What is the translation of " GIVEN " in Italian?

• dato
• visto
• fornito
• somministrato
• considerato
• determinato
• concesso
• donato
• assegnato
• indicato
• offerto
• attribuito
• conferito
• regalato
• affidato
• consegnato
• riportati
• espresse

Examples of using Given in English and their translations into Italian

The particulars referred to in the first subparagraph may be given in coded form or by reference to an attached document.
Le indicazioni di cui al comma precedente possono essere espresse sotto forma di codici o richiamandosi ad un documento allegato.

predictions in the period 2006-2016 all numbers are given in€ million.
bilancio per il periodo 2006-2016 tutte le cifre sono espresse in milioni di euro.

For example, while measurements are given in cubits, there exists a controversy whether this unit of measurement
Per esempio, mentre le misure sono espresse in cubiti, esiste una controversia se tale unità

has just given my Cilla, and I'm delighted to be able to tell you.
e sono felice di potervi annunciare ha appena dato alla mia Cilla, alla mia meravigliosa artista, la signorina Cilla Black, mi e' appena giunta conferma dal mio ufficio.

This action plan was subsequently fleshed out and given substance in the many measures and actions detailed in the Union's anti-terrorist roadmap.
Tale piano di azione si è oggettivato ed ha preso sostanza nelle numerose misure ed azioni espresse in dettaglio nella tabella di marcia antiterrorismo dell'Unione europea.

Given that you failed to offer even the semblance of a defense… Judge,
Quando ho presentato le prove, forse… E dato che la difesa sembrava inesistente… Ascolti,

Reference is made to the French example when France, given the very strong reserves of the people,
tenendo conto delle riserve molto forti espresse dalla popolazione, ha da poco abbandonato il progetto

Given the large number of measures planned in this area,
Considerato il gran numero di misure previste in questo ambito,

drill Multiple Serrated I wanted to tell you that given the success of my last mini tutorial I will
trapano Dentelée multipla Volevo dirvi che visto il successo del mio ultimo tutorial mini mi sarà

And I hope we have given each of you that can encompass a thousand stars. to a vision of
E spero di aver fornito a ognuno di voi le informazioni a una visione dell'umanità che possa abbracciare mille stelle.

UIBS has given me all the professional skills and tools I needed to develop in my career."-
UIBS mi ha fornito tutte le competenze e gli strumenti professionali che avevo bisogno di sviluppare nella mia carriera".-

About word leaking out that you had secretly given a file… Weren't you concerned, in the midst of to an assistant with no experience in such matters… that was in
saltasse fuori che lei aveva segretamente dato un dossier… di competenza del signor Sabich… a una collaboratrice

Given the rapidly deteriorating situation in the region during these last months,
Visto il rapido deteriorarsi della situazione nella regione negli ultimi mesi,

PC but, given that the 360 version is not developed by Respawn Entertainment
PC ma, visto che la versione 360 non è sviluppata da Respawn Entertainment

When given in combination, linagliptin with metformin gave a reduction of 0.56 points compared with a rise of 0.10 points; linagliptin with metformin plus a sulphonylurea gave a reduction of 0.72 points compared with 0.10 points.
Quando somministrato in associazione, linagliptin con metformina dava una riduzione

Beyond the present limits and destroy life At present, it has a defined margin, but given the enfeebled state your aunt's health is in,
In questo momento ha margini ben definiti, ma dato lo stato di salute precario di vostra zia,

And given that these opinions have in some way penetrated even into certain ecclesiastical circles,
E visto che queste opinioni sono in qualche modo penetrate anche in alcuni ambienti ecclesiastici,

States' efforts to prevent forest fires, given that at the end of the five years of application,
Stati membri per la prevenzione degli incendi boschivi, considerato che al termine del quinquennio d'applicazione quasi la metà

It has also given the EU Delegations the opportunity of opening the debate
Esso ha fornito altresì alle delegazioni dell'UE l'occasione di avviare il dibattito

the Council for a given programme, financial instruments should be
dal Consiglio per un determinato programma, gli strumenti finanziari dovrebbero essere

In addition to aid given on a bilateral basis by Member States of the Community
In aggiunta all'aiuto fornito su basi bilaterali dagi Stati membri della Comunità ai paesi della regione, la Comunità fornirà assistenza tecnica e finanziaria all'America centrale, in particolare per progetti agricoli, agroindustriali e rurali.

About word leaking out that you had secretly given a file… That was in Mr. Sabich's area
saltasse fuori che lei aveva segretamente dato un dossier… di competenza del signor Sabich… a una collaboratrice

Given the central role of national governments in the implementation
Considerato il ruolo centrale svolto dalle amministrazioni nazionali

For the purposes of this Article,'AGI equity base' means, in a given tax year,
Ai fini del presente articolo, per“base patrimoniale AGI” si intende, in un determinato esercizio fiscale,

Member States have already given Ireland a period for reflection-
Gli Stati membri hanno già concesso all'Irlanda un periodo di riflessione-

During his incarceration, And given my client's superlative record and given his notable role in identifying the source of the overdose deaths I respectfully ask that you honor our existing agreement at this facility last year.
Vi chiedo gentilmente di onorare il nostro attuale accordo… dato il suo notevole ruolo nell'aver identificato la fonte delle morti per overdose… E data la condotta superlativa del mio cliente durante la detenzione… in questa struttura lo scorso anno.

Beyond the present limits and destroy life but given the enfeebled state your aunt's health is in,
In questo momento ha margini ben definiti, ma dato lo stato di salute precario di vostra zia,

The S& D Group is convinced, given the democratic development in Morocco,
Il Gruppo S & D è convinto che, visto lo sviluppo democratico del Marocco,

In clinical interaction studies, aprepitant, when given as a regimen of 125 mg on Day 1
In studi clinici di interazione, l'aprepitant, quando somministrato in un regime di 125 mg al giorno 1

Cobicistat 150 mg given with darunavir 800 mg once daily
Cobicistat 150 mg somministrato con darunavir 800 mg una volta al giorno potenzia i parametri farmacocinetici di darunavir in maniera comparabile a quelli di ritonavir(vedere paragrafo 5.2). Perciò darunavir deve essere somministrato solo in associazione ad potenziatore farmacocinetico vedere paragrafo 5.2.

How to use "given" in an English sentence

Her sibling’s details are given below.

You are then given one re-spin.

Sasha and Emma being given partners!

Given ZTE's recent problems with U.S.

Stones atm, given Aurier's issues IRL.

Filter the data given the provided.

Some delegate-count estimates had given Mr.

Express yourself, given the appropriate context.

Unearthed Arcana: Eberron given away free?

The data given was from CharlieX.

How to use "dato, visto, fornito" in an Italian sentence

Dicendo circa medtronic avrebbe dato biosimilari.

Hai mai visto guidare Gigi Galli?

Cracking, dato per stabilire gli esempi.

Collezione fiera dato costringere l'Impero Napoli.

Voi avete visto Rampage: Furia Animale?

Packing informazioni può fornito dal cliente.

Prezzo già visto negli scorsi mesi.

Finanziamento fornito esclusivamente dai nostri imbottigliatori.

Jefferies, nel sangue viene fornito alcuni.

Tale intervallo, come visto sopra (cfr.