What is the translation of " DEVELOPS GRADUALLY " in Slovenian?

• se razvija postopoma
• se razvije postopoma
• postopno razvija

Examples of using Develops gradually in English and their translations into Slovenian

Coma develops gradually.
Koma se razvija postopoma.

In whom hypoglycaemia develops gradually.
E jim hipoglikemija razvije počasi.

It develops gradually over many years.
Razvija se postopoma v več letih.

Patellar tendonitis develops gradually.
Običajno se tendonitis razvija postopoma.

Baldness develops gradually and not all at once notice the initial stage of alopecia.
Alopecija se razvija postopoma in vsi ne takoj opazijo začetne faze alopecije.

Diabetic coma usually develops gradually.
Diabetična koma se navadno razvija postopoma.

The disease develops gradually, often over many years.
Bolezen se razvija postopoma, pogosto v mnogih letih.

I liked that this relationship develops gradually.
Všeč mi je, da se razmerje počasi razvija.

The illness develops gradually, not rapidly.
Bolezen se razvije postopoma, ne hitro.

In most cases, hemorrhoids develops gradually.
V večini primerov se hemoroidi razvijajo postopoma.

Type 2 diabetes develops gradually and often does not occur suddenly.
Sladkorna bolezen tipa 2 se razvije postopoma in se pogosto ne pojavi nenadoma.

Kapgra syndrome, as well as other psychiatric illnesses, develops gradually.
Postopoma se razvija sindrom Kapgra in druge psihiatrične bolezni.

Type 2 diabetes develops gradually and is considered“elderly diabetes”.
Diabetes mellitus tipa 2 se razvija postopoma in se šteje za"diabetes starejših".

It is important to understand: the disease is dangerous because it develops gradually.
Pomembno je razumeti: bolezen je nevarna, ker se razvija postopoma.

The true feeling of love develops gradually over time.
Ki se hranijo v pravi ljubezni, se razvijajo postopoma.

Baldness develops gradually, and not everyone immediately notices the initial stage of alopecia.
Alopecija se razvija postopoma in vsi ne takoj opazijo začetne faze alopecije.

But as for endurance, then, in general, it develops gradually- from 12 years to 25 years.
Ampak kot za vzdržljivost, potem, na splošno, se razvija postopoma- od 12 let do 25 let.

However, the common cause of hair loss is hereditary baldness which usually develops gradually.
Vendar pa je pogost vzrok za izpadanje las je dedno plešavost, ki se navadno razvije postopoma.

The delusional state develops gradually, as the"source" of the threat may change.
Zablodna država se razvija postopoma, saj se lahko"vir" grožnje spremeni.

This type of hypertension, called primary or essential hypertension, develops gradually over the years.
Ta vrsta visokega pritiska, ki se imenuje osnovna ali primarna hipertenzija, se postopoma razvije v več letih.

Plantar fasciitis usually develops gradually, but it can come on suddenly and be severe.
Čeprav Fasciitis, plantarna razvija postopoma, tudi lahko pride nenadoma in hudo.

These symptoms of ascites are observed if the pathology develops gradually over the course of weeks and months.
Ti simptomi ascitesa so prisotni, pod pogojem, da se patologija razvija postopoma, v nekaj tednih ali mesecih.

Chronic back pain develops gradually over a longer period and lasts more than three months, and causes long-term difficulties.
Kronična bolečina se razvija postopoma v daljšem obdobju, traja več kot tri mesece in povzroča dolgotrajne težave.

Therefore, chronic renal failure develops gradually with the passage of several stages in its course.
Zato se kronična odpoved ledvic postopno razvija s prehodom v več fazah.

It develops gradually, and being made in the gaming genre unique, attracts many professional players that will not be bored for sure.
Razvija se postopoma, in da se je v igralni žanr edinstveno privablja številne profesionalne igralce, ki ne bo dolgčas zagotovo.

The immune system of children develops gradually and only by 5-6 years reaches the level of an adult.
Imunski sistem otrok se razvija postopoma in le do 5-6 let doseže raven odraslega.

Its action develops gradually to allow the hairdresser to proceed gradually and stop the process when necessary and when it reached the target.
Njegovo delovanje se razvija postopoma, da bi frizerjem postopno nadaljuje in ustavi postopek, če je to potrebno in ko je dosegla svoj cilj.

Chronic stress often develops gradually, the state is injected for months, often even for years.
Kronični stres se pogosto razvija postopoma, stanje se injicira mesece, pogosto celo let.

If untreated, the disease develops gradually, leading eventually to the advanced stage of periodontal disease….
Če bolezni ne zdravimo, se bolezen razvije postopoma, kar bi sčasoma privedlo do fazi parodontalne bolezni in izgube….

The pathological condition develops gradually, this allows us to isolate in its progression three consecutive stages or degrees.
Patološko stanje se razvija postopoma, kar vam omogoča, da v svojem napredovanju izolirate tri zaporedne stopnje ali stopnje.