What is the translation of " DESIGNED TO EVALUATE " in Romanian?

• conceput pentru a evalua
• concepute pentru a evalua

Examples of using Designed to evaluate in English and their translations into Romanian

The Kuku Kube game is designed to evaluate the quality of your color vision.
Jocul Kuku Kube este conceput pentru a evalua calitatea vederii culorilor.

And offers TCF, a standardised test, open to all candidates, designed to evaluate their current skills in French.
Oferă, de asemenea, TCF, un test standardizat, disponibil pentru toți candidații, proiectat pentru a evalua abilitățile lor curente de limbă franceză.

The studies were not designed to evaluate specific combinations of antiepileptic medicinal products.
Studiile clinice nu au fost concepute în vederea evaluării unor asocieri specifice de medicamente antiepileptice.

Initial evaluation represents a multi-level test, consisting of four sections, designed to evaluate the four skills: Listening, Speaking, Reading, Writing.
Evaluarea iniţială constă în administrarea unui test multi-nivel alcătuit din patru secţiuni, destinate evaluării celor patru deprinderi: Ascultat, Vorbit, Citit, Scris.

The test is designed to evaluate some of the competences inherent to the duties required for a particular profile.
Testul este conceput să evalueze unele dintre competențele indispensabile pentru a face față sarcinilor asociate unui anumit profil.

JBC In its ongoing search to optimise running costs, JBC conducted a site trial with Daikin designed to evaluate the gains generated by Variable Refrigerant Temperature(VRT) technology.
Citeste mai multe JBC În demersul său de optimizare a costurilor, JBC, şi Daikin au derulat un test la faţa locului, conceput pentru a evalua câştigurile generate de tehnologia VRT(temperatura variabilă a agentului frigorific).

This 96-week trial is designed to evaluate the safety and efficacy of long-term treatment of lumacaftor/ivacaftor and is ongoing.
Acest studiu cu durata de 96 de săptămâni este conceput să evalueze siguranța și eficacitatea tratamentului pe termen lung cu lumacaftor/ivacaftor și este în curs de desfășurare.

Study of sitagliptin in combination with metformin and a sulphonylurea A 24-week placebo-controlled study was designed to evaluate the efficacy and safety of sitagliptin(100 mg once daily) added to glimepiride(alone or in combination with metformin).
Studiu clinic cu sitagliptin în asociere cu metformin şi o sulfoniluree Un studiu clinic cu durata de 24 săptămâni, controlat cu placebo, a fost conceput să evalueze eficacitatea şi siguranţa administrării sitagliptinului(100 mg o dată pe zi) adăugat la glimepiridă(în monoterapie sau în asociere cu metformin).

Is designed to evaluate and certify the proficiency in the Japanese language to non-native, basically the words you have to learn to be fluent in Japanese.
Este conceput pentru a evalua și certifica de competență în limba japoneză pentru a non-nativi, practic cuvintele pe care trebuie să învețe să fie fluent în japoneză.

The clinical trials of Instanyl were designed to evaluate safety and efficacy in treating breakthrough pain.
Studiile clinice cu Instanyl au fost concepute pentru a evalua siguranţa şi eficacitatea în tratamentul durerii episodice intense.

It was designed to evaluate the efficacy and safety of guanfacine(1, 2, 3, and 4 mg/day) when co-administered with long-acting psychostimulants(amphetamine, lisdexamphetamine, methylphenidate, dexmethylphenidate) in children and adolescents aged 6-17 years with a diagnosis of ADHD and a suboptimal, partial response to psychostimulants.
Acesta a fost conceput pentru a evalua eficacitatea şi siguranţa guanfacinei(1, 2, 3 şi 4 mg/zi), atunci când este administrată concomitent cu psihostimulante cu acţiune de lungă durată(amfetamină, lisdexamfetamină, metilfenidat, dexmetilfenidat) la copiii şi adolescenţii cu vârsta de 6-17 ani, diagnosticaţi cu ADHD şi un răspuns parţial, suboptim la psihostimulante.

These trials, involving 1308 patients with a history of an average of 23 years of partial-onset seizures, were designed to evaluate the efficacy and safety of lacosamide when administered concomitantly with 1-3 antiepileptic drugs in patients with uncontrolled partial-onset seizures with or without secondary generalisation.
Aceste studii, în care au fost implicaţi 1308 pacienţi cu vârsta medie de 23 ani, cu istoric de crize convulsive parţiale, au fost concepute pentru a evalua eficacitatea şi siguranţa tratamentului cu lacosamid, atunci.

Cohort 0 was designed to evaluate the tolerability of a single dose of posaconazole concentrate for solution for infusion when administered via a central line.
Cohorta 0 a fost concepută pentru a evalua tolerabilitatea la o doză unică de posaconazol concentrat pentru soluție perfuzabilă atunci când este administrată printr-o linie venoasă centrală.

It is a voluntary measuring system, designed to evaluate both new and existing commercial, tertiary and residential buildings.
Acesta este un sistem de măsurare voluntar, conceput pentru a evalua clădirile comerciale, terțiare și rezidențiale noi, dar și existente.

The test is designed to evaluate some or all(see the Notice of competition) of the competences inherent to the duties required for a specific profile.
Interviul de testare a competențelor specifice/Interviul în domeniu: Testul este conceput să evalueze unele dintre sau toate competențele indispensabile pentru a face față sarcinilor asociate unui anumit profil(a se vedea Anunțul de concurs).

The CORTAX model is a general equilibrium model designed to evaluate the effects of corporate tax reforms in 28 EU countries, using detailed data from various data sources.
Modelul CORTAX este un model de echilibru general conceput pentru a evalua efectele reformelor din domeniul impozitului pe profit realizate în cele 28 de țări ale UE, folosind date detaliate din diverse surse de date.

The STREAM study was designed to evaluate the efficacy and safety of a pharmaco-invasive strategy versus a strategy of standard primary PCI in patients presenting with ST elevation acute myocardial infarction within 3 hours of onset of symptoms not able to undergo primary PCI within one hour of first medical contact.
Studiul STREAM a fost conceput pentru a evalua eficacitatea şi siguranţa unei strategii farmaco- invazive, comparativ cu o strategie a unei ICP primare standard la pacienţii cu infarct miocardic acut care prezintă supradenivelare ST în decurs de 3 ore de la debutul simptomelor, la care nu se poate efectua o ICP primară în decurs de o oră de la primul consult medical.

These trials, involving 1308 patients with a history of an average of 23 years of partial-onset seizures, were designed to evaluate the efficacy and safety of lacosamide when administered concomitantly with 1-3 antiepileptic drugs in patients with uncontrolled partial-onset seizures with or without secondary generalisation.
Aceste studii, în care au fost implicaţi 1308 pacienţi cu vârsta medie de 23 ani, cu istoric de crize convulsive parţiale, au fost concepute pentru a evalua eficacitatea şi siguranţa tratamentului cu lacosamid, atunci când este administrat concomitent cu 1- 3 medicamente antiepileptice, la pacienţii cu crize convulsive.

This process is designed to evaluate the effectiveness of Facebook advertisements for statistical and market research purposes and may help to optimize future advertising efforts.
Acest proces este conceput pentru a evalua eficiența reclamelor de pe Facebook în scopuri statistice și de cercetare de piață și poate ajuta la optimizarea eforturilor de publicitate viitoare.

These trials, involving 1308 patients with a history of an average of 23 years of partial-onset seizures, were designed to evaluate the efficacy and safety of lacosamide when administered concomitantly with 1-3 antiepileptic drugs in patients with uncontrolled partial-onset seizures with or without secondary generalisation.
Aceste studii, în care au fost implicaţi 1308 pacienţi cu vârsta medie de 23 ani cu istoric de crize convulsive parţiale, au fost concepute pentru a evalua eficacitatea şi siguranţa tratamentului cu lacosamid atunci când este administrat concomitent cu 1- 3 medicamente antiepileptice, la pacienţii cu crize convulsive parţiale necontrolate cu sau fără generalizare secundară.

The clinical trial was designed to evaluate the efficacy and safety of purslane extract in improving glucose control, blood pressure, and lipid profile in adults with Type 2 diabetes mellitus.
Studiul clinic a fost conceput pentru a evalua eficacitatea și siguranța purslane extras în îmbunătăţirea controlului glicemiei, tensiunii arteriale şi profilul lipidic la adulti cu diabet zaharat tip 2.

A 26-week placebo-controlled study was designed to evaluate the efficacy and safety of sitagliptin(100 mg once daily) added to the combination of pioglitazone and metformin.
Un studiu clinic cu durata de 26 săptămâni controlat cu placebo a fost conceput să evalueze eficacitatea şi siguranţa administrării sitagliptinului(100 mg o dată pe zi) adăugat la asocierea dintre pioglitazonă şi metformin.

The gravelometer is designed to evaluate the resistance of surface coatings(paint, clear coats, metallic plating, electroplating, etc.) to chipping caused by the impacts of gravel or other flying objects.
Gravelometer este conceput pentru a evalua rezistența straturilor de suprafață(vopsea, straturi clare, placari metalice, galvanizare, etc.) la o deviere ușoară cauzată de impactul pietriș sau alte obiecte care zboară.

These studies were not specifically designed to evaluate the effect of treatments on COPD exacerbations and patients were withdrawn from the study if an exacerbation occurred.
Aceste studii nu au fost special create pentru a evalua efectul tratamentelor asupra exacerbării BPOC şi pacienţii au fost retraşi din studiu dacă apărea o exacerbare.

A 24-week placebo-controlled study was designed to evaluate the efficacy and safety of sitagliptin(100 mg once daily) added to glimepiride alone or glimepiride in combination with metformin.
Un studiu clinic cu durata de 24 săptămâni controlat cu placebo a fost conceput să evalueze eficacitatea şi siguranţa administrării sitagliptinului(100 mg o dată pe zi) adăugat la glimepiridă în monoterapie sau glimepiridă în asociere cu metformin.

APV20002 is a 48 week, Phase II, open label study designed to evaluate the pharmacokinetics, safety, tolerability and antiviral activity of fosamprenavir with and without ritonavir in paediatric subjects 4 weeks to< 2 years of age.
APV20002 este un studiu deschis, de fază II, cu durata de 48 săptămâni, desemnat să evalueze farmacocinetica, siguranţa, tolerabilitatea şi activitatea antivirală a fosamprenavirului cu, sau fără ritonavir, la copii cu vârsta cuprinsă între 4 săptămâni şi sub 2 ani.

A 24-week placebo-controlled study was designed to evaluate the efficacy and safety of sitagliptin(100 mg once daily) added to insulin(at a stable dose for at least 10 weeks) with or without metformin(at least 1,500 mg).
Un studiu clinic cu durata de 24 săptămâni controlat cu placebo a fost conceput să evalueze eficacitatea şi siguranţa administrării sitagliptinului(100 mg o dată pe zi) adăugat la insulină(la o doză stabilă pentru cel puţin 10 săptămâni) cu sau fără metformin(cel puţin 1500 mg).

BREAK-MB was a multicentre, open-label, two-cohort, Phase II study designed to evaluate the intracranial response of dabrafenib in subjects with histologically confirmed(Stage IV) BRAF- mutation positive(V600E or V600K) melanoma metastatic to the brain.
BREAK-MB a fost un studiu multicentric, deschis, cu două cohorte, de fază II, conceput pentru a evalua răspunsul intracranian indus de dabrafenib la subiecţii confirmaţi histologic cu melanom(Faza IV) pozitiv la mutaţia BRAF(V600E sau V600K) cu metastaze cerebrale.

The clinical studies of Effentora were designed to evaluate safety and efficacy in treating BTP and all patients were also taking concomitant opioids, such as sustained-release morphine or transdermal fentanyl, for their persistent pain.
Studiile clinice cu Effentora au fost concepute pentru a evalua siguranţa şi eficacitatea în tratarea BTP şi tuturor pacienţilor li s- au administrat concomitent şi opioide, cum sunt morfină cu eliberare prelungită sau fentanil transcutanat, pentru tratarea durerii persistente a acestora.

In an open label prospective trial designed to evaluate pharmacokinetics, safety and immunogenicity after administration of 7 doses of palivizumab within a single RSV season, pharmacokinetic data indicated that adequate mean palivizumab levels were achieved in all 18 children enrolled.
Într-un studiu clinic prospectiv deschis, conceput pentru a evalua farmacocinetica, siguranţa şi imunogenitatea după administrarea a 7 doze de palivizumab în timpul unui singur sezon VSR, datele farmacocinetice au indicat că valorile plasmatice medii corespunzătoare de palivizumab au fost atinse la toţi cei 18 copii înrolaţi.