Examples of using Yeah in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeah, Tommy?
Dă, Tommy?I will do my best, Dad.- Yeah, well, good.
Yeah, me, too.
Da, și mie.Maybe, at some point, you get to help me. Yeah.
Yeah, that's right.
Da, alea.Uh, yeah, I'm not a big signer.
Nu mă dau în vânt după semnături.Yeah, that's right.
Da, acela.Yeah, nothing.
Yeah, he's seen us.
Da, ne-au văzut.Yeah, she arrested me.
Da, m-a arestat.Yeah, and he heard me.
Da, şi m-a auzit.Yeah, and what about you?
Mda şi tu cum eşti?Yeah, I met him, but.
Da, l-am întâlnit, dar.Yeah, you guys are screwed!
Aţi dat de dracu!Yeah, I will take her home.
Mda, o duc eu acasă.Yeah, okay, whatever.
Mda, bine, ce mai contează.Yeah, I can see that.
Îmi dau şi eu seama de asta.Yeah, doing the best I can.
Îmi dau toată silinţa.Yeah, no, I think I'm gonna.
Mda, nu, cred că o să.Yeah, I think you found him.
Da, cred că l-ai găsit.Yeah, yeah, I will be there.
Dă, da, O să fiu acolo.Yeah, yeah, sure, swell.
Mda, mda, desigur, umflă-te.Yeah, they told me downstairs.
Mda, mi-au spus de jos.Yeah, I know, but not right now.
Dă, ştiu, dar nu acum.Yeah, I kind of figured that.
Mi-am cam dat seama de asta.Yeah, the paramedics found him.
Da, paramedicii l-au găsit.Yeah, but see Clark, it was you!
Dă, dar, vezi, Clark, erai tu!Yeah, but it's not right, Paula.
Dă, dar nu e în regulă, Paula.Yeah, it is killer, but it's not mine.
E dat naibii, dar nu e al meu.Yeah, she told me, and I rehired her.
Mda, mi-a spus, şi am reangajat-o.
