What is the translation of " DID NOT DETECT " in Croatian?

• nije otkrio

Examples of using Did not detect in English and their translations into Croatian

The Vulcans did not detect us.
Vulkanci nas nisu zamjetili.

An almost general consensus discarded the Labeled Release data as evidence of life, because the gas chromatograph and mass spectrometer, designed to identify natural organic matter, did not detect organic molecules.
Došlo je gotovo do konsenzusa da se podatci eksperimenta LR odbace kao dvojbeni, jer plinski kromatograf i maseni spektrometar, koji su izrađeni da bi identificirali organske tvari, nisu zabilježili organske molekule.

The Vulcans did not detect us.
Vulkanci nas nisu zamijetili.

Perhaps that is why our sensors did not detect him.
Možda ga zato naši senzori nisu otkrili.

Fortunately, the robot did not detect my presence and deactivate my phaser.
Srećom, robot me nije otkrio i deaktivirao moj fazor.

Perhaps that would explain why our sensors did not detect him.
Možda ga zato naši senzori nisu otkrili.

EEA checks on Member State reporting on compliance did not detect inconsistencies 52 The compliance monitoring data provided by Member States are verified by the EEA on behalf of the Commission.
Provjerama koje EEA provodi nad izvješćima država članica o usklađenosti nisu otkrivene nedosljednosti 52 EEA u ime Komisije provjerava podatke o praćenju usklađenosti koje pružaju države članice.

These data are consistent with investigations in nonhuman primates which did not detect effects on immune surveillance of the CNS.
Ovi su podatci dosljedni s ispitivanjima kod nehumanih primata u kojima nisu zabilježeni učinci na imunološki nadzor središnjeg živčanog sustava.

The Vulcans did not detect us.
Vulkanci nas nisu primijetili.

A meta-analysis of allogeneic transplant studies, including the results of nine prospective randomized trials, eight retrospective studies and one case-controlled study, did not detect an effect on the risks of acute GvHD, chronic GvHD or early treatment-related mortality.
Metaanaliza ispitivanja alogenih transplantacija, uključujući i rezultate devet prospektivnih randomiziranih ispitivanja, 8 retrospektivnih ispitivanja i 1 ispitivanje parova, nije otkrila utjecaj na rizik od akutne GvHD, kronične GvHD ili rane smrtnosti povezane s liječenjem.

Fortunately, The robot did not Detect my presence.
Srećom, robot me nije otkrio i deaktivirao moj fazor.

A meta-analysis of allogeneic transplant studies, including the results of nine prospective randomized trials, 8 retrospective studies and 1 case-controlled study, did not detect an effect on the risks of acute GvHD, chronic GvHD or early treatment-related mortality.
Meta analizom studija alogenih presađivanja, uključujući i rezultate devet prospektivnih randomiziranih istraživanja, osam retrospektivnih studija te jedne studije istraživanja parova nisu pronađeni učinci na rizik od razvoja akutnog GvHD-a, kao i kroničnog GvHD-a ili rane smrtnosti povezane s terapijom.

Second, the EEA(which checks monitoring compliance on behalf of the Commission) did not detect inconsistencies in the data for the 2011-2013 period reported by Member States.
Kao drugo, Europska agencija za okoliš(koja u ime Komisije provjerava usklađenost u pogledu praćenja) nije otkrila nedosljednosti koje su postojale u podatcima za razdoblje 2011.- 2013. koje su dostavile države članice.

A meta-analysis of allogeneic transplant studies, including the results of nine prospective randomized trials, 8 retrospective studies and 1 case-controlled study, did not detect an effect on the risks of acute GvHD, chronic GvHD or early treatment-related mortality.
Metaanaliza ispitivanja alogenih presađivanja, koja je obuhvatila rezultate 9 prospektivnih randomiziranih ispitivanja, 8 retrospektivnih ispitivanja i jednu studiju istraživanja parova, nije otkrila nikakav učinak na razvoj akutnog GvHD, kroničnog GvHD ili rane smrtnosti povezane s liječenjem.

That's why sensors didn't detect him.
Zato ga senzori nisu otkrili.

That would explain why our sensors didn't detect him.
To bi objasnilo zašto ga naši senzori nisu otkrili.

I'm surprised the chief didn't detect it.
Čudim se što ga nije otkrio.

That's why sensors didn't detect him.
To bi objasnilo zašto ga naši senzori nisu otkrili.

I'm curious why our sensors didn't detect you.
Zanima me zašto vas naši senzori nisu otkrili.

Because the body does not detect the foreign material, healing takes place unhindered.
Budući da tijelo ne prepoznaje strani materijal, ozdravljenje se odvija nesmetano.

Re-establish a wireless link if your computer does not detect a Bluetooth-enabled Microsoft device.
Ako računalo ne prepoznaje Microsoftov uređaj s Bluetoothom, ponovo uspostavite bežičnu vezu.

Or 3 I have some sort of intrusion/rootkit that known rootkit scanners do not detect.
Or 3 iliam nekakvu upada/ rootkita koji zna rootkit skeneri ne prepoznaje.

My readouts don't detect anything wrong.
Moje očitanja ne otkriju ništa loše.

Doesn't detect music automatically when the device is plugged in.
Ne otkriva glazbu automatski kada je uređaj priključen.

The tests don't detect a viral load.
Testovi ne otkriti virusa u krvi.

Don't detect anything out of the ordinary, sir.
PROŠLOST I SADAŠNJOST Ne detektiram ništa neuobičajeno, gospodine.

Polygraphs don't detect lies, just physiological responses.
Poligraf ne otkriva laž, već fiziološki odgovor.

CT didn't confirm that, and I didn't detect hemiparesis or hyperreflexia.
CT nisu potvrdili da je, a ja nisam otkriti hemiparezu ili hiperrefleksiju.

Our scans didn't detect it.
Naše pretrage to nisu otkrile.

You said your scanners didn't detect him!
Rekao si da ga tvoji skeneri nisu uočili!