What is the translation of " DID NOT DEVELOP " in German?

• entwickelte sich nicht
• entfaltete sich nicht
• entwickelten sich nicht

Examples of using Did not develop in English and their translations into German

A real war industry did not develop.
Eine wirkliche Kriegsindustrie entwickelte sich nicht.

He did not develop a product or invent a process.
Er entwickelte kein Produkt, er erfand keinVerfahren.

And when he still was at home, our relationship did not develop.
Und wenn er noch zu Hause war, unsere Beziehung nicht entwickeln.

The one who did not develop sattva will not be able to transcend it.
Wer Sattva nicht entwickelt hat, kann es auch nicht transzendieren.

And here with Indian Joe of the relation at the young actress did not develop.
Und mit Indianer Joe der Beziehung bei der jungen Schauspielerin haben sich nicht gebildet.

He did not develop a grand theory which he would have tried to confirm afterward.
Er entwickelte nicht eine grosse Theorie die er danach zu beweisen trachtete.

A German care employee noticed that the two boys did not develop according to age.
Einer Betreuerin fiel auf, dass die beiden Jungen sich nicht altersgerecht entwickeln.

Calvin did not develop a theory to explain the inspiration of the biblical writings.
Calvin entwirft keine Theorie über die Inspiration der biblischen Schriften.

The importance of pewter as a metal and commodity did not develop fully until the middle ages.
Die Bedeutung von Zinn als Metall und Rohstoff entwickelte sich erst im Mittelalter.

America, for example, did not develop by depending on an imposed ideology or outside experts.
Amerika beispielsweise entwickelte sich nicht, weil es von einer ihm auferlegten Ideologie oder fremden Experten abhängig war.

Creator of the game, in the end, decided to put an end to the project, and did not develop the series.
Schöpfer des Spiels, am Ende entschied ein Ende zu das Projekt gesteckt, und nicht entwickeln die Serie.

Unfortunately, the medicine did not develop antidote on this toxin containing in svinushka yet thick, thin, etc.
Leider, die Medizin hat die Gegengifte auf das vorliegende Toxin, das in swinuschkach enthalten ist(dick, fein usw.) noch nicht entwickelt.

Landscape style, born in the East(where the formal style and did not develop) and migrated into Europe.
Landschaft Stil, geboren im Osten(wo die formalen Stil und entwickelte sich nicht) und in Europa migriert.

It did not develop through western influence as a classical missionary country, but rather independently-from African roots.
Sie entwickelte sich nicht als klassisches Missionsland durch westlichen Einfluss, sondern eigenständig aus afrikanischen Wurzeln.

High-energy fed animals without HO-1 in the liver cells, responded much better to insulin and did not develop liver damage.
Sehr energiereich gefütterte Tiere ohne HO-1 in den Leberzellen sprachen besser auf Insulin an und entwickelten keine Leberschäden.

The depression did not develop further, but its motion accelerated and it became an extratropical low 18 hours after forming.
Das Tief entwickelte sich nicht weiter; seine Zuggeschwindigkeit beschleunigte sich jedoch und es wurde 18 Stunden nach seiner Entstehung zu einem außertropischen Tiefdruckgebiet.

He also enrolled at the University of Oklahoma just in case the hoped for musical career stalled and did not develop.
Er schrieb sich auch an der University of Oklahoma ein, nur für den Fall, dass die erhoffte musikalische Karriere ins Stocken geriet und sich nicht entwickelte.

Of the patients(340 out of 425) receiving Mycamine did not develop a fungal infection, compared with 74% of the patients(336 out of 457) receiving fluconazole.
Der Patienten(340 von 425), die Mycamine erhielten, entwickelten keine Mykose, gegenüber 74% der Patienten(336 von 457), die mit Fluconazol behandelt wurden.

In clinical studies to date, patients who developed atrial flutter following treatment with BRINAVESS did not develop.
In klinischen Studien kam es bei Patienten, die nach der Behandlung mit BRINAVESS Vorhofflattern entwickelten, bisher nicht zu einer 1:1-AV-Überleitung.

That is, the rules of these markets did not develop in an evolutionary way, but were written by the creator of the market, and can be changed just as easily.
Das heißt, die Regeln dieser Märkte entwickelten sich nicht auf evolutionäre Weise, sondern wurden vom Architekten des Marktes entworfen und können genauso leicht geändert werden.

I tried to continue a calf muscle stretching program while wearing heel lifts so that a dependency did not develop. Casts.
Ich habe versucht, einen Kalbmuskel fortzusetzen, der ausstreckt, programmiert, während Tragenabsatz aufhebt, damit eine Abhängigkeit nicht entwickelt hat.

The port is mentioned in historical records from 1306, but the village did not develop until the late nineteenth century and the first church was built in 1938.
Der Hafen wird in historischen Aufzeichnungen von 1306 erwähnt, aber das Dorf entwickelte sich nicht bis in die späten neunzehnten Jahrhundert und die erste Kirche wurde im Jahre 1938 gebaut.

Redi showed that both fully and partially exposed rotting meat developed fly maggots, whereas rotting meat that was not exposed to air did not develop maggots.
Redi zeigte hierdurch, dass sich auf dem verwesenden Fleisch, das vollständig und nur teilweise der Luft ausgesetzt war, Maden von Fliegen entwickelten.

Series creator Gene Roddenberry admitted that the Dr. Pulaski character did not develop a chemistry with the other characters, so McFadden was approached to return as Dr. Crusher for the third season.
Schöpfer der Serie, Gene Rodden zugegeben, dass die Dr. Pulaski Charakter entwickelt hat keine Chemie mit den anderen Charakteren, so wurde McFadden zurückzukehren, wie Dr genähert.

Since the island was designated as a military base during communist Yugoslavia, it was closed to almost all visitors, especially foreigners, and tourism did not develop.
Da die Insel wurde als Militärbasis im kommunistischen Jugoslawien bezeichnet, wurde sie auf fast alle Besucher, vor allem Ausländer gesperrt, und der Tourismus entwickelte sich nicht.

And controlled most of the ancient cities did not develop something that came up from Babylon and Hammurabi united the country for a few years late in his reign.
Dann kamen die Elamiter zerstört Ur und 2000 v. Chr.. M. Und kontrolliert die meisten der alten Städte nicht entwickeln etwas, das aus Babylon und Hammurabi united des Landes kam für ein paar Jahre zu spät in seiner Regierungszeit.

With the exception of a brief period in High-Middle-Age Scandinavia, the runic script was not used for every-day communication, and the shapes of the characters did not develop in terms of fluent operative writing.
Abgesehen von einer kurzen Phase im hochmittelalterlichen Skandinavien wurde die Runenschrift nicht zur Alltagskommunikation verwendet, und die Zeichenformen entwickelten sich nicht auf eine flüssige Gebrauchsschriftlichkeit ausgerichtet.

This tablet is iron, which is vital to ensure that the child did not develop iron-deficiency anemia, and vitamin B1, which is essential for energy processes in the child's body.
Diese Tablette ist Eisen, das, dass das Kind von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, haben Eisenmangel-Anämie nicht entwickeln, und Vitamin B1, die für die Energieprozesse in den Körper des Kindes von wesentlicher Bedeutung ist.

The general assessment did not develop on the basis of concrete partial of the critical work, but was somewhat already formed, if not already directly dictated by the intensifying"negative plausibility" of the thinker 17.
Die allgemeine Beurteilung entfaltete sich nicht auf Grund einzelner konkreter Teilergebnisse eines progressiven Prozesses der kritischen Bearbeitung, sondern sie war etwa vorgepraegt, wenn nicht schon direkt diktiert von der sich verfestigenden"negativen Plausibilitaet" des Denkers 17.

The general assessment did not develop on the basis of individual concrete partial results of a progressive process of the critical work, but was somewhat already formed, if not already directly dictated by the intensifying"negative plausibility" of the thinker(17).
Die allgemeine Beurteilung entfaltete sich nicht auf Grund einzelner konkreter Teilergebnisse eines progressiven Prozesses der kritischen Bearbeitung, sondern sie war etwa vorgepraegt, wenn nicht schon direkt diktiert von der sich verfestigenden"negativen Plausibilitaet" des Denkers 17.