What is the translation of " GIVEN " in Romanian?

• dat
• oferit
• administrat
• acordat
• primit
• vedere
• dăruit
• furnizate
• având în vedere
• dată
• date
• oferite
• administrată
• administrate
• oferită
• acordată
• da
• acordate
• dăruită
• primi
• administra
• furnizat

Examples of using Given in English and their translations into Romanian

What has he given you?
Ce ți-a oferit el?

I have given England my life.
Am dăruit Angliei viaţa mea.

You will each be given one.
Fiecare din voi va primi unul.

He was given that horse!
Calul i-a fost dăruit.

For that we will be given points.
Pentru că vom da puncte.

You were given a second chance.
Ţi s-a dat o a doua şansă.

How much you will be given.
Cât de mult vi se va administra.

The gods have given me vision.
Zeii mi-au oferit viziuni.

How much you will be given.
Cantitatea care vi se va administra.

You will be given instructions.
Vi se vor da instrucţiuni.

Given what that horse has been through.
Având în vedere că ceea ce cal a fost prin.

I would been given a second chance.
Mi s-a dat o a doua sansă.

Given what happened to dear Hanehjelm.
Având în vedere ceea ce sa întâmplat la dragi Hanehjelm.

You will be given a new identity.
Vi se va da o nouă identitate.

Clarification and correction of information given.
Clarificarea și corectarea informațiilor furnizate.

It was given to her by her mother.
L-a primit de la mama ei.

Both of them have given me children.
Amândouă mi-au oferit copii.

I have given her something to calm her nerves.
I-am dat ceva o să calmeze nervii.

The supplement will be given to you.
Suplimentul il vei primi tu.

But I have given my husband sons.
Dar i-am dăruit fii sotului meu.

For murder you will be given points.
Pentru crimă vi se va administra puncte.

You have given us all a new chance.
Ne-ai dat tuturor o noua sansa.

The other players are given nothing.
Ceilalți jucători nu vor primi nimic.

You have given them almost 20 years.
Le-ai oferit aproape 20 de ani.

The information shall be given in writing.
Informațiile sunt furnizate în scris.

Have you given yourself to this person?
Te-ai dăruit acestei persoane?

Full instructions will be given on registration.
Instrucțiuni complete vor fi furnizate la înregistrare.

I have given twice that in the battlefield.
Am administrat de două ori pe câmpul de luptă.

Has the government given him anything?
Guvernul i-a dat lui ceva, nimic?

Clearly given all the possible effects.
Având în vedere în mod clar toate efectele posibile.