What is the translation of " DATA PROCESSING OPERATIONS " in Romanian?

• operațiunilor de prelucrare a datelor
• operaţiunilor de prelucrare a datelor
• operațiilor de prelucrare a datelor
• operațiunile de prelucrare a datelor
• operațiuni de prelucrare a datelor
• operații de procesare a datelor

Examples of using Data processing operations in English and their translations into Romanian

Many data processing operations are only possible with your express consent.
Multe date operațiunile de prelucrare sunt posibile numai cu acordul expres.

If you start the video, this could initiate additional data processing operations.
Începerea redării videoclipului ar putea declanșa o altă operațiune de prelucrare a datelor.

Many data processing operations are only possible with your express consent.
Multe operaţiuni de prelucrare a datelor sunt posibile doar cu acordul dvs expres.

A revocation affects the efficacy of lying in the past, data processing operations not.
O revocare afectează eficacitatea situată în trecut, operațiunile de prelucrare a datelor nu.

Many data processing operations are only possible with your express consent.
Multe operații de procesare a datelor sunt posibile doar cu exprimarea acordului dumneavoastră.

Keeps a register of all personal data processing operations in the EEAS.
Fiecare RPD păstrează un registru al tuturor operaţiunilor de prelucrare a datelor cu caracter personal din cadrul instituţiei sale.

Many data processing operations are only possible with your express consent.
Multe operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile numai cu acordul dumneavoastră explicit.

The legality of up to cancellation made data processing operations remain unaffected by the revocation.
Legalitatea până la anulare operațiunile de prelucrare a datelor efectuate rămân neafectate de revocarea.

All data processing operations under the control of the National Support Services comply with its provisions.
Toate operațiunile de prelucrare a datelor derulate de Birourile Naționale de Asistență respectă prevederile acestuia.

Each DPO keeps a register of all personal data processing operations in his/her institution.
Fiecare RPD păstrează un registru al tuturor operaţiunilor de prelucrare a datelor cu caracter personal din cadrul instituţiei sale.

Main personal data processing operations performed within the activities carried out by the Company and purpose for processing..
Principalele operațiuni de prelucrare a datelor cu caracter personal realizate in cadrul activităților desfășurate de Societate si scopul prelucrării..

Each Member State and the Agency shall keep records of all data processing operations within the Central Repository.
Fiecare stat membru și agenția păstrează evidențe ale tuturor operațiunilor de prelucrare a datelor în cadrul repertoriului central.

All other Customer Data may be transferred and processed in Romania and anywhere in the world where Customer, its Affiliates and/or its Sub-processors maintain data processing operations.
Toate celelalte Date ale Clienților pot fi transferate și prelucrate în România și oriunde în lume, acolo unde Clientul, Filialele sale și/sau Sub-procesatorii săi păstrează operațiunile de prelucrare a datelor.

Data Processing Disclaimer Many data processing operations are only possible with your expressed consent.
Prelucrarea datelor privind declinarea răspunderii Multe operațiuni de procesare a datelor sunt posibile numai cu consimțământul dumneavoastră exprimat.

For the purposes of technical maintenance, the Agency shall have access to the necessary information relating to the data processing operations performed in the EES.
În vederea întreținerii tehnice, agenția are acces la informațiile necesare legate de operațiunile de prelucrare a datelor efectuate în EES.

We have no influence on either the data collected or the data processing operations nor do we know the full scope of data collection or the purposes for processing..
Nu deținem niciun control asupra datelor colectate și a operațiunilor de procesare a datelor și nici nu avem cunoștință de volumul colectării datelor și de scopurile prelucrării.

Each Member State, the European Border and Coast Guard Agency and eu-LISA shall keep logs of all data processing operations within the VIS.
Fiecare stat membru, Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă și eu-LISA păstrează evidențe ale tuturor operațiunilor de prelucrare a datelor efectuate în VIS.

The supervisory authority shall ensure that an audit of the data processing operations in the National System is carried out in accordance with relevant international auditing standards at least every four years.
Autoritatea de supraveghere garantează că, cel puțin o dată la patru ani, se realizează un audit al operațiilor de prelucrare a datelor în sistemul național, în conformitate cu normele internaționale de audit relevante.

Each Member State, the European Border and Coast Guard Agency and the Management Authority shall keep logs of all data processing operations within the VIS.
Fiecare stat membru, Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă și autoritatea de administrare păstrează evidențe ale tuturor operațiunilor de prelucrare a datelor efectuate în VIS.

We have no influence on the collected data and data processing operations, nor are we aware of the full extent of data collection, the purpose of the processing, or the retention periods.
Nu exercităm nicio influență asupra datelor colectate și operațiunilor de prelucrare a datelor și nici nu avem cunoștință de amploarea exactă a colectării datelor, scopului prelucrării sau perioadelor de păstrare.

Please note that despite the shared responsibility with the social media portal operators, we do not have full influence on the data processing operations of the social media portals.
Rețineți că, în ciuda responsabilității comune cu operatorii de portaluri sociale, nu avem o influență deplină asupra operațiilor de procesare a datelor de pe portalurile de social media. Opțiunile noastre sunt determinate de politica companiei furnizorului respectiv.

We have no control over the collected data and data processing operations, nor are we aware of the full extent of the data collection, the purpose of the processing or the retention periods.
Nu avem niciun control asupra datelor colectate și a operațiunilor de prelucrare a datelor și nici nu suntem conștienți de întinderea completă a colectării datelor, de scopul prelucrării sau de perioadele de păstrare.

Irrespective of the playback of the embedded videos, each time you open this website, a connection to the Google"DoubleClick" network is setup, which can trigger further data processing operations, over which we have no influence.
Indiferent de redarea videoclipurilor încorporate, de fiecare dată când deschideți acest site, este instalată o conexiune la rețeaua Google DoubleClick, ceea ce poate declanșa alte operații de procesare a datelor, asupra cărora nu avem nicio influență.

The required level of knowledge in the field of data protection depending on the data processing operations performed and the level of protection required for the processed personal data;.
Nivelul necesar de cunoștințe în domeniul protecției datelor în funcție de operațiunile de prelucrare a datelor efectuate și de nivelul de protecție necesar pentru datele cu caracter personal prelucrate;

The supervisory authority shall ensure that an audit of the data processing operations in the national criminal records and fingerprints databases is carried out in accordance with relevant international auditing standards at least every four years from the start of operations of the ECRIS-TCN system.
Autoritatea de supraveghere asigură efectuarea unui audit al operațiunilor de prelucrare a datelor în bazele de date naționale ale cazierelor judiciare și dactiloscopice în conformitate cu standardele internaționale de audit corespunzătoare cel puțin o dată la patru ani de la începerea operațiunilor aferente sistemului ECRISTCN.

The Commission thus calls on the Article 29 Working Party to continue its work in the field by including in its programme a permanent activity of analysing the needs for incorporating PETs in data processing operations as an effective means of ensuring respect for data protection rules.
Astfel, Comisia invită grupul de lucru„articolul 29” să îşi continue activităţile în domeniu, incluzând în programul său activităţi permanente de analizare a necesităţilor pentru încorporarea tehnologiilor de protecţie a vieţii private în operaţiunile de prelucrare a datelor, ca mijloc eficient de a garanta respectarea normelor de protecţie a datelor..

There is general consensus amongst data controllers that the current general obligation to notify all data processing operations to the Data Protection Authorities is a rather cumbersome obligation which does not provide, in itself, any real added value for the protection of individuals' personal data..
Există un consens general la nivelul operatorilor de date potrivit căruia obligația generală actuală de notificare a tuturor operațiunilor de prelucrare a datelor către autoritățile de protecția datelor este mai degrabă o obligație greoaie care nu aduce, prin sine, nicio valoare adăugată reală în ceea ce privește protecția datelor cu caracter personal ale persoanelor.

SC Bertis SRL, as controller, has appointed Szász Kata as Data Protection Officer(herein after referred to as"DPO"), with the obligation to monitor the compliance with GDPR provisions in all data processing operations performed by the controller and to represent the controller before the data subjects and before the Supervisory Authority.
SC Bertis SRL, în calitate de operator, a desemnat-o pe Szász Kata, în calitate de Responsabil cu Protecția Datelor(denumit în continuare"DPO"), având obligația de a verifica respectarea prevederilor GDPR în operațiunile de prelucrare de date efectuate de către operator și de a reprezenta operatorul în relația cu persoanele vizate și cu Autoritatea de supraveghere.

Consent is presumed not to be freely given if it does not allow separate consent to be given to different personal data processing operations despite it being appropriate in the individual case, or if the performance of a contract, including the provision of a service, is dependent on the consent despite such consent not being necessary for such performance.
Consimțământul este considerat a nu fi acordat în mod liber în cazul în care aceasta nu permite să se acorde consimțământul separat pentru diferitele operațiuni de prelucrare a datelor cu caracter personal, deși acest lucru este adecvat în cazul particular, sau dacă executarea unui contract, inclusiv furnizarea unui serviciu, este condiționată de consimțământ, în ciuda faptului că consimțământul în cauză nu este necesar pentru executarea contractului.

Exe Software, as operator, designated Mrs. Adela Nuță as Data Protection Officer(DPO), having the obligation to verify compliance with the GDPR provisions in the data processing operations performed by the operator and to represent the operator in relationship with the subjects and the Supervisory Authority.
Exe Software, în calitate de operator, a desemnat-o pe doamna Nuță Adela, în calitate de Responsabil cu Protecția Datelor(denumit în continuare “DPO”), având obligația de a verifica respectarea prevederilor GDPR în operațiunile de prelucrare de date efectuate de către operator și de a reprezenta operatorul în relația cu persoanele vizate și cu Autoritatea de supraveghere.