What is the translation of " DEVELOPS GRADUALLY " in Greek?

• αναπτύσσεται σταδιακά
• εξελίσσεται σταδιακά
• αναπτύσσεται βαθμιαία
• εκδηλώνεται βαθμιαία
• αναπτύσσεται αργά
• αναπτύσσει σταδιακά

Examples of using Develops gradually in English and their translations into Greek

The disease develops gradually.
Η νόσος εξελίσσεται σταδιακά.

Alzheimer's is a complex, difficult-to-diagnose disease that develops gradually.
Η νόσος του Αλτσχάιμερ είναι μια πολύπλοκη, δύσκολη στη διάγνωση ασθένεια που αναπτύσσεται σταδιακά.

Osteoarthritis develops gradually.
Η οστεοαρθρίτιδα εξελίσσεται σταδιακά.

However, the common cause of hair loss is hereditary baldness which usually develops gradually.
Ωστόσο, η κοινή αιτία της απώλειας μαλλιών είναι κληρονομική φαλάκρα που συνήθως αναπτύσσεται σταδιακά.

This capacity develops gradually.
Αυτή η ικανότητα αναπτύσσεται σταδιακά.

Rheumatoid arthritis does not occur spontaneously, in a few days or weeks, but develops gradually.
Η ρευματοειδής αρθρίτιδα δεν εμφανίζεται αυθόρμητα, σε μερικές ημέρες ή εβδομάδες, αλλά αναπτύσσεται σταδιακά.

The problem often develops gradually.
Συχνά, το πρόβλημα αναπτύσσεται σταδιακά.

Pancreatitis develops gradually and tends to become progressively worse.
Η παγκρεατίτιδα αναπτύσσεται σταδιακά και τείνει να γίνετε σταδιακά χειρότερα.

It is something that develops gradually.
Είναι κάτι που εξελίσσεται σταδιακά.

Pain usually develops gradually and may be mild or severe.
Ο πόνος συνήθως αναπτύσσεται σταδιακά και μπορεί να είναι ήπιος ή σοβαρός.

Sometimes the problem develops gradually.
Συχνά, το πρόβλημα αναπτύσσεται σταδιακά.

This disease develops gradually, hasfour degrees of complexity.
Αυτή η ασθένεια αναπτύσσεται σταδιακά, έχειτέσσερις βαθμούς πολυπλοκότητας.

As a rule, the disease develops gradually.
Κατά κανόνα, η ασθένεια αναπτύσσεται σταδιακά.

Type 2 diabetes develops gradually and often does not occur suddenly.
Ο διαβήτης τύπου 2 αναπτύσσεται σταδιακά και συχνά δεν εμφανίζεται ξαφνικά.

In whom hypoglycaemia develops gradually.
Στους οποίους η υπογλυκαιμία εκδηλώνεται βαθμιαία.

This condition usually develops gradually and directly depends on the degree of growth of the polyps.
Αυτή η κατάσταση συνήθως αναπτύσσεται σταδιακά και εξαρτάται άμεσα από τον βαθμό ανάπτυξης των πολύποδων.

In whom hypoglycaemia develops gradually.
Στους οποίους η υπογλυκαιμία αναπτύσσεται βαθμιαία.

The disease develops gradually- over time, women notice that the bones on the legs are very bad.
Η ασθένεια αναπτύσσεται σταδιακά- με την πάροδο του χρόνου, οι γυναίκες παρατηρούν ότι τα οστά στα πόδια είναι πολύ κακά.

Often, the problem develops gradually.
Συχνά, το πρόβλημα αναπτύσσεται σταδιακά.

Intimacy develops gradually, as couples share personal information of an emotional nature with each other.
Οικειότητα αναπτύσσεται σταδιακά, καθώς τα ζευγάρια μοιράζονται προσωπικές πληροφορίες μιας συναισθηματικής φύσης με το άλλο.

Children's self-awareness develops gradually.
Ο αυτοέλεγχος στα παιδιά αναπτύσσεται σταδιακά.

The illness develops gradually, not rapidly.
Η ασθένεια εκδηλώνεται βαθμιαία, όχι γρήγορα.

Usually a similar syndrome develops gradually.
Συνήθως ένα παρόμοιο σύνδρομο αναπτύσσεται σταδιακά.

The immune system of children develops gradually and only by 5-6 years reaches the level of an adult.
Το ανοσοποιητικό σύστημα των παιδιών αναπτύσσεται βαθμιαία και μόνο κατά 5-6 χρόνια φτάνει στο επίπεδο ενός ενήλικα.

A baby's ability to communicate develops gradually.
Η δυνατότητα κάθε παιδιού να επικοινωνεί αναπτύσσεται σταδιακά.

In certain cases process develops gradually, for many years, sometimes decades.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η διαδικασία εξελίσσεται σταδιακά, με τα χρόνια, μερικές φορές δεκαετίες.

The symptoms of hypoglycaemia may also be milder or absent where hypoglycaemia develops gradually or where there is autonomic neuropathy.
Τα συμπτώματα της υπογλυκαιμίας μπορεί επίσης να είναι ηπιότερα ή μειωμένα όταν η υπογλυκαιμία αναπτύσσεται βαθμιαία ή όταν υπάρχει αυτόνομη νευροπάθεια.

Fortunately, this ailment develops gradually, and at its initial stages the situation can be easily corrected.
Ευτυχώς, η ασθένεια αυτή αναπτύσσεται σταδιακά και στα αρχικά της στάδια η κατάσταση μπορεί εύκολα να διορθωθεί.

Stage 1 has no known cause and develops gradually over time.
Δεν έχει ευδιάκριτα αίτια και εξελίσσεται σταδιακά με την πάροδο ετών.

The Basal-cell cancer develops gradually and may harm the tissue surrounding it but is impossible to spread to the distant regions or result in demise.
Ο καρκίνος των βασικο-κυττάρων αναπτύσσεται αργά και μπορεί να βλάψει τον ιστό γύρω από αυτόν, αλλά είναι απίθανο να εξαπλωθεί σε απομακρυσμένες περιοχές ή να οδηγήσει σε θάνατο.