What is the translation of " DEVELOPS AS A RESULT " in Slovenian?

• se razvije kot posledica
• se razvija kot posledica
• nastane

Examples of using Develops as a result in English and their translations into Slovenian

Secondary- develops as a result of other diseases.
Sekundarna- se razvija kot posledica drugih bolezni.

Of the diseases most often found root rot, which develops as a result of the gulf of cactus.
Od bolezni najpogosteje najdemo koreninsko gnilobo, ki nastane zaradi zaliva kaktusa.

And it develops as a result of severe physiological disorders in the body.
Razvija se kot posledica resnih fizioloških motenj v telesu.

Urethritis is a common inflammatory disease of the urethra that develops as a result of infection or trauma.
Uretritis je pogosta vnetna bolezen sečnice, ki se razvije kot posledica okužbe ali travme.

It develops as a result of scarring or may be its cause, causing a heart attack;
Razvija se kot posledica brazgotinjenja ali pa je lahko njegov vzrok, ki povzroča srčni napad;

It is characterized by inflammation of the urethra, which develops as a result of the rapid growth of connective tissue.
Zanj je značilno vnetje sečnice, ki se razvije kot posledica hitrega razvoja vezivnega tkiva.

Chronic cholecystitis develops as a result of stretching the walls of this organ with stones and stagnation of bile in it.
Kronični holecistitis se razvije kot posledica raztezanja sten tega organa s kamni in žolč v njej stagnira.

Secondary RLS is the result of a medical condition, or develops as a result of a medication that's being taken.
Sekundarna RLS je. posledica bolezenskega stanja, ali pa se razvije kot posledica zdravil, ki se je sprejeta.

Very often it develops as a result of the appearance of serious complications of diseases in which there is an accelerated production of hormones.
Zelo pogosto se razvije kot posledica resnih zapletov bolezni, pri katerih se pospešeno proizvaja hormon.

Acute or chronic cystitis in a man most often develops as a result of the action of the following factors:.
Akutni ali kronični cistitis pri človeku se najpogosteje razvijajo kot posledica naslednjih dejavnikov:.

Rectal fistula develops as a result of acute pancreatitis and is purulent inflammation of tissue near the colon itself. Classification Doctors allocat….
Rektalni fistule razvije kot posledica akutnega pankreatitisa in gnojni vnetje tkiva v bližini debelega črevesa samega. Razvrstitev Zdravniki dodeliti polno,….

Varicose veins is a chronic vascular disease that develops as a result of blood stasis(often in the lower extremities).
Varicne vene so kronična vaskularna bolezen, ki se razvije kot posledica krvne steze(pogosteje v spodnjih okončinah).

Diabetes mellitus develops as a result of the emergence of a whole complex of endocrine disorders, which are characterized by absolute or relative insufficiency of insulin in the body.
Diabetes mellitus se razvije kot posledica nastanka kompleksa endokrinih motenj, za katere je značilno absolutno ali relativno pomanjkanje insulina v telesu.

In clinical practice, it is much more common to experience secondary peritonitis, which develops as a result of childhood inflammatory diseases or abdominal injuries.
V klinični praksi se pogosteje soočajo s sekundarnimi peritonitis, ki je razvila kot posledica detsruktivno vnetnih bolezni ali poškodbe trebušne votline.

The insulin-dependent form develops as a result of an autoimmune process, the causes of which have not yet been clarified.
Insulin-odvisna oblika se razvije kot rezultat avtoimunskega procesa, katerega vzroki še niso pojasnjeni.

Hemorrhagic shock requiring emergency care is a type of hypovolemic crisis that develops as a result of acute or massive blood loss(more than 10% of the total circulating blood volume).
Hemoragični šok, ki zahteva nujno oskrbo, je vrsta hipovolemične krize, ki se razvije kot posledica akutne ali velike izgube krvi(več kot 10% celotnega volumna krvi v obtoku).

Most frequently the disease develops as a result of autoimmune process in the body when, in addition to normal healthy cells of the organism's immune system synthesizes a specific antibody damaging healthy cells.
Najpogosteje se bolezen razvije kot posledica avtoimunskih procesov v telesu, ko poleg normalnih celic zdravega telesa imunski sistem sintetizira specifična protitelesa, ki poškodujejo zdrave celice.

Endogenous, the most frequent- develops as a result of contact with the source of the disease with blood flow.
Endogeni, najpogostejši- se razvije kot posledica stika z virom bolezni s pretokom krvi.

Acute toxic hepatitis develops as a result of ingestion of a small amount of potent poison or weak irritants, but in high concentrations.
Akutni toksični hepatitis se razvije kot posledica zaužitja majhne količine močnega strupa ali blagih dražilnih snovi, vendar v visokih koncentracijah.

Paraphimosis, associated with phimosis, develops as a result of catheterization of the bladder, accompanied by intense pain, swelling of the head.
Paraphimoza, povezana s fimozo, se razvije kot posledica kateterizacije mehurja, ki jo spremlja močna bolečina, oteklina glave.

In most cases, the disease develops as a result of long-term deposits in the body of uric acid crystals, the crystals wer….
V večini primerov se bolezen razvije kot posledica dolgoročnih depozitov v telesu kristalov sečne kisline, so kristali v glavnem sodijo vsk….

Disruption of insulin synthesis develops as a result of autoimmune damage to the pancreas and the destruction of insulin-producing β-cells.
Motnje sinteze insulina se razvijejo kot posledica avtoimunskega okvare trebušne slinavke in uničenja β-celic, ki proizvajajo insulin.

Diseases of the blood system develops as a result of violations of blood or the predominance kroverazrusheniya, which in turn is displayed in the peripheral blood.
Bolezni krvni sistem razvije kot posledica kršitve krvi ali prevlado kroverazrusheniya, ki je v zavoju v periferni krvi.

Avitaminosis- is a painful condition that develops as a result of long-term malnutrition, in which the body lacks the necessary vitamins. By….
Avitaminosis- je boleče stanje, ki se razvije kot posledica dolgotrajne podhranjenosti, pri kateri telo nima potrebne vitamine. Z dopisom ozn….

In cases where lymphocytosis develops as a result of the body's struggle not with infection, but with cancer cells, they speak of malignant lymphocytosis.
V primerih, ko se limfocitoza razvije kot posledica telesnega boja, ne z okužbo, ampak z rakavimi celicami, govorijo o maligni limfocitozi.

Diabetic ketoacidosis is a serious condition that develops as a result of the accumulation in the blood of products of intermediate metabolism of fats(ketone bodies).
Diabetična ketoacidoza je hudo bolezen, ki nastane zaradi kopičenja v krvi produktov vmesnega metabolizma maščob(ketonskih teles).

This degenerative disease develops as a result of the constant load on the knee joint and women suffer from this disease twice as often as men.
To degenerativna bolezen razvije kot posledica konstantne obremenitve kolenskega in ženske trpijo zaradi te bolezni dvakrat tako pogosto kot moški.

Exudative(effusion) pericarditis develops as a result of dry pericarditis or on its own with rapidly developing allergic, tuberculous or tumor pericarditis.
Eksudativni(izlivni) perikarditis se razvije kot posledica suhega perikarditisa ali samostojno s hitrim začetkom alergijskega, tuberkuloznega ali tumorskega perikarditisa.

In the overwhelming majority of cases, chorioretinitis of the eye develops as a result of the introduction of a foreign infectious agent or non-infectious agent into the vascular membrane of the eye:.
V veliki večini primerov se horioretinitis očesa razvije kot posledica vnosa tujega infekcijskega povzročitelja ali neinfekcijskega sredstva v žilno membrano očesa:.

Valgus curvature of the foot in adults develops as a result of a serious injury and subsequent disruption of the structure as well as bone-, joint-and muscle-tissue, harmful living conditions.
Valgus ukrivljenosti stopala pri odraslih razvija kot posledica hude travme in kasnejše motnje v strukturi kosti, skupne in mišičnega tkiva, neugodne življenjske pogoje.