What is the translation of " DESCRIPTION GIVEN " in Romanian?

• descrierea dată
• descrierea oferita
• o descriere dată

Examples of using Description given in English and their translations into Romanian

You fit the description given.
Te potriveşti descrierii.

The description given to HPD was rough.
Descrierea dată poliţiei a fost una sumară.

No criminal record, matches description given.
Fără cazier, corespunde descrierii date.

There was no description given of the suspect.
Nu ni s-a oferit nicio descriere a suspectului.

In se tude. This statement contradicts the description given in.
În sine tude. Această declarație contrazice descrierea dată în.

According to the description given by Dr. Bow-Wow.
După descrierea făcută de"Doctorul Ham-Ham".

That was a very practical statement, description given.
Aceasta a fost o declarație, o descriere dată în mod foarte practic.

That is the description given in the order for reference.
Aceasta este denumirea care figurează în decizia de trimitere.

Because whilst our Mr Tanner does fit the description given by Ms.
Fiindcă în timp ce al nostru domn Tanner se potriveşte cu descrierea dată de dna… Ja.

The SUV fit the description given to us by his bomb-making cousin.
SUV-ul se potriveşte descrierii primite de la vărul său ce face bombe.

There is only one power in all history that meets the description given here.
Există o singură putere în toată istoria căreia i se potriveşte descrierea făcută aici.

They were trying to confirm the description given by a 15 year old boy… telephone number 0459299.
Încercau să confirme descrierea dată de un băiat de 15 ani… la numărul de telefon 0459299.

The guy was a convicted rapist. He's a suspect in a couple of murders, two terms of hard time, and he fits the description given to us by the two boys.
Tipul era un violator condamnat, suspect în doua crime, două condamnări, şi se potriveşte portretului oferit de cei doi băieţi.

Although she does not match the description given by our brothers, it is my contention that she is the demon in another guise.
Deşi nu corespunde descrierii oferite de fraţii noştri, cred că e tot ea, deghizată.

The legislation in Romania does not allow display of the description given by the seed's manufacturers.
Legislatia din Romania nu permite afisarea descrierii oferite de catre producator a produsului.

(a) comply with the description given by the seller and possess the qualities of the goods which the seller has held out to the consumer as a sample or model;
(a) corespund descrierii date de vânzător şi posedă calităţile bunurilor pe care vânzătorul le-a prezentat consumatorului ca monstră sau ca model;

They were trying to confirm the description given by a 15 year old boy.
Încercau să confirme descrierea dată de un băiat de 15 ani.

They comply with the description given by the trader and possess the qualities of the goods which the trader has presented to the consumer as a sample or model;
Corespund descrierii furnizate de comerciant și posedă calitățile bunurilor pe care comerciantul le-a prezentat consumatorului ca mostră sau ca model;

Each day a different image with a short description given by the best astronomers,….
În fiecare zi apare o nouă imagine cu o descriere scurtă dat de cei mai buni….

Hopefully your way to victory will be an easy game, as you will have fun playing it, because you know the mechanism of the game, from the description given by us.
Speram ca drumul tau spre victoria jocului va fii unul usor, si ca te vei distra jucandu-te, pentru ca vei cunoaste mecanismul de joc, din descrierea oferita de noi.

Xiaomi does not pamper us with such cheeks as a description given in a language available to us.
Xiaomi nu ne răsfăța cu astfel de obrajii ca o descriere dată într-o limbă pe care o avem la dispoziție.

The testosterone ester topic has been confusing to many people, and you can rarely find a clear definition apart from the detailed description given by many scholars.
Tema esterului testosteron a fost confuză pentru mulți oameni și rareori puteți găsi o definiție clară în afară de descrierea detaliată dată de mulți cercetători.

And I will take that, any day, over some vague description given by crackhead street walker, and so would you.
Și voi lua ca, în orice zi, peste unele descriere vagă Dat de drogat stradă walker, și așa nu-i asa.

In the majority of cases, other than a shaved head, there's no physical description given, because he wore a mask.
În majoritatea cazurilor, capul ras e singura descriere oferită.- Deoarece poartă mască.

The product must comply with the description given by the seller and be fit for your particular purpose.
Produsul trebuie să fie conform cu descrierea furnizată de vânzător și să corespundă scopului pentru care l-ați cumpărat.

This Directive shall apply to regenerated cellulose film within the meaning of the description given in Annex I which either.
(2) Prezenta directivă se aplică foliei de celuloză regenerată în sensul descrierii prezentate în anexa I şi care prezintă următoarele caracteristici.

The most brutal book about parenting is the description given by most readers to Amy Chua's book, The Battle Hymn of a Mother Tigress.
Cea mai brutală carte despre părinți este descrierea dată de majoritatea cititorilor cărții lui Amy Chua, Imnul bătăliei al unei tigrițe de mamă.

In the case of varieties already accepted on 31 December 1971, reference may be made to the description given in official ampelographic publications.".
În cazul soiurilor deja acceptate la data de 31 decembrie 1971, se pot face trimiteri la descrierea dată în publicaţiile ampelografice oficiale.".

The Greek police were able to identify Gonzales… from a description given to them by Melina, Sir Havelock's daughter.
Poliţia greaca l-a putut identifica pe Gonzales din descrierea data lor de Melina, faţa lui Sir Havelock.

The Dikteon Cave on the Greek island of Crete is believed by some scholars to fit the location and description given by the eighth century BC poet Hesiod for the childhood home of Zeus, the leader of the Olympians.
Unii savanţi consideră că peştera Dikteon, de pe insula greacă Creta, se potriveşte locaţiei şi descrierii dată de poetul secolului al VIII-lea, î.Hr., Hesiod, pentru căminul copilăriei lui Zeus, conducătorul Olimpienilor.