Examples of using Yeah in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah, it's very sad.
Ồ" Nó rất buồn.Fleischflanker: Yeah, that's right.
Bà táo: Ừa, đúng đó.Yeah, help me out here.
Ồ, giúp tôi ra đây.Askins: Yeah, I have absolutely no problem with it.
Yeah, I want to get out too?
Ồ, tôi cũng muốn lấy ra?Yeah, as I said, my name is Mark.
Yeah, what do you know about Meredith?
Anh biết gì về Meredith?”?Yeah, don't you know my heart is cold?
Anh có biết trái tim này giá lạnh?Yeah, you don't like that one bit, do you?
Uh, em không thích như vậy sao?Yeah, I see how much you missed me.".
Ờ, tôi thấy em nhớ tôi bao nhiêu rồi.”.Yeah, but you were the one who got him back.
Uh, nhưng cậu đã đem nó trở lại.Yeah, I'm so sure it's the best idea either.
Yes, tôi không chắc là ý kiến hay.Yeah, I think so too… but it's true!
Anh cũng nghĩ như thế, nhưng đó là sự thật!”!Yeah, you gotta learn how to sleep on a plane.
Ờ, cô phải học cách ngủ trên máy bay.Yeah, you and me we can light up the sky.
Anh và em, chúng ta có thể thắp sáng cả bầu trời.Yeah, I heard there were dead bodies in there too.
Ờ, tôi nghe nói có cả xác chết trong đó.Yeah, I love the smell of parchment in the morning.
Ờ anh yêu mùi giấy da vào buổi sáng lắm.Yeah, we don't really have that, do we, Gould?
Uh, nhưng chúng ta đâu có được điều đó, Gould?Yeah, 9 is an essential for folks just starting out.
Yes, 3 rất đúng với người bắt đầu lần 1.Yeah, you also told me to keep it all a secret.
Anh em cũng báo cáo với tôi tất cả đều bí mật.Yeah, you have told me everything I need to know.
Uh, tôi đã biết tất cả những gì cần biết rồi.Yeah, I'm hungry, haven't eaten since lunch.”.
Ừm, tôi cũng đói bụng, từ trưa không có ăn gì.”.Yeah, yeah…. well actually, I haven't been there yet!
Uh, đúng rồi, chỗ đó tôi cũng chưa tới!”!Yeah, I'm your boy, your 20th Century toy.
Anh là chàng trai của em, món đồ chơi thế kỉ 20 của em.Yeah, I just cant find a place to purchase them from now.
Ồ, từ nay mình đã tìm được nơi để mua tem.Yeah really, there are a lot of things I would like to do.
Ừm thực ra, có rất nhiều thứ tôi muốn làm.Yeah, that's right, I forgot what a relable source you are.
Uh, quên mất, bạn gì gì show đúng source rồi đấy.Yeah, I think it would be dangerous to take it any further.
Uh, tôi nghĩ nếu xa hơn chút nữa là nguy hiểm đấy.Yeah, right after he apologizes for asking me about wasabi.
Ờ, ngay sau khi gã xin lỗi vì đã hỏi tôi về wasabi.Yeah, all they took was the manuscript that Sidney Kroll gave me.
Ờ, thứ chúng cần là bản thảo mà Sidney Kroll đã đưa cho tôi.
