What is the translation of " DEVELOP A SYSTEM " in Romanian?

• dezvolta un sistem
• elaborarea unui sistem

Examples of using Develop a system in English and their translations into Romanian

Develop a system of bonuses.
Dezvoltați un sistem de bonusuri.

Okay, all right, they wanted me to… help them develop a system for the Gamma Project.
Bine, au vrut să-i ajut să dezvolte un sistem, pentru proiectul Gamma.

Develop a system of professional assessment and mediation for the young labor in Satu Mare County.
Dezvoltarea unui sistem de evaluare profesională şi mediere a forţei de muncă tânără în judeţul Satu Mare.

She will make an image to the papacy, or develop a system that resembles that power.
Ele vor face un chip papalităţii sau vor dezvolta un sistem care să se asemene acelei puteri.

Develop a system to implement partnerships with thousands of players, to thereby plan the evolution of our empire.
Elaborarea unui sistem de a pune în aplicare parteneriate cu mii de jucători, să-și planifice astfel evoluția imperiului nostru.

In that I was able to build that office… and its staff from the ground up and develop a system from scratch.
În că am fost capabil de a construi acest birou… şi personalul său de la sol şi să dezvolte un sistem de la zero.

While we develop a system to help you determine how much intelligence to act on… which attacks to stop, which to let through.
În timp ce noi dezvoltăm un sistem ce te va ajuta să determini câte informaţii secrete să foloseşti, ce atac să opreşti, ce atac să nu opreşti.

Applying different measures to encourage and support socially acceptable actions, one can develop a system of beliefs and values that will prevent the manifestation of deviant behavior.
Aplicând diferite măsuri pentru a încuraja și susține acțiunile acceptabile din punct de vedere social, se poate dezvolta un sistem de credințe și valori care să împiedice manifestarea comportamentului deviant.

It should also develop a system of internal monitoring involving the SCM and Court of Auditors in order to ensure proper implementation of the Action Plan.
Ar trebui, totodată, elaborat un sistem de monitorizare internă care să implice CSM și Curtea de Conturi pentru a se asigura punerea corectă în aplicare a planului de acțiune.

This agreement over the transfer of banking data to the United States stipulates that the EU must develop a system to avoid any bulk transfer of data, which was not stipulated in the previous agreement.
Acest acord privind transferul de date bancare Statelor Unite prevede că UE trebuie să dezvolte un sistem pentru a evita transferul de date în masă, prevedere care nu era prezentă în acordul anterior.

For this purpose, managers develop a system of personnel motivation, which allows maintaining a high level of interest in the exact achievement of goals.
În acest scop, managerii dezvoltă un sistem de motivare a personalului, care permite menținerea unui nivel înalt de interes pentru atingerea exactă a obiectivelor.

There is a need to progress quickly in this work to update the basis for good governance clauses, review the strategy for its inclusion in agreements and develop a system to monitor its implementation.
Este necesar să se înregistreze progrese rapide în această activitate pentru ca să se actualizeze baza clauzelor privind buna guvernanță, să se revizuiască strategia pentru includerea lor în acorduri și să se elaboreze un sistem care să monitorizeze punerea sa în aplicare.

If this does not work we will have to develop a system of flexible solidarity where member states can help each other in different ways.
Dacă acest lucru nu funcționează, vom dezvolta un sistem flexibil de solidaritate prin care statele membre se pot ajuta reciproc în moduri diferite.

The practical use of the obtained results can enable managers and specialists in postal services to use the strategic planning and marketing elements, develop a system of measures in order to improve the organization of managerial accounting by creating of responsibility centers.
Folosirea în practică a rezultatelor obţinute în această lucrare va permite managerilor şi specialiştilor din cadrul afacerilor sustenabile în sectorul serviciilor poștale să ut ilizeze adecvat elementele de planificare strategică și marketing, elaborarea sistemului de măsuri pentru perfecționarea organizării contabilității manageriale în sectorul de servicii, prin crearea centrelor de responsabilitate.

Alongside his journey, he will develop a system of maintaining a mental and physical discipline, influenced by Ekkin Sutra,, a buddhist teachings book.
De-a lungul calatoriei sale va dezvolta un sistem de mentinere a disciplinei mentale si fizice, influentata de Ekkin Sutra, o carte de invataturi budhiste.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 29 of this Regulation and Article 18 of Regulation(EU) No 1380/2013, supplementing this Regulation by defining pilot projects that develop a system of full documentation of catches and discards based on measurable objectives and targets, for the purpose of a results-based management of fisheries.
Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 32 din prezentul regulament și cu articolul 18 din Regulamentul(UE) nr. 1380/2013, suplimentând prezentul regulament prin definirea unor proiecte-pilot care elaborează un sistem de documentare completă a capturilor și a capturilor aruncate înapoi în mare, bazat pe obiective și ținte măsurabile, în scopul unei gestionări bazate pe rezultate a activităților de pescuit.

In the Manucoat MGM will develop a system for deposition of doped TiO2 nanoparticles on textile and wood surfaces respectively, using RF/DC sputtering technology.
În Manucoat MGM va dezvolta un sistem de depunere a nanoparticulelor de TiO2 dopate cu pe suprafete textile și din lemn respectiv, folosind tehnologia de pulverizare(sputtering) RF/ DC.

Since 1919, the International Labour Organisation has been able to guarantee and develop a system of international labour standards covering a wide range of issues, including work, employment, social policy and human rights.
Din 1919, Organizaţia Internaţională a Muncii a putut garanta şi dezvolta un sistem de standarde de muncă internaţionale care acoperă o serie largă de subiecte, incluzând munca, ocuparea forţei de muncă, politica socială şi drepturile omului.

Using a set of open-source tools, develop a system that puts every piece of collected data onto the web, in near real-time, for anyone in the world to use and share.
Folosind un set de instrumente open-source, este dezvoltat un sistem care pune toate datele colectate pe web aproape în timp real, pentru ca oricine din lume să le poate utiliza și împărtăși.

The settlement today requires that the companies must now develop a system to ensure that all game content is considered and reviewed before being submitted to the ratings authority.
Acordul de azi cere companiilor să dezvolte un sistem care să asigure că întregul conţinut al jocului va fi revizuit înainte de a fi trimis la catalogare.

Studies in the automation of production processes, develop a system design automation carpet designs and a complex system of electromagnetic action models wars for control of tissue type Jaquart.
Studii in domeniul automatizarii proceselor de productie, elaborarea unui sistem de automatizare a proiectarii desenelor de covoare si a unui sistem complex de actionare electromagnetica pentru.

Developing a system of distribution for the products made by the cluster members.
Dezvoltarea unui sistem de distributie pentru produsele membrilor clusterului.

Developing a system that strives at.
Dezvoltarea unui sistem care să urmărească.

Role and Objectives Developing a system can cost millions of.
Rol şi obiective Elaborarea unui sistem poate costa milioane.

Developing a system that will work with multiple collection services.
Dezvoltarea unui sistem care va funcționa cu mai multe servicii de colectare.

Purchasing/developing a system to minimize the burden of reporting for licensed banks;
Achiziționarea/ elaborarea unui sistem care să minimizeze presiunea pe raportare asupra băncilor licențiate;

Developed a system to rapidly solve problems.
Dezvoltarea unui sistem pentru a rezolva rapid problemele.

Activity 5.2- Developing a system for the identification of species with high conservation value.
Activitatea 5.2- Elaborarea unui sistem de identificare a speciilor cu valoare conservativă mare.

Developing a system to generate semantic annotations for raw texts.
Dezvoltarea unui sistem care să genereze adnotări semantice ale documentelor.

Developing a system of rewards;
Dezvoltarea unui sistem de recompense;