What is the translation of " CRITICALLY EVALUATE " in Romanian?

• evaluați critic

Examples of using Critically evaluate in English and their translations into Romanian

Critically evaluate information using a range of criteria.
Evalueze critic informațiile pe baza unor anumite criterii.

They lose the ability to critically evaluate their delusions.
Își pierd capacitatea de a evalua critic halucinațiile pe care le au.

Critically evaluate current research and advanced scholarship in the discipline.
Evaluați critic cercetarea actuală și bursa avansată în disciplină.

Collect, organize, analyze and critically evaluate information.
Colecta, organiza, să analizeze și să evalueze în mod critic de informații.

Graduates can critically evaluate issues and trends and become influential in the field of Health Administration.
Absolvenții pot evalua critic problemele și tendințele și să devină influent în domeniul Health Administration.

The absence of pronounced imperative attitudes relaxes the consciousness of the hypnotized, reduces its ability to critically evaluate the doctor's words.
Absența unor setări obligatorii foarte clare relaxeaza mintea hipnotizat, reduce capacitatea sa de a evalua în mod critic de cuvinte medicale.

The speed of action should be critically evaluated in order to avoid waste of resources and unintended implications.
Viteza de acţiune ar trebui evaluată în mod critic pentru a evita risipa de resurse şi implicaţiile neprevăzute.

The EESC appreciates the European Commission's openness towards civil society and the academic world, as both sectors have critically evaluated the content and implementation of the Directive on many occasions.
CESE apreciază faptul că Comisia Europeană este deschisă către societatea civilă şi mediul academic, medii care au evaluat de multe ori critic conţinutul şi aplicarea Directivei.

Critically evaluate and apply analytical concepts and techniques in the principal functional areas of management.
Să evalueze critic și să aplice concepte și tehnici analitice în domeniile principale funcționale ale managementului.

The course will provide you with the necessary expertise to critically evaluate business models and concepts and apply them to real-world situations.
Cursul vă va oferi expertiza necesară pentru a evalua critic modelele și conceptele de afaceri și pentru a le aplica situațiilor din lumea reală.

You will be provided with both knowledge and research skills and techniques required for the analysis of criminological issues and an understanding of how to critically evaluate published research…[-].
Vi se va oferi cu atât cunoștințe și competențe de cercetare și tehnici necesare pentru analiza problemelor criminologice și o înțelegere a modului de cercetare pentru a evalua în mod critic publicate…[-].

The ability to critically evaluate business contexts and to propose measures able to increase the efficiency of companies' activities;
Capacitatea de a evalua critic contexte de afaceri şi de a propune măsuri de eficientizare a activităţilor firmelor;

Media literacy is defined as the ability to access the media, and to understand and critically evaluate different aspects of the media and media content.
Educaţia în domeniul mass-media se referă la capacitatea de a accesa mijloacele de informare, de a înţelege şi de a evalua cu spirit critic diferite aspecte ale acestora şi ale conţinutului lor.

InfoMarket Daily- Taxes- Germany critically evaluates the latest decisions of the Moldovan authorities on tax amnesty and small tax reform and expects their cancellation.
InfoMarket Daily- Impozite- Germania apreciază critic ultima decizie a autorităților din Moldova privind amnistia fiscală și mica reformă fiscală, așteptând anularea acestora RUS ROM.

This is why the European Commission today adopted(following a call from the European Parliament) policy guidelines calling on EU countries and industry to promote media literacy across Europe through activities that help people access, understand and critically evaluate all media they are exposed to, like TV and film, radio, music, print media, the internet and digital communication technologies.
De aceea, Comisia Europeană a adoptat astăzi( la cererea Parlamentului European) orientări de politică prin care invită țările din UE și industria media să promoveze în întreaga Europă formarea în domeniul mass-media, prin activități care să ajute publicul să acceseze, să înțeleagă și să evalueze critic toate mijloacele de informare la care sunt expuși, cum ar fi televiziunea și cinematografia, radioul, muzica, presa scrisă, internetul și tehnologiile de comunicare digitale.

Teachers should emphasise the need to critically evaluate all sources of information and to consider the context in which the information was produced.
Educatorii ar trebui să sublinieze nevoia de evaluare critică a tuturor surselor de informare şi de a evaluare contextual în care a fost create informaţia.

Therefore, girls should think a hundred times and critically evaluate their external and internal data before daring to write such an“ideal”.
Prin urmare, fetele ar trebui să gândească de o sută de ori și să evalueze critic datele lor externe și interne înainte de a îndrăzni să scrie un astfel de"ideal".

You will examine and critically evaluate the key strategic decisions that a business may have to make and appreciate how accounting and finance can assist in making and evaluating those decisions.
Vor examina și evalua în mod decisiv strategiile cheie pe care o afacere ar putea să le adopte și vor aprecia modul în care contabilitatea și finanțele pot contribui la elaborarea și evaluarea acestor decizii.

Media literacy is generally defined as the ability to access the media, to understand and to critically evaluate different aspects of the media and media contents and to create communications in a variety of contexts.
Competenţa mediatică se defineşte, în general, ca fiind capacitatea de a accesa mijloacele media, de a înţelege şi de a evalua cu spirit critic diferite aspecte ale mijloacelor media şi a conţinutului acestora şi de a crea comunicări într-o varietate de contexte.

Be in a position to illustrate and critically evaluate research methods used in legal inquiry and demonstrate aptitude in the preparation, execution, and management of an independent research study.
Fiți în situația de a ilustra și de a evalua critic metodele de cercetare utilizate în ancheta psihologică și de a demonstra aptitudinea în pregătirea, executarea și gestionarea unui studiu de cercetare independent la scară largă.

Media literacy is the ability to access, understand and critically evaluate different aspects of the media and media content and to establish communications in a variety of contexts.
Educaţia în domeniul media dezvoltă capacitatea de a accesa, de a înţelege şi de a evalua critic diferite aspecte ale mijloacelor de informare şi ale conţinutului mediatic şi de a comunica în diferite contexte.

On completion of the programme, you will be able to critically evaluate a range of theories and models relating to organizations, leadership, innovation and change, and consulting and apply these to real-life situations in order to inform your decision making.
După finalizarea programului, veți putea evalua critic o serie de teorii și modele referitoare la organizații, conducere, inovare și schimbare și consultați și aplicați-le situațiilor reale pentru a vă informa procesul de luare a deciziilor. Rețeaua pe care o veți dezvolta pe durata programului continuă să fie o comunitate de susținere și puternică post-absolvire.

Media literacy is the ability to access, understand and critically evaluate different aspects of the media and media content and communicate in a variety of contexts.
Formarea în domeniul mass-media dezvoltă capacitatea de a accesa, de a înțelege și de a evalua critic diferite aspecte ale mijloacelor de informare și ale conținutului mediatic și de a comunica într-o varietate de contexte.

IB DP History teaches candidates to interpret and critically evaluate these sources and allows them to understand and appreciate the culture and context of those living in other periods of time.
Programa de istorie a IB invită elevii să interpreteze și să evalueze critic aceste surse și le permite să înțeleagă și să aprecieze cultura și contextul celor care au trăit în alte perioade de timp.

To do this, we teach you the essential topics such as how to interpret and critically evaluate financial statements and relate it back to the practicalities of the profession, such as how to apply decision-making skills to complex financial situations.
Pentru a face acest lucru, noi vă învățăm subiectele esențiale, cum ar fi modul în care să interpreteze și să evalueze critic situațiile financiare, și se referă înapoi la concretetea profesiei, cum ar fi modul în care să se aplice abilitățile de luare a deciziilor la situații financiare complexe.

Present spoken and written ideas accurately and effectively in English Write research papers with proper use of citations and references Read, understand and critically evaluate academic texts Understand and use vocabulary common to academic disciplines Take useful and accurate notes in academic lectures and presentations Understand US values in an academic setting Key course facts Course length: 1-3 Semesters Start dates: 2018: October;
Prezentați ideile vorbite și scrise cu exactitate și în mod eficient în limba englezăScrieți lucrări de cercetare cu utilizarea corectă a citărilor și referințelorCitiți, înțelegeți și evaluați critic textele academiceÎnțelege și folosește vocabularul comun pentru disciplinele academiceLuați note utile și precise în prelegeri și prezentări academiceÎnțelegeți valorile americane într-un cadru academicCursuri de bazăDurata cursului: 1-3 SemestreData începerii: 2018: Octombrie;

Market monitoring and the critically evaluating of the application of the current Postal Directive are of key importance.
Monitorizarea pieței și evaluarea critică a aplicării actualei directive poștale sunt esențiale.

You will work across traditional and experimental boundaries, critically evaluating your working processes, methodologies and ideas.
Veți lucra dincolo de granițele tradiționale și experimentale, evaluarea critică procese de lucru, metodologii și idei.