"Yeah" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1865, Time: 0.0054

Examples:

Examples of Yeah in a Sentence

I was very sceptical of the idea at first and said," Yeah , but that's not going to work as planned."
Сначала я отнесся к ней очень скептически, сказав:" Ну да , только это не будет работать так, как мы хотим".
Oh, yeah , the roaring fan zone, water bottles flying into it from the stage and the
Ах, ну да , ревущая фан- зона, летящие в нее со сцены бутылки с водой и два выхода
Yeah , I know stephen...
Ну да , я знаю Стивена...
Yeah , but I understand.
Ну да , но я понимаю.
Yeah , but I didn't shit;
Ну да , но я не обосрался.
Yeah , Shane
Ну да , Шейн
Yeah , Anastasia.
Ну да , Анастасия.
Yeah , you know, I was...
Ну да , ты знаешь, я...
Yeah , it's a cancer of the blood and/ or bone marrow.
Ну да , это типа рак крови и/ или костного мозга.
- Yeah , i'm not going to Africa.
Ну да , не полечу я в Африку.
Yeah , but I mean, couldn't I be Tom Cruise or that Wolverine guy or somebody?
Ну да , но разве я не могу побыть Томом Крузом или Росомахой, или еще кем-то?
- Yeah , I thought he explained it to you.
- Ну да , я думал он все объяснил вам
Oh, yeah , you want to help?
О, ну да , ты хочешь помочь?
Yeah , they had friends.
Ну да , друзья у них были.
Yeah , I left the room for two minutes, and you called him after a glass of whiskey.
Ну да , я вышла буквально на две минуты, и ты позвонила ему после стакана виски.
Yeah , I know, cos she wasn't a proper princess, she was a fairy!
Ну да , я знаю, она ведь даже не принцесса, а просто фея!
Yeah , Julianne.
Ну да , Джулианна.
i'm thinking:" Yeah , and leave all this? Ha, ha."
А я думаю:" Ну да , и оставить всё это?"
Yeah , the big blue one with the red polka dots.
Ну да , одна такая большая синяя с красными точками.
Yeah , I know,' cause we're important.
Ну да , я знаю, мы на важном задании.
Yeah , maybe we'd have had a better picture if I was with you, guys, when you found him.
Да ну . Возможно, если бы я был с вами, когда вы его нашли, у нас была бы фотография лучше.
Yeah , i'm really not thinking about it.
Да ну я вовсе не думаю об этом.
- You could talk to her.- Yeah ?
- ты мог бы поговорить с ней- да ну ?
Yeah ... she's a therapist finishing up her doctorate.
- Да ну ...- Она терапевт, пишет кандидатскую. Хочу, чтобы ей был оказан радушный прием.
Yeah , the story's his, the story isn't his.
Да ну , история его, история не его.
- Yeah. Yeah, yeah , door-to-door service.
- Да ну да, доставка от двери до двери
Yeah , no one would believe that.
Да ну , в это никто не поверит.
Yeah , then how come your buddies took off?
Да ну ? А почему тогда твои дружки сбежали?
Yeah , i'm not gonna do that.
Да ну , я не приду.
Yeah , what the hell you know about it, Capone?
Да ну , какого хрена ты в этом смыслишь, Капоне?

Results: 1865, Time: 0.0054

SYNONYMS

S Synonyms of "yeah"


oh
uh
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More