What is the translation of " DEPENDING ON THE QUANTITY " in Romanian?

• în funcție de cantitatea
• in functie de cantitatea
• în funcţie de cantitatea
• în funcție de cantitate
• in functie de cantitate

Examples of using Depending on the quantity in English and their translations into Romanian

For a bulk order, 7~15 days depending on the quantity.
Pentru o ordine în vrac, 7~ 15 zile in functie de cantitate.

Depending on the quantity requested, payment can be made in one of two ways.
In functie de cantitatea solicitata, plata se poate face in doua moduri.

Delivery Time 15-35 days, depending on the quantity.
Timpul de livrare 15-35 zile, în funcție de cantitatea.

Depending on the quantity ordered, we provide free shipping all over the county of Constanta.
In functie de cantitatea comandata, asiguram transport gratuit pe toata raza judetului Constanta.

Days or more, depending on the quantity.
Perioada de graţie 7~ 15 zile sau mai mult, în funcție de cantitate.

Or if the goods are not in stock, then 15-20 days, depending on the quantity.
Sau dacă mărfurile nu sunt în stoc, apoi 15-20 de zile, în funcție de cantitate.

(This can take- depending on the quantity- up to 4-6 weeks!).
(în funcție de cantitatea comandată poate dura până la 4-6 săptămâni!).

In central Viñales, for unlabeled tobaccos they were asking for 1-2$, depending on the quantity.
În centrul satului, trabucurile neetichetate se vindeau cu 1-2$, în funcție de cantitatea cumpărată.

Volume discount: variable depending on the quantity, for end users and resellers;
Discount de volum: variabil in functie de cantitate- pentru utilizatorii finali si reselleri.

Because we respect our customers, we have created personalized offers, that depending on the quantity of ordered goods.
Si pentru ca ne respectam clientii, am conceput oferte personalizate, in functie de cantitatile de marfa comandate.

Prices are negotiable depending on the quantity ordered and the payment method.
Prețurile sunt negociabile în funcție de cantitatea comandată și modalitatea de plată.

In the additional option you can add a thermal container for transportation or a thermo bag depending on the quantity.
În opțiunea suplimentară puteți adăuga un container termic pentru transport sau un termo-sac în funcție de cantitate.

Prices can be negotiated depending on the quantity of bags requested and the required delivery time.
Preturile pot fi negociate in functie de cantitatea de genti solicitate si timpul de livrare dorit.

In addition there is the possibility to manage discounts or price changes depending on the quantity bought.
Există, de asemenea, posibilitatea de a gestiona discounturile sau modificările prețurilor în funcție de cantitățile achiziționate.

Price balusters complete depending on the quantity and the technical features is from 5 to 12 thousand. Rub.
Balustri Pretul este in functie de cantitatea completă și caracteristicile tehnice este de 5-12 mii. Frecați.

For example, the price of perimetric checkers Samuro is about 270-300 rubles per piece- depending on the quantity purchased.
De exemplu, prețul de dame perimetric Samuro este de aproximativ 270-300 ruble pe bucată- în funcție de cantitatea cumpărată.

Depending on the quantity of diesel fuelled monthly, Smart Diesel SRL will offer a price per liter with significant discounts.
In functie de cantitatea de motorina alimentata lunar, Smart Diesel SRL va ofera pret/litru cu discounturi semnificative.

Lead Time 7~ 15 days or more, depending on the quantity.
Perioada de graţie 7~ 15 zile sau mai mult, în funcție de cantitate.

After a session, depending on the quantity and severity of the illness that the individual has submerged, he may experience a period of physical and emotional discomfort that can last for days.
După o sesiune, în funcție de cantitatea și severitatea bolii pe care individul le-a scufundat, poate prezenta o perioadă de disconfort fizic și emoțional care poate dura câteva zile.

Normally the delivery takes around 5-7 days depending on the quantity of the paint ordered.
În mod normal, livrarea se face în 5-7 zile în funcție de cantitatea de vopsea comandată.

An 8 weeks age plant, point in which we recommend planting from March to August period, costs about 3 euro/piece+ VAT, negotiable price, depending on the quantity ordered.
O planta la 8 saptamani de viata, moment in care se recomanda plantarea in perioada Martie-August, costa aproximativ 3 euro/buc+ TVA pret variabil in functie de cantitatea comandata.

Normally the delivery takes around 5-7 days depending on the quantity of the paint ordered.
În mod normal, livrarea durează în jur de 1-3 zile, în funcție de cantitatea de vopsea comandată.

Depending on the quantity and availability in the manufacturer's stock of the requested models, the delivery can be made within 6- 45 days after the contract is signed.
In functie de cantitate si disponibilitatea in stocul producatorului a modelelor dorite, livrarea se poate face in 6- 45 de zile de la semnarea contractului.

Normally, the delivery takes about 1-3 days depending on the quantity and the color of the paint ordered.
De obicei, perioada de livrare este de 1-5 zile, în funcție de cantitatea de vopsea comandată și de culoarea acesteia.

There is also a special“bulk price” category for buyers who buy in large quantities and who get a discount on the entire order value, depending on the quantity purchased.
Există, de asemenea, un special“preț vrac” categorie de cumpărători care cumpără în cantități mari și care obține o reducere la toată valoarea comenzii, în funcție de cantitatea achiziționată.

Our candles raise the air temperature by up to 7 degrees depending on the quantity of candles used and the weather conditions.
Lumânările noastre ridică temperatura aerului cu până la 7 grade, în funcție de cantitatea de lumânări folosite și de condițiile meteorologice.

The production is made on the basis of firm orders(starting from 1000 pieces per type of label) and the delivery is made within 5 to 10 working days, depending on the quantity ordered.
Productia se realizeaza pe baza de comenzi ferme(pornind de la 1000 de bucati pe tip de eticheta) iar livrarea se face in termen de 5- 10 zile lucratoare, in functie de cantitatea comandata.

Add the flour into the vessel(3-4 tablespoons or more, depending on the quantity of potatoes), 1-2 eggs and salty sheep cheese(crushed beforehand).
În vasul respectiv se adaugă făină(3-4 linguri, sau mai mult, în funcţie de cantitatea de cartofi), 1-2 ouă şi brânză de oaie sărată(sfărâmată în prealabil).

The Perseo System is built exclusively from 316 grade stainless steel and includes reliable 50kW of power, with different power quantities available depending on the quantity of raw material being treated.
Sistemul este construit în întregime din oțel inoxidabil 316, sunt fabricate unități cu o putere de 50 kw, care vor fi dispuse în serie, în funcție de cantitatea de materie primă care trebuie tratată.

The grids are independent and they can be used depending on the quantity and type of clothes, the maximum length capacity being 30 m. Dimensions: 132x71x71 cm.
Grilajele sunt independente şi se utilizează în funcţie de cantitatea şi felul hainelor, capacitatea maximă de întindere fiind de 30 m. Dimensiuni: 132x71x71 cm.