What is the translation of " DEVELOPS AS A RESULT " in Croatian?

• se razvija kao posljedica
• se razvija kao rezultat
• nastaje kao rezultat
• razvija kao posljedica

Examples of using Develops as a result in English and their translations into Croatian

Primary wrinkled bud develops as a result of kidney vascular lesions.
Primarni naborani stari razvija kao posljedica bubrežne vaskularne lezije.

Develops as a result of hemolysis of red blood cells directly into the bloodstream.
Razvija kao posljedica hemolize eritrocita izravno u krvotok.

Often, the deforming spondylosis of the lumbarThe spinal column develops as a result of severe spinal column trauma.
Često, deformirajuća spondiloza lumbalneSpinalna se kolona razvija kao posljedica ozbiljne ozljede kralješnice.

This disease develops as a result of landing in the soil of infected bulbs.
Ova se bolest razvija kao posljedica iskrcavanja inficiranih žarulja.

Ulcerous lesions of the gastric mucosa- a recurrent disease that develops as a result of erosion or helicobacter pylori.
Ulcerativne lezije sluznice želuca- povratna bolest koja se razvija kao rezultat erozije i Helicobacter gastritis.

The disease develops as a result of vitamin D deficiency and metabolic disorders.
Bolest se razvija kao posljedica nedostatka vitamina D i metaboličkih poremećaja.

Chronic enterocolitis chronic inflammation of the small and large intestine, that develops as a result of prolonged exposure to pathogenic intestinal flora.
Kronični enterokolitis kronične upale malog i debelog crijeva, koji nastaje kao rezultat dugog izlaganja patogene crijevne flore.

Alcoholism develops as a result of a long andsufficiently regular use of alcohol.
Alkoholizam se razvija kao rezultat dugog idovoljno redovito korištenje alkohola.

Hemorrhagic stroke(cerebral hemorrhage) is an acute disorder of the cerebral circulation that develops as a result of a hemorrhage into the brain tissue.
Hemorrhagijski moždani udar(cerebralna krvarenja) je akutni poremećaj cerebralne cirkulacije koji se javlja kao posljedica krvarenja u moždano tkivo.

This whole process develops as a result of hormonal changes the body.
Ovaj cijeli proces se razvija kao posljedica hormonalnih promjena u tijelu.

Chronic adnexitis also can lead to adhesions in the fallopian tubes, resulting in obstruction of the tube and develops as a result, there is a secondary infertility.
Kronični adneksitisa također može dovesti do adhezije u jajovode, što je rezultiralo opstrukcije cijevi, a javlja se kao rezultat, postoji sekundarna neplodnost.

It is something that develops as a result of the person's online dating experiences.
To je nešto što se razvija kao rezultat online dating iskustava osobe.

Pressure ulcers are called aseptic necrosis of the skin and underlying tissues, which develops as a result of disturbances in microcirculation and nerve trophism during prolonged squeezing.
Dekubitus nazivaju aseptički nekroze kože i tkiva ispod koji se razvija kao posljedica poremećaja mikrocirkulaciju i živčanog trofizmu produljeno cijeđenje.

Develops as a result of deficiency of vitamin B12, which is necessary for growth and maturation process of red blood cells in the bone marrow, as well as the nervous system.
Nastaje kao rezultat nedostatka vitamina B12, koji je potreban za rast i sazrijevanje crvenih krvnih stanica u koštanoj srži, kao i živčani sustav.

What is it- benign hyperplasia, or adenoma of the prostate gland- urological pathology that develops as a result of the proliferation of epithelial cells of the paraurethral glands, which inevita.
Što je to- benigna hiperplazija ili adenom prostate- urološki patologija koja se razvija kao posljedica proliferacije epitelnih stanica lakunarni žlijezde, neminovno dovodi do kompresije uretre i.

Traumatic shock develops as a result of traumatic injury of various organs and parts of the body, accompanied by pain, blood loss, which occur with severe mechanical damage, poisoning due to th….
Traumatskog šoka razvija kao posljedica traumatskih ozljeda različitih organa i dijelova tijela, u pratnji bol, krvarenje, koje se pojavljuju u teškim mehanička oštećenja, trovanja zbog apsorpc….

Collection Of Traditional Medicine Recipes 0 Diabetes mellitus is a systemic disease that develops as a result of absolute(type I) or relative(type II) insulin deficiency, which initially leads to a breakdown in carbohydrate metabolism,….
Zbirka Tradicionalne Medicine Receptima 0 dijabetes- sistemska bolest koja se razvija kao rezultat apsolutnog(tip I) ili relativne(II tip) nedostatka inzulina, što dovodi do izvornog poremećaj metabolizma ugljikohidrata.

Secondarily wrinkled bud develops as a result of the defeat of kidney tissue(parenchyma) When different illnesses.
Sekundarno naborani stari nastaje kao rezultat poraza tkivu bubrega(parenhim) Kada različite bolesti.

Gait disturbance, that develop as a result of the weakness of the Vastus lateralis, pelvic girdle.
Poremećaj hod, to razviti kao rezultat slabosti Vastus lateralis, zdjelici.

Also, cirrhosis can develop as a result of long-lasting hepatosis, hepatitis in dogs, cholecystitis.
Ciroza također može razviti kao posljedica dugog teče gepatoza, hepatitis u pasa, kolecistitis.

Secondary heart enlargement can develop as a result of other diseases.
Sekundarno povećanje srca može se razviti kao posljedica drugih bolesti.

Diseases of the blood system develop as a result of hemopoiesis disturbance or predominance of blood destruction, which in turn is reflected in the peripheral blood.
Hematološki Bolesti krvi sustav se razvija kao rezultat kršenja krvi ili prevalencije kroverazrusheniya, što zauzvrat je prikazan u perifernoj krvi.

They have various degrees of mental retardation which developed as a result of meningitis or complications during pregnancy or birth.
Riječ je o stupnjevima retardacije koji su nastali kao posljedica meningitisa ili komplikacija u trudnoći i pri porođaju.

These hormonal disorders may develop as a result of a certain number of diseases, complications during pregnancy, birth and the postnatal period of the process.
Te hormonski poremećaji mogu razviti kao rezultat određenog broja bolesti, komplikacija u trudnoći, porođaja i postnatalnog razdoblja postupka.

Allergic angioedema can develop as a result of exposure to certain medications, that lead to increased release of gistaminov(Angiotensin-converting enzyme inhibitors, anti-inflammatory drugs), food additives or products.
Alergijske angioedem može razviti kao rezultat izloženosti određene lijekove, koji dovode do povećano otpuštanje gistaminov(Angiotenzin konvertirajućeg enzima, protuupalni lijekovi), aditiva ili proizvoda.

Ricketic flat feet can develop as a result of a high load on the weakened segments of the foot.
Rahitičan stan se može razviti kao posljedica visokih opterećenja na oslabljenom dijelu stopala.

SP1 also includes stability improvements developed as a result of user input from the Microsoft Online Crash Analysis and from Microsoft Product Support feedback.
SP1 sadrži i poboljšanja stabilnosti razvijena kao rezultat korisničkih informacija na adresi Microsoft Online Crash Analysis(stranica je možda na engleskom) i povratnih informacija Microsoftove podrške proizvoda.

The settlement in the city centre- where about 500 Jewish settlers live- developed as a result of the unlawful occupation of private Palestinian houses.
Naselja u središtu grada- gdje živi oko 500 židovskih naseljenika- nastala su kao rezultat nezakonite okupacije privatnih palestinskih kuća.

We demand that a Russian team be permanently stationed at your base, that all mission files go through our on- site officer, and that all technologies developed as a result of Stargate travel past, present and future will be shared equally.
Zahtijevamo da ruski tim bude stalno stacioniran u vašoj bazi da svi izvještaji s misija budu predočeni našem časniku i da sve tehnologije, koje su razvijene kao rezultat prošlih, sadašnjih i budućih putovanja kroz Zvjezdana Vrata, podijelite s nama.

General blood test results will help determine if the body of a woman some- any inflammatory process, and then, if not developed as a result of regular blood loss, iron deficiency anemia.
Opći rezultati ispitivanja krvi će pomoći u određivanju ako je tijelo neke žene- bilo upalnog procesa, a zatim, ako ne i razvijena kao rezultat redovitog gubitka krvi, anemije.