What is the translation of " DID NOT DETECT " in Romanian?

• nu a detectat
• nu au detectat

Examples of using Did not detect in English and their translations into Romanian

NASA did not detect anything.
NASA n-a detectat nicio invazie.

The autopsy performed on Marissa Ledbetter did not detect similar results, did it?
Autopsia efectuată Marissei Ledbetter n-a detectat rezultate similare, nu-i aşa?

Animal studies did not detect any teratogenic potential of brivaracetam(see section 5.3).
Studiile efectuate la animale nu au detectat niciun potenţial teratogen al brivaracetamului vezi pct.

Astronomers observed the burst, named GRB 050709, for 20 days but did not detect any supernova-like signal.
Astronomii au observat explozia, numita GRB 050709, pentru 20 de zile dar nu au detectat nici un semnal de tip supernova.

Fortunately, the robot did not detect my presence and deactivate my phaser.
Din fericire, robotul nu a detectat prezenţa mea şi nu mi-a dezactivat fazer-ul.

Did not detect any environment variables commonly used to set system wide proxy information.
Nu am găsit nici o variabilă de mediu uzuală folosită la setarea informațiilor de proxy pentru întreg sistemul.

The document was initially examined by the Legal Inspection, that did not detect irregularities and rejected it as unfounded.
Sesizarea a fost examinată iniţial de Inspecţia Judiciară, care nu a depistat nereguli şi a respins-o ca neîntemeiată.

The Legal Study did not detect any specific complaints or concerns in relation to this provision.
Studiul juridic nu a detectat reclamații specifice sau preocupări particulare în legătură cu această dispoziție.

These data are consistent with investigations in nonhuman primates which did not detect effects on immune surveillance of the CNS.
Aceste date sunt în concordanţă cu investigaţiile efectuate la primate non-umane care nu au detectat efecte asupra răspunsului imun al SNC.

The Legal Study did not detect any specific complaints or concerns related to the use of this provision.
Studiul juridic nu a detectat reclamații specifice sau preocupări particulare în legătură cu utilizarea acestei dispoziții.

The physical community was forced to compare Weber's assumptions with reports of six other experiments that did not detect gravitational waves.
Comunitatea fizică a fost forțată să compare presupunerile lui Weber cu rapoartele a șase alte experimente care nu au detectat undele gravitaționale.

If at the time did not detect the pest, the roots will be completely eaten and the plant will die. Control measures.
Dacă în momentul nu a detectat dăunătorilor, radacinile vor fi mâncate în întregime, iar planta va muri. Măsurile de control.

False negative result may appear on a small pregnancy, and the level of hCG is still too low, and the test did not detect it, so pregnancy is obtained with a negative test.
Rezultatul negativ poate să apară într-o mică sarcină, iar nivelul hCG este încă prea scăzut și testul nu la detectat, astfel încât sarcina se obține cu un test negativ.

The Court did not detect any weaknesses in the system for disposal operations at the paying agencies in Germany and Hungary.
Curtea nu a identificat nicio deficienţă în sistemul utilizat de agenţiile de plată din Germania și Ungaria pentru vânzarea cerealelor.

Dedicated drug-drug interaction studies performed with ketoconazole, L-dopa and CYP1A2 and CYP3A4 substrates(caffeine and midazolam), did not detect any clinically significant effects on the pharmacokinetics of safinamide, or L-dopa, caffeine and midazolam.
Studiile dedicate interacţiunilor medicament-medicament efectuate cu ketoconazol, L-dopa şi substraturile CYP1A2 şi CYP3A4(cafeină şi midazolam) nu au detectat niciun efect semnificativ clinic asupra farmacocineticii safinamidei sau L-dopa, cafeinei şi midazolamului.

For $20 you can get a 2GB memory stick to put all of your virus removal tools and even have room left to copy data off for forensic analysis(whether it's log files or other suspicious files that your removal tools did not detect.).
Pentru $20 puteţi obţine un stick de memorie de 2 GB pentru a pune toate instrumentele de eliminarea virusului şi chiar au părăsit sala pentru a copia date pentru analiză medico-legală(dacă fişierele de jurnal sau alte fişiere suspecte că instrumentele de mutare nu a detectat.).

Population pharmacokinetic analyses did not detect any effect of methotrexate, NSAIDs, and corticosteroids on abatacept clearance(see section 5.2).
Analizele de farmacocinetică populaţională nu au detectat vreun efect al metotrexatului, AINS şi corticosteroizilor asupra eliminării abatacept vezi pct.

A meta-analysis of allogeneic transplant studies, including the results of nine prospective randomized trials, 8 retrospective studies and 1 case-controlled study, did not detect an effect on the risks of acute GvHD, chronic GvHD or early treatment-related mortality.
O meta- analiză a studiilor privind transplantul alogen, incluzând rezultatele a nouă studii clinice prospective randomizate, 8 studii retrospective şi un studiu de caz controlat, nu a detectat un efect cu privire la riscurile de BGcG acută, BGcG cronică sau de mortalitate precoce legată de tratament.

Population pharmacokinetic analyses did not detect any effect of MTX, non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) or corticosteroids on tocilizumab clearance.
Analizele farmacocinetice populaţionale nu au identificat vreun efect al MTX, al medicamentelor antiinflamatoare nesteroidiene(AINS) sau al corticosteroizilor asupra eliminării tocilizumab.

The sensors do not detect anything.
Scannerul meu nu a detectat nimic.

The polygraph didn't detect that during her application.
Poligraful nu a detectat asta în timpul interviului.

Q7: QuickScan didn't detect the infected files that other antivirus solutions found!
Q7: QuickScan nu a detectat fișierele infectate, pe care alte soluții antivirus le-au găsit!

If this also does not detect your filter, the filter chip is damaged.
Dacă tot nu detectează filtrul, cipul este deteriorat.

My system does not detect any faults at present.
Sistemul meu nu detectează nicio defecțiune în prezent.

But the polygraph does not detect lies.
Dar poligraful nu detectează minciunile.

The computer does not detect the navigation device.
Calculatorul nu detectează dispozitivul de navigație.

The Web Applications project system does not detect missing web. config files.
Sistemul de proiect aplicatii Web nu detectează fişierele web. config lipsă.

Because the body does not detect the foreign material, healing takes place unhindered.
Deoarece corpul nu detectează materialul străin, vindecarea are loc nestingherită.

Therefore, DirectX does not detect that Vista Bit mode is enabled.
Prin urmare, sincer nu detectează că modul de Vista Blt este activat.

My sensors do not detect anything.
Scannerul meu nu detectează.