What is the translation of " DEVELOPMENT OF THE STATE " in Romanian?

• dezvoltarea statului

Examples of using Development of the state in English and their translations into Romanian

Development of the State 1.
Dezvoltarea statului Introduction 1.

The extent of development of the State;
Gradul de dezvoltare a statului;

Development of the State Introduction 1.
Dezvoltarea statului Introduction 1.

They conditioned scientific development of the state.
Ei au condiţionat dezvoltarea ştiinţifică a statului.

Development of the State[72]. Melchizedek.
Dezvoltarea statului[72]. Melchizedek.

On the contrary, it marks a low stage in the development of the state.
Dimpotrivă, ea caracterizează o treaptă inferioară în dezvoltarea statului.

Paper 71. Development of the State.
Capitolul 71. Dezvoltarea statului.

During the game the player will have to choose a course of development of the state.
În timpul jocului jucătorul va trebui să aleagă un curs de dezvoltare a statului.

The main activity is aimed at development of the state pedagogical programs for all levels of education.
Principala activitate este îndreptată spre elaborarea programelor pedagogice de stat la toate nivelurile educaționale.

Does it really indicate the worst economic scenario and falling development of the State?
Are indică într-adevăr cel mai rău scenariu care se încadrează şi dezvoltarea economică a statului?

What did this politically and religiously motivated development of the state church still have to do with the Church of Jesus Christ?
Ce avea a face această dezvoltare motivată politic şi religios a bisericii de stat, cu Biserica lui Isus Hristos?

During the first twenty years of his reign he devoted himself to the internal development of the state.
În primii douăzeci de ani de domnie, el s-a dedicat dezvoltării interne a statului.

One of the most important conditions for the development of the state is the identity of its leader.
Una dintre cele mai importante condiții pentru dezvoltarea statului este identitatea liderului său.

You need to maintain the correct internal and external policy, which will have a significant impact on the development of the state.
Ai nevoie de a menține politica internă și externă corectă, care va avea un impact semnificativ asupra dezvoltării statului.

In this context, the development of the state's main asset- an individual- is the response to challenges and the guarantee of its success.
În aceste condiții, drept răspuns la provocări și cheia succesului statului reprezintă dezvoltarea bogăției principale- a omului.

Today, it has not been possible to accurately determine the factors contributing to the development of the state in question.
Astăzi, nu a fost posibil să se determine cu precizie factorii care contribuie la dezvoltarea statului în cauză.

Furthermore, the report shall be based on the development of the state of technology, of experience in the operation of the plants, of environmental requirements.
În plus, raportul ţine cont de evoluţia stării tehnologiei, de experienţa acumulată în exploatarea instalaţiilor şi de cerinţele în domeniul mediului.

Such a wide variety of races, will give everyone the opportunity to determine your own fighting style and development of the state.
Astfel de o mare varietate de curse, va oferi tuturor posibilitatea de a determina stilul propriu luptă și dezvoltarea statului.

The greatest development of the state took place under the leadership of Ntare Rugama, who ruled the nation between 1796 and 1850 and doubled the territory of the kingdom.
Cea mai mare dezvoltare a statului s-a petrecut sub conducerea lui Ntare Rugama, care a guvernat națiunea între 1796 și 1850 și a dublat teritoriul regatului.

Export and import are two opposite processes, which can be used to reflect on the degree of economic development of the state.
Exportul și importul sunt două procese opuse, care pot fi folosite pentru a reflecta gradul de dezvoltare economică a statului.

Continuing to play in the empire by spending a little time on the development of the state, can be safely taken for bringing the matter to the political and military system of your country.
Continuarea pentru a juca in imperiu a petrece un pic de timp cu privire la dezvoltarea statului, pot fi luate în condiții de siguranță pentru a aduce problema la sistemul politic și militar din țara dumneavoastră.

For the first time since Macedonia's independence, culture is at the centre of-- and a function of-- the development of the state.
Pentru prima dată de la proclamarea independenţei Macedoniei, cultura este în centrul dezvoltării statului şi o funcţie a acesteia.

Romsilva, the National Forest Administration of Romania is responsible for the protection, conservation and sustainable development of the state forest fund(3.5 mil. Ha), the management of the hunting and fishing ground and the administration of protected areas.
Romsilva, Administraţia Naţională a Pădurilor din România, este responsabilă pentru protejarea, conservarea şi dezvoltarea durabilă a fondului forestier al statului(3,5 milioane hectare), gestionarea terenurilor de vânătoare şi pescuit şi administrarea zonelor protejate.

In general, frictional unemployment is consideredas a factor that does not pose a significant threat to the economic and social development of the state.
În general, se ia în considerare șomajul de fricțiuneca un factor care nu reprezintă o amenințare semnificativă pentru dezvoltarea economică și socială a statului.

Therefore, until enacting the Constitution, the Declaration of Independence served as a constitutional basis for the development of the state and of the society of the Republic of Moldova.
Astfel, până la adoptarea Constituţiei, Declaraţia de Independenţă a servit drept bază constituţională de dezvoltare a statului şi societăţii Republicii Moldova.

The government that chooses the people should be as open as possible to people, to report to them about their activities, to strive for the development of the state.
Guvernul care alege poporul trebuie să fie cât mai deschis posibil oamenilor, să-i raporteze despre activitățile lor, să se străduiască pentru dezvoltarea statului. Principalele trăsături ale democrației.

From 1959 to 1976 he was director of Israel Bonds Campaigns, whose purpose was to raise funds that would be directed towards the development of the State of Israel.
Între 1959 și 1976 a fost director al Israel Bonds Campaigns, al cărei scop a fost strângerea de fonduri ce aveau să fie direcționate spre dezvoltarea statului Israel.

Macro environment, which includes the political and international situation, natural factors, the demographic situation in the region, the economic development of the state and the region.
Macro mediu, care include situația politică și internațională, factorii naturali, situația demografică din regiune, dezvoltarea economică a statului și a regiunii.

If the nominal income of the individual will be less than the sum of the value of the necessary material wealth, what can be said about the payment of direct and indirect taxes and the level of development of the state?
Dacă venitul nominal al persoanei va fi mai mic decât suma valorii averii materiale necesare, ce se poate spune despre plata impozitelor directe și indirecte și nivelul de dezvoltare al statului?

The Romanian Prime Minister pointed out that for our country, the links with Israel are, above all, organic, through the community of Israelis of Romanian descent, significant in number, and also through its contribution to the establishment and development of the State of Israel.
Premierul roman a subliniat că, pentru țara noastră, legătura cu Israelul este, inainte de toate, organică, prin comunitatea originarilor din Romania, semnificativă sub aspect numeric, dar și al contribuției sale la inființarea și dezvoltarea Statului Israel.