What is the translation of " CORRECT POSITIONING " in Spanish?

• posicionamiento correcto
• correcta colocación
• posición correcta
• correcto posicionado
• corregir la posición
• postura correcta

Examples of using Correct positioning in English and their translations into Spanish

Correct positioning of the nasal cartilage.
Corregir la posición del cartílago nasal.

This guarantees its correct positioning and a perfect fit.
Esto garantiza su correcta colocación y un ajuste perfecto.

Correct positioning of the joint centres;
Colocación correcta de los centros de rotación;

Clamps to ensure correct positioning of the elements.
Apretadores para garantizar el correcto posicionado de los elementos.

Correct Positioning of Batteries with Terminals on Top.
Colocación correcta de baterías con terminales en la parte superior.

Pay attention to the correct positioning of the up/ down mechanism.
Preste atención a la posición correcta del mecanismo de subida/ bajada.

Repeat this several times to feel comfortable with the correct positioning.
Repita esto varias veces para sentirse cómodo con la posición correcta.

Pay attention to the correct positioning of the down-shift mechanism.
Preste atención a la posición correcta del mecanismo de subida/ bajada.

The x-rays must obey the characteristics of quality, contrast and correct positioning.
Las radiografías deben obedecer a las características de calidad, contraste y posición correcta.

Wheels Visually inspect for correct positioning and alignment.
Ruedas Inspección visual y comprobación de la correcta colocación y alineamiento.

Without a correct positioning is impossible to assign a rating to the film.
Sin un correcto posicionamiento es imposible asignar una calificación a la película.

See the diagram below for correct positioning of the strap.
Vea el siguiente diagrama para corregir la posición de la banda.

The correct positioning is assured by high-resolution encoders, directly mounted on the motors.
El posicionamiento correcto está asegurado por codificadores de alta resolución, montados directamente en los motores.

Intuitive belt positioner for correct positioning of three-point-safety belt.
Guías intuitivas para la colocación correcta del cinturón de 3 puntos.

It emphasizes correct positioning of the body and alignment to channel energy.
Enfatiza la posición correcta del cuerpo y la alineación para desarrollar la energía.

The barrel is machined to guarantee correct positioning of the screw.
El barril está mecanizado para garantizar el correcto posicionamiento del tornillo.

Verification of the correct positioning of Kischner needle by fluoroscopy.
Comprobación de la correcta colocación de la aguja de Kischner mediante fluoroscopia.

Centrally adjustable infeed enables a correct positioning of the dough piece.
Entrada de alimentación ajustable lo que permite la correcta colocación de las piezas de masa.

Splints are used for the correct positioning of the cutting guide during the osteotomy.
Se utilizan férulas para el correcto posicionamiento de la guía en la osteotomía.

Check for correct power supply and correct positioning of valve body.
Verificar la correcta alimentación eléctrica y la correcta colocación del cuerpo válvula.

The ergonomic seat ensures correct positioning on the equipment without the need for adjustments.
El asiento ergonómico garantiza la posición correcta en el equipo sin necesidad de regulaciones.

This includes bed rest with careful nursing, correct positioning, and physical therapy.
Estas incluyen el reposo en cama con cuidados de enfermería, postura correcta y terapia física.

The special design ensures correct positioning on the rope in any situation.
El diseño especial garantiza la correcta colocación en la cuerda en cualquier situación.

Start your surgery with confidence by ensuring correct positioning from the very first drill.
Empiece la cirugía con confianza garantizando el posicionamiento correcto desde la primera fresa.

Intuitive belt guide for a correct positioning of the three-point-safety belt.
Cinturón intuitivo para un posicionamiento correcto del cinturón de seguridad de tres puntos.

With logo comparison, the presence and correct positioning of logos are verified.
La función de comparación de logotipos permite verificar la presencia y correcta colocación de los logotipos.

The Huawei therefore offers correct positioning with some errors at low speed.
Por lo tanto, el Huawei ofrece un posicionamiento correcto con algunos errores a baja velocidad.

Pallet length measurement for correct positioning for center strapping.
Medida de la longitud del palet para una posición correcta del flejado en el centro.

The adjustable head harness ensures correct positioning and optimal wearer comfort.
El arnés ajustable asegura una posición correcta y un aumento de la comodidad.

The different components find a correct positioning thanks to the modularité of its conception.
Los diferentes componentes reencuentran un posicionamiento correcto gracias al modularité de su concepción.