What is the translation of " DID NOT DEVELOP " in Croatian?

• se nije razvila
• se nije razvio
• se nisu razvili

Examples of using Did not develop in English and their translations into Croatian

But all religions did not develop from animismˆ.
No nije točno da su se sve religije razvile iz animizma.

Short-legged species was considered undesirable and almost did not develop.
Kratkotrajna vrsta smatra se nepoželjnom i gotovo se nije razvila.

(952.2) But all religions did not develop from animism.
No nije točno da su se sve religije razvile iz animizma.

Therefore, pollination did not occur, and the ovary did not develop.
Stoga se oprašivanje nije dogodilo, a jajnik se nije razvio.

Apple did not develop the iPod software entirely in-house, instead using PortalPlayer's reference platform based on two ARM cores.
Apple nije sam razvio cijeli softver za iPod nego je iskoristio platformu tvrtke PortalPlayer.

Moreover, plants generally sat very long and did not develop at all.
Štoviše, biljke su općenito sjedile jako dugo i nisu se razvile.

Josemaría's spirituality did not develop in a vacuum, but instead stands on the shoulders of the entire tradition of Catholic spirituality.
Josemarije se nije razvila sama od sebe nego počiva na ramenima cjeloukupne tradicije katoličke duhovnosti.“.

Creator of the game, in the end, decided to put an end to the project, and did not develop the series.
Stvoritelj igre, na kraju, odlučio stati na kraj projekta, a nisu razvili seriju.

Tolerance to ranolazine did not develop during treatment and a rebound increase in angina attacks was not observed following abrupt discontinuation.
Tijekom liječenja se nije razvila tolerancija na ranolazin, a nakon naglog prekida terapije nije došlo do povećane učestalosti napadaja angine pektoris.

Previously, alcoholism was not considered as a disease, and therefore did not develop anti-alcohol measures.
Prije toga, alkoholizam nije bio smatran bolestom i stoga nije razvio mjere protiv alkohola.

Compared with patients who did not develop antibodies, no relationship between the presence of anti-panitumumab antibodies and pharmacokinetics, efficacy and safety has been observed.
Uspoređujući s bolesnicima koji nisu razvili protutijela nije primijećena veza između prisutnosti protutijela na panitumumab i farmakokinetike te djelotvornosti i sigurnosti lijeka.

Joints of insulation to the wall should be steam insulating tape glue that did not develop fungus and mold.
Zglobovi izolacije na zid treba biti parni izolacijske trake ljepilo koje se nisu razvile gljivice i plijesni.

It seems unlikely that the higher expenditures that did not develop due to sprawl in the last 50 years will evolve in the next 20 year, despite predictions to the contrary in The Costs of Sprawl 2000 research.
Čini se nevjerojatno da će se viši rashodi, koji se nisu razvili zahvaljujući širenju u posljednjih 50 godina, razviti u sljedećih 20--unatoč predviđanjima u suprotnosti s istraživanjem iz 2000.

Munger and team compared these women with 2.123 the subjects of the same age who did not develop multiple sclerosis.
Munger i tim uspoređivali su ove žene s 2.123 ispitanice iste dobi koje nisu razvile multiplu sklerozu.

To bad mood did not develop into depression, you need to pull yourself together and try to move more, to drink vitamins, often spend time in the fresh air and nice people as well as to engage in their health and simply themselves.
Za loše raspoloženje nisu razviti u depresiju, morate se sabrati i pokušati pomaknuti više, piti vitamine, često provode vrijeme na svježem zraku i dragih ljudi, kao i da se uključe u njihovo zdravlje i jednostavno sami.

In clinical studies, patients with latent tuberculosis who were concurrently treated with isoniazid did not develop tuberculosis.
U kliničkim ispitivanjima, kod bolesnika s latentnom tuberkulozom koji su istovremeno liječeni izoniazidom, tuberkuloza se nije pojavila.

Only, unfortunately, after the withering of flowers the ovary did not develop, but rotted, although the bushes looked healthy, grew on sunny places.
Jedino, nažalost, nakon što se cvjetovi osušili, jajnici se nisu razvili, ali su se truli, iako su grmlje izgledale zdravi i rasle na sunčanim mjestima.

You had nausea, sore breasts, conception occurred, a fertilized egg was implanted in your womb, a placenta grew, but a baby did not develop.
Imate mučnine i bolne grudi, začeće se dogodilo, oplođeno jajašce je usađeno u vašu maternicu, narasla je posteljica, ali beba se nije razvila.

It seems unlikely that the higher expenditures that did not develop due to sprawl in the last 50 years will evolve in the next 20 year, despite predictions to the contrary in The Costs of Sprawl 2000 research.
Čini se nevjerojatno da će se viši rashodi, koji se nisu razvili zahvaljujući širenju u posljednjih 50 godina, razviti u sljedećih 20--unatoč predviđanjima u suprotnosti s istraživanjem iz 2000. The Costs of Sprawl(Cijena širenja).

Feathers on the back should converge at one point- if they lag behind or cross over, the bird's skeleton did not develop properly, or the parrot got some kind of injury.
Perje na leđima trebale bi se približiti u jednom trenutku- ako zaostaju ili prijeđu, kostur ptice nije se razvio ispravno, ili je papagaj dobio neku vrstu ozljede.

Since the island was designated as a military base during communist Yugoslavia, it was closed to almost all visitors, especially foreigners, and tourism did not develop.
Budući da otok je bio određen kao vojna baza za vrijeme komunističke Jugoslavije, bio je zatvoren za gotovo sve posjetitelje, posebno strance, a turizam se nije razvio.

The cycles and trends of infection were very different between the diseases- humans did not develop resistance to the modern disease, but resistance to the Black Death rose sharply, so that eventually it became mainly a childhood disease.
Ciklusi i trendovi zaraze su vrlo razliiti među bolestima- ljudi nisu razvili otpornost prema modernoj bolesti, ali otpornost na Crnu Smrt je naglo porasla, tako da je na kraju postala uglavnom bolest iz djetinjstva.

The benefits of Selye can be chanting long, as is the case with Szabo2012lhs, but the truth is that in the 20th century, after Selye's departure, theoretical medicine as a branch did not develop.
Selye koristi može biti duga pjesma, kao i članak Szabo2012lhs, ali istina je da se u 20. stoljeću nakon odlaska Selye teorije kao grana medicine nije razvijati.

Two survey respondents, in particular, were very critical of the new programme, with one complaining that"children did not develop habits related to school obligations, that they were given too much freedom and were viewing school as some game.
Dvoje anketiranih roditelja bilo je posebice kritično prema novom programu. Jedan se žalio kako"djeca nisu razvila navike vezane za školske obveze, kako im je pruženo previše slobode i kako na školu gledaju kao na neku igru.

In this study, patients treated with alirocumab who developed ADA had a lower incidence of injection site reactions compared with patients who did not develop ADA 8.6% vs 16.2.
U ovom su ispitivanju bolesnici liječeni alirokumabom, koji su razvili protutijela na lijek, imali manju incidenciju reakcija na mjestu injiciranja u usporedbi s bolesnicima koji nisu razvili protutijela na lijek 8,6% naspram 16, 2.

Among all patients treated in clinical trials(including both those with severe neutropenia and those who did not develop severe neutropenia), 11%(4% of courses) developed fever and 26%(9% of courses) developed infection.
Među svim bolesnicima liječenim u kliničkim ispitivanjima(uključujući one s teškom neutropenijom i one koji nisu razvili tešku neutropeniju), 11%(4% ciklusa) je razvilo vrućicu, a 26% bolesnika(9% ciklusa) je razvilo infekciju.

The Big Three meeting, which was not prepared carefully and where they discussed many things, was supposed to show everyone that the core is still very much alive, that they all share a common goal, but the circumstances did not develop in a good direction.
Sastanak Velike trojice, koji nije bio osobito pripremljen, na kojem se razgovaralo o puno toga, trebao je pokazati svima da je jezgra i dalje živa, da su zainteresirani, no prilike se nisu razvijale u dobrom pravcu.

In a post-hoc analysis, patients on Tarceva who developed a rash had a longer overall survival compared to patients who did not develop rash median OS 7.2 months vs 5 months, HR:0.61.
Post hoc analiza također je pokazala da su bolesnici koji su primali lijek Tarceva i u kojih se pojavio osip imali dulje ukupno preživljenje u usporedbi s bolesnicima u kojih se nije razvio osip medijan ukupnog preživljenja 7, 2 mjeseca naspram 5 mjeseci, HR: 0, 61.

A meta-analysis of 14 clinical trials with data from over 4700 patients treated with capecitabine monotherapy or capecitabine in combination with different chemotherapy regimens in multiple indications(colon, colorectal, gastric and breast cancer) showed that patients on capecitabine who developed hand-foot syndrome(HFS) had a longer overall survival compared to patients who did not develop HFS: median overall survival 1100 days(95% CI 1007;1200) vs.
Metaanaliza 14 kliničkih ispitivanja sa više od 4700 bolesnika liječenih monoterapijom kapecitabinom ili kapecitabinom u kombinaciji s različitim kemoterapijskim protokolima, u različitim indikacijama( karcinom debelog crijeva, kolorektalni karcinom, uznapredovali karcinom želuca i karcinom dojke) je pokazala da bolesnice koje su liječene kapecitabinom, a koje su razvile sindrom šaka-stopalo( HFS), imaju duži period ukupnog preživljenja u usporedbi s bolesnicama koje nisu razvile HFS: medijan ukupnog preživljenja iznosio je 1100 dana( 95% CI 1007; 1200) u usporedbi s 691 dan 95% CI 15.