What is the translation of " COULD NOT WRITE " in Romanian?

• nu am putut scrie
• nu poate fi scris

Examples of using Could not write in English and their translations into Romanian

Could not write to %1.
Nu am putut scrie în% 1.

Access denied. Could not write to %1.
Acces refuzat. Nu s- a putut scrie în% 1.

Could not write to %1.
Nu s- a putut scrie în% 1.

During the saving I do receive the error“could not write to destination file”, what does this mean?
Timpul de economisire eu nu primesc eroarea“nu a putut scrie în fișierul destinație”, Ce înseamnă acest lucru?

Could not write image.
Nu s- a putut scrie imaginea.

Django could not write music.
Django nu poate fi scris.

Could not write very well.
Nu putea să scrie prea bine.

Kmix: Could not write to mixer.
Kmix: Nu pot scrie la mixer.

Could not write saved game.
Jocul salvat nu poate fi scris.

Access denied. Could not write to %1. The disk in drive %2 is probably write-protected.
Acces respins. Nu am putut scrie în% 1. Discheta din unitatea% 2 este protejată la scriere.

Could not write to file: %1.
Imposibil de scris în fișier:% 1.

In the ancient Egyptian language they could not write this, since the hieroglyphic language of the ancient Egyptians was not deciphered then, the rosetta stone(it was he who gave the key to reading the ancient symbols) was found only in 1822.
Ei nu au putut scrie acest lucru în limba egipteană antică, deoarece limbajul hieroglific al vechilor egipteni nu a fost încă descifrat, atunci piatra Rosetta(acesta a fost cel care a dat cheia citirii vechilor simboluri) a fost găsit abia în 1822.

Could not write to file %1.
Nu s- a putut scrie în fișierul% 1.

Could not write to file"%1".
Nu am putut scrie în fișierul„% 1”.

Could not write to file. Aborting.
Nu pot scrie în fişier. Renunţ.

Could not write temporary file.
Fișierul temporar nu poate fi scris.

Could not write image format.
Nu am putut scrie formatul de imagine.

Could not write to the file%1%2.
Nu am putut scrie în fișierul%1:% 2.

Could not write correct XML-file.
Nu poate fi scris fișierul XML corect.

Could not write file %1. Disk full.
Nu pot scrie fișierul% 1. Discul este plin.

Could not write to the temporary file.
Nu s- a putut scrie în fișierul temporar.

Could not write the scene to a temp file.
Nu am putut scrie scena într- un fișier temporar.

Could not write to cache file %1.
Nu am putut scrie în fișierul cache% 1. NAME OF TRANSLATORS.

Could not write the image. Permission denied.
Nu am putut scrie imaginea. Nu aveți permisiuni.

Could not write the file %1:"%2" is the detailed error description.
Nu am putut scrie în fișierul% 1:"% 2" este descrierea detaliată a erorii.

Could not write to file %1. The disk in drive %2 is probably full.
Nu am putut scrie fișierul% 1. Discheta din unitatea% 2 este probabil plină.

Could not write new start sector to partition %1 when trying to update the NTFS boot sector.
Nu s- a putut scrie noul sector de început pe partiția% 1 la actualizarea sectorului de demarare NTFS.@ info/ plain.

But I can not write some thing.
Dar eu nu pot scrie nimic.

Can not write file using that protocol.
Nu am putut scrie fișierul utilizînd acel protocol.

Dogs can't write.
Câinii nu pot scrie.