What is the translation of " DEVELOPS AS A RESULT " in Romanian?

• se dezvoltă ca urmare
• se dezvoltă ca rezultat
• se dezvolta ca urmare

Examples of using Develops as a result in English and their translations into Romanian

It develops as a result of heart failure in dogs.
Se dezvoltă ca urmare a insuficienței cardiace la câini.

It affects people at any age and it often develops as a result of heart disease.
Ea afectează persoane de toate vârstele și adesea se dezvoltă ca rezultat al unei boli de inimă.

It develops as a result of any pathological processes of the thyroid gian….
Ea se dezvoltă ca urmare a oricăror procese patologice ale gland….

Angina pectoris is a pathology that develops as a result of a lack of oxygen in the heart muscle.
Angina pectorală este o patologie care se dezvoltă ca urmare a lipsei de oxigen în mușchiul inimii.

It develops as a result of digestive disturbances and absorption of necessary substances from the intestine. It is characterized by.
Se dezvoltă ca urmare a tulburărilor digestive și a absorbției substanțelor necesare din intestin. Se caracterizează prin.

The position of“mild persistence” develops as a result of a firm determination to overpower the guards.
Poziţia„asiduităţiiblânde” de formează drept rezultat al fermităţii puternice de a depăşi străjerii.

If the primary disease is characterized directly by the bladder by any of these factors, the secondary cystitis develops as a result of other diseases of this or nearby organs.
Dacă boala primară este caracterizată direct de vezică urinară de oricare dintre acești factori, atunci cistita secundară se dezvoltă ca urmare a altor boli ale acestui organ sau din apropiere.

Deafness that develops as a result of circulatory disorders;
Pierderea auzului, care se dezvoltă ca urmare a tulburărilor circulatorii;

The pathology considered isdegenerative-dystrophic joint disease, which develops as a result of the defeat of the cartilaginous tissues of articular surfaces.
Patologia luată în considerare esteboala articulară-distrofie articulară, care se dezvoltă ca urmare a înfrângerii țesuturilor cartilaginoase ale suprafețelor articulare.

Fatigue that develops as a result of muscular and mental surge fizzles in strict compl….
Oboseala care se dezvolta ca urmare a unor supratensiuni musculare și mentale….

This is a benign, hormone-controlled hyperplasia of the muscular layer of the uterine wall of the mesenchymal origin, which develops as a result of somatic mutation of cells that occurs under the influence of various damaging factors.
Aceasta este o hiperplazie benignă, controlată de hormoni a stratului muscular al peretelui uterin de origine mezenchimală, care se dezvoltă ca rezultat al mutației somatice a celulelor, care se produce sub influența unor factori dăunători.

Thinking develops as a result of mastery of the language, system of counting and writing.
Gândirea se dezvoltă ca urmare a stăpânirii limbajului, a sistemului de numărare și a scrierii.

Hemorrhage under the periosteum of the skull bones-cephalohematoma, develops as a result of the displacement of the skin with the periosteum during passage of the fetus along the generic pathways.
Hemoragia sub periostul oaselor craniului -cefalohematomul, se dezvoltă ca rezultat al deplasării pielii cu periostul în timpul trecerii fătului de-a lungul căilor generice.

Hydronephrosis- develops as a result of a violation of the outflow of urine due to ureteric inflexion or torsion.
Hydronephrosis- se dezvoltă ca urmare a unei încălcări a fluxului de urină datorată inflexiunii sau torsiunii ureterice.

The primary pathological curvature of the cervical vertebral column develops as a result of an inflammatory disease or the appearance of a benign or malignant tumor of the spine.
Curbura patologică primară a coloanei vertebrale cervicale se dezvoltă ca urmare a unei boli inflamatorii sau a apariției unei tumori benigne sau maligne a coloanei vertebrale.

Such a shock develops as a result of repeated contact with a certain allergen and manifests itself as an acute violation of hemodynamics, which leads to circulatory insufficiency and further to hypoxia of all important organs.
Un astfel de șoc se dezvoltă ca rezultat al contactului repetat cu un anumit alergen și se manifestă prin tulburări acute ale hemodinamicii, care conduc la insuficiență circulatorie și în continuare la hipoxia tuturor organelor importante.

The similar disease develops as a result of bad work of sebaceous glands.
Boala similară se dezvoltă ca rezultat al muncii proaste a glandelor sebacee.

Acquired hypothyroidism develops as a result of diseases of the thyroid gland that have arisen in the process of human life. For example.
Hipotiroidismul dobândit se dezvoltă ca urmare a bolilor glandei tiroide care au apărut în procesul vieții umane. De exemplu.

Allergic otitis media- develops as a result of an allergy or hormonal imbalance.
Otita alergică- se dezvoltă ca rezultat al alergiilor sau tulburărilor hormonale.

Secondary encephalitis develops as a result of complications of other diseases, for example, sepsis, purulent otitis, trauma, bacteremia.
Encefalita secundar se dezvolta ca urmare a unor complicații ale altor boli, cum ar fi sepsis, otite purulente, traumatisme, bacteriemie.

The most common disease develops as a result ofreception of clindamycin, ampicillin.
Cea mai frecventă boală se dezvoltă ca rezultat al boliiprimirea clindamicinei, ampicilinei.

Most often, it develops as a result of chronic autoimmune thyroiditis or occurs as a result of the removal of a large amount of thyroid tissue during surgery.
Cel mai adesea se dezvoltă ca rezultat al tiroiditei autoimune cronice sau apare ca urmare a îndepărtării unei cantități mari de țesut tiroidian în timpul intervenției chirurgicale.

Avitaminosis- is a painful condition that develops as a result of long-term malnutrition, in which the body lacks the necessary vitamins. By….
Avitaminoza- este o conditie dureroasa, care se dezvolta ca urmare a malnutriției pe termen lung, în care organismul nu dispune de necesarul d….

The action of the drug develops as a result of the action of the substance on the intestinal mucosa receptors, which is manifested by an increase in the secretion of mucus, the acceleration and intensification of the peristalsis of the large intestine.
Acțiunea medicamentului se dezvoltă ca urmare a acțiunii substanței asupra receptorilor mucoasei intestinale, care se manifestă prin creșterea secreției mucusului, accelerarea și intensificarea peristaltismului intestinului gros.

Secondary arterial hypertension- develops as a result of a violation of the physiological circulation in the kidney.
Hipertensiunea arterială secundară- se dezvoltă ca urmare a încălcării circulației fiziologice în rinichi.

Mycosis infection, which develops as a result of prolonged and unjustified intake of antibiotics and reduced immunity against this background;
Micoza, care se dezvoltă ca urmare a administrării prelungite și nejustificate de antibiotice și a imunității reduse în acest context;

In most cases, the disease develops as a result of long-term deposits in the body of uric acid crystals, the crystals wer….
In cele mai multe cazuri, boala se dezvoltă ca urmare a depozitelor pe termen lung în corpul de cristale de acid….

Rectal fistula develops as a result of acute pancreatitis and is purulent inflammation of tissue near the colon itself. Classification Doctors allocat….
Fistula rectala se dezvoltă ca urmare a pancreatitei acute și este inflamația purulentă a țesutului lângă colon sine. Clasificarea Medicii aloce f….

Diseases of the blood system develops as a result of violations of blood or the predominance kroverazrusheniya, which in turn is displayed in the peripheral blood.
Boli a sistemului de sange se dezvolta ca urmare a unor încălcări ale sângelui sau predominanța kroverazrusheniya, care, la rândul său, este afișat în sângele periferic.

Primary curvature of the lumbar spine develops as a result of the inflammatory diseases of the spine or the presence of benign or malignant tumors in the vertebrae.
Curbura primară a coloanei vertebrale lombare se dezvoltă ca urmare a bolilor inflamatorii ale coloanei vertebrale sau a prezenței tumorilor benigne sau maligne la nivelul vertebrelor.