți sisteme foarte profesional pentru a determina poziționarea corectă a difuzoarelor.

Correct positioning of the index finger is necessary for optimal dexterity.
Poziţia corectă a degetului arătător e necesară pentru o dexteritate optimă.

During this process, an angiography will be performed in order to confirm the correct positioning of the endovascular stent-graft.
In timpul acestui proces se va face o angiografie, pentru a se confirma pozitionarea corecta a stent-graftului endovascular.

Note the correct positioning of the zipper and topstitch the seams at each end.
Notă poziţionarea corectă a fermoar si topstitch cusături la fiecare capăt.

After the component is added to the Dashboard, it must be also added to the LayoutRoot, this property of the Dashboard being configured for the correct positioning in the Dashboard.
După adăugarea componentei în Dashboard trebuie adăugată și în LayoutRoot, acestă proprietate a Dashbordului fiind configurată pentru poziționarea corectă în Dashboard.

Correct positioning of the bladder can be easily ascertained during the diagnostic workup.
Poziţia corectă a vezicii poate fi evaluată cu uşurinţă în faza de diagnosticare.

Our services bring you more time for yourself and the correct positioning of the property on the market in terms of price and gained advantages.
Serviciile noastre iti aduc mai mult timp pentru tine si pozitionarea corecta a proprietatii in piata din punct de vedere al pretului si al avantajelor dobandite.

Correct positioning also gives opportunities to switch the play to exploit the weak side.
Poziționare corectă oferă, de asemenea, posibilitatea de a comuta jocul să exploateze partea de slab.

The contract signed with Astrium(UK), for a value of €73.5 million concerns the"housekeeping" of the satellites including the maintenance and correct positioning of the satellites in orbit.
Contractul semnat cu Astrium(UK), în valoare de 73,5 milioane EUR, se referă la întreținerea sateliților, incluzând menținerea și poziționarea corectă a sateliților pe orbite.

Perfect parallel movement: The correct positioning is assured by high-resolution encoders, directly mounted on the motors. The….
Mișcare paralelă perfectă: poziționarea corectă este asigurată de codificatoare de înaltă rezoluție, montate direct pe motoare….

So it's no exaggeration to say that the activities aimed at optimizing reputation, industry image and finding a correct positioning play a vital role for the survival of companies in the gambling sector.
Așadar, nu este exagerat să spunem că activitățile care au ca scop optimizarea reputației, imaginii industriei și găsirea unei poziționări corecte joacă un rol esențial pentru supraviețuirea companiilor din sectorul jocurilor de noroc.

But great pictures: from correct positioning of the FLEDBAG® original on insertion into the big bag through to metering the barley.
Dar fotografii minunate: de la poziționarea corectă a FLEDBAG® Original la introducerea în Big Bag și până la dozarea orzului.

Antrenat de Majorat” promotes among adolescents messages about the risks of engaging in activities that do not correspond to their level of psycho social development, their understanding and correct positioning in relation to the value and winnings of money and how must respond to the temptations of adult entertainment.
Antrenat demajorat» promovează în rândul adolescenților mesaje legate de riscurile implicării în activități care nu corespund nivelului lor de dezvoltare psiho-socială, de înțelegerea și poziționarea corectă a acestora în raport cu valoarea și câștigarea banilor și de cum trebuie să reacționeze la tentațiile divertismentului adresat adulților.

The existence and correct positioning of defective components can be detected, being determined including the cracks from components.
Se poate detecta existenţa şi poziţionarea corectă a pieselor defectuoase, putând fi determinate inclusiv fisurile din componente.

The Race Director is responsible for managing the technical and organizational aspects of the event, the finishing line Jury decides on all questions concerning the order in which the dogs cross the finish line, the race observers, usually four, supervise and observe the races and communicate irregularities and breaches of the rules to the Jury, the start team checks the start boxes, the starting order of the dogs and the correct positioning of the muzzles and blankets.
Directorul Cursei este responsabil de administrarea aspectelor tehnice şi organizaţionale ale evenimentului, juriul de la linia de sosire decide toate întrebările legate de ordinea în care câinii au trecut-o, observatorii cursei, de obicei patru, supervizează şi observă cursa, comunicând iregularităţile şi încălcările regulilor juriului, echipa de start verifică boxele, ordinea de start a câinilor şi poziţia corectă a botniţelor şi păturilor. Alţi oficiali importanţi sunt arbitrii pentru cronometrare, operatorul maşinii de momeală şi veterinarul local.

It ensures fastening and correct positioning of individual mounting elements, completeness and compliance of the technological procedure.
Asigură fixarea și poziționarea corectă a elementelor individuale de montare, completitatea și conformitatea procedurii tehnologice.

During the measurement process by using CMM, we only need to place the parts to be tested on the workbench, correct positioning and alignment, measure several points in manual measurement mode, and compare the measured results with theoretical contour.
În timpul procesului de măsurare prin utilizarea CMM, am doar nevoie pentru a plasa piese pentru a fi testate pe bancul de lucru, corect poziţionarea şi alinierea, măsoară mai multe puncte în modul de măsurare manuală, şi compara rezultatele măsurate cu contur teoretice.

They force correct positioning of the cables and fibers and prevent accidental damages to the fibers at the interconnections and terminations.
Acestea forțează poziționarea corectă a cablurilor și fibrelor și previn deteriorarea accidentală la interconexiuni și terminații.

While the solution advocated, check the correct positioning of the stones at the base(this depends on the pattern of future artificial stone), obmazhte their grease.
În timp ce soluția susținută, verificați poziționarea corectă a pietrelor la baza(acest lucru depinde de modelul de viitor piatră artificială), obmazhte unsoare lor. silicon sau poliuretan solutie.

Valgomed is a separator that ensures the correct position of your toes;
Valgomed este un separator care asigură poziţia corectă a degetelor de la picioare;

Keeps the body in correct position and gives a lot freedom.
Păstrează corpul în poziţia corectă şi oferă o mai mare libertate.