What is the translation of " DID NOT DEVELOP " in Slovenian?

• niso razvili
• razvila
• se ni razvila
• ni razvila
• niso razviti
• ni razvilo

Examples of using Did not develop in English and their translations into Slovenian

Christians did not develop these ideas on their own;
Kristjani niso sami razvili teh idej;

But for a long time there were so few of them that the breed practically did not develop.
Toda dolgo časa jih je bilo malo, da se pasma praktično ni razvila.

Mickey's career did not develop as rapidly as it may seem today.
Mickey kariera ni razvila tako hitro, kot se zdi danes.

Little Gilang Andika, from Batam, Indonesia has two faces because his conjoined twin did not develop properly in the womb.
Mali Gilang Andika iz mesta Batam ima dva obraza, ker se njegov siamski dvojček ni pravilno razvil v maternici.

That's just Apraksin did not develop success and hurried from the battlefield to retreat.
To je samo Apraksin ni razvil uspeh in pohitel z bojišča za umik.

It grew up until Slovenia's independence when Maribor lost the significant Yugoslav market, while other industries did not develop so intensely.
Razvijala se je vse do osamosvojitve Slovenije, ko je Maribor izgubil pomemben jugoslovanski trg, ostale panoge pa se niso tako intenzivno razvijale.

This did not develop instantly or uniformly after the establishment of American governments.
To ni razvila takoj ali enakomerno po ustanovitvi ameriške vlade.

Amblyopia- Lazy Eye, is poor vision in an eye that did not develop normal sight during early childhood.
Ambliopija(leno oko) pomeni, da se vid v enem očesu ne razvije popolnoma v zgodnjem otroštvu.

Macau did not develop as a major settlement until the Portuguese arrived in the 16th century.
Kot večje naselje se je Macao razvil šele po prihodu Portugalcev v 16. stoletju.

In valgus deformity of the knee joints did not develop, it is necessary to observe measures of prevention.
Za valgus deformacijo kolena, spoji niso razviti, je potrebno upoštevati preventivne ukrepe.

Since the island was designated as a military base during communist Yugoslavia, it was closed to almost all visitors, especially foreigners, and tourism did not develop.
Ker je bil otok imenovan kot vojaški bazi v času komunistične Jugoslavije, je bila zaprta skoraj vsem obiskovalcem, predvsem tujcev, in turizem ni razvila.

However, full protection against hepatitis B did not develop until the second dose of Ambirix had been given.
Vendar pa se polna zaščita proti virusu hepatitisa B ni razvila do prejema drugega odmerka zdravila Ambirix.

Did not develop any special activities and scientific tools in regard to its third object: To investigate unexplained laws of Nature and the powers latent in man.
V zvezi s svojim tretjim ciljem delovanja: raziskovanjem nepojasnjenih zakonov Narave in latentnih moèi v èloveku, ni razvilo nobenih posebnih dejavnosti in znanstvenih orodij.

Fortunately, at least in one long-term study, veterans with PTSD did not develop unusual problems with the use of benzodiazepines.
Na srečo, vsaj v eni dolgoročni študiji, veterani z PTSD niso razvijali nenavadne težave z uporabo benzodiazepinov.

Whereas he did not develop at all, he was just moving in his vicious circle,” says Anastasia.
Medtem se on ni razvijal v prav nobenem smislu, samo vrtel se je naprej v istem krogu,« pripoveduje Anastazija.

The main measure of effectiveness was the number of patients who did not develop a fungal infection during treatment or the following four weeks.
Glavno merilo učinkovitosti je bilo število bolnikov, pri katerih se ni razvila glivična okužba med samim zdravljenjem ali v naslednjih štirih tednih.

Further- more, EUPOL did not develop projects based on the logical framework which makes it easy to identify goals, objec- tives, activities, outputs, outcomes and impacts(see Box 5).
Poleg tega EUPOL ni razvila projektov na podlagi logičnega okvira, ki bi omogočal enostavno ugotavljanje ožjih ciljev, ciljev, dejavnosti, izložkov, izidov in učinkov(glej okvir 5).

The second group consisted of 70 patients who was infected with Zika virus but did not develop any of the symptoms associated with GBS.
V drugi kontrolni skupini je bilo 70 ljudi, ki so bili pozitivni na okužbo z virusom zika, vendar niso razvili nevroloških simptomov, povezanih z GBS.

Tolerance to ranolazine did not develop during treatment and a rebound increase in angina attacks was not observed following abrupt discontinuation.
Med zdravljenjem se ni razvila toleranca za ranolazin, po nenadni prekinitvi zdravljenja pa niso opazili povratnega povečanja števila napadov angine.

The benefits of Selye can be chanting long, as is the case with Szabo2012lhs, but the truth is that in the 20th century, after Selye's departure, theoretical medicine as a branch did not develop.
Prednosti Selye se lahko skandirajo dolgo, tako kot v primeru Szabo2012lhs, resnica pa je, da se v 20. stoletju po selitvi Selye teoretična medicina kot podružnica ni razvila.

A bi-polar world, divided between the two ideologies, did not develop, largely due to the dominance of monarchists through most of the period.
Bipolaren svet, razdeljen med ti dve ideologiji, se ni razvil, predvsem zaradi nadvlade monarhistov v tem obdobju.

They then examined the diets of each child's mother- specifically peanut and tree nut consumption- during the peri-pregnancy period and compared them with the dietary habits of pregnant women whose children did not develop a peanut allergy.
Nato preučila prehrane za vsakega otroka materi- natančneje, arašide in porabe matico- v obdobju peri-nosečnostjo in jih primerjali s prehranskimi navadami nosečnic, katerih otroci niso razviti arašidovo alergije.

Compared with patients who did not develop antibodies, no relationship between the presence of anti-panitumumab antibodies and pharmacokinetics, efficacy and safety has been observed.
V primerjavi z bolniki, pri katerih se protitelesa niso razvila, niso ugotovili povezanosti med prisotnostjo protiteles proti panitumumabu ter farmakokinetiko, učinkovitostjo in varnostjo.

The researchers positively identified cases of peanut or tree nut allergies and examined the diets of each child's mother- specifically, peanut and nut consumption- during the peri-pregnancy period and compared them with the dietary habits of pregnant women whose children did not develop a peanut allergy.
Nato preučila prehrane za vsakega otroka materi- natančneje, arašide in porabe matico- v obdobju peri-nosečnostjo in jih primerjali s prehranskimi navadami nosečnic, katerih otroci niso razviti arašidovo alergije.

British doctor noticed dogs that were fed cod liver oil did not develop rickets and concluded vitamin A, or a closely associated factor, could prevent the disease.
Angleški zdravnik Edward Mellanbi je ugotovil, da psi, ki so nahranili ribje olje, niso razvili rahitisov, kar je privedlo do sklepa, da je vitamin A ali tesno povezani dejavniki sposobni preprečiti razvoj bolezni.

Here, skiing did not develop as a pastime, but rather as a means to an end under specific circumstances. The museum shows this and more: the region's rich cultural heritage, its geographical and meteorological characteristics, the habits of its people, etc.
Ker pa se smučanje na Blokah ni razvilo zaradi zabave, temveč bolj zaradi potreb tukajšnjih prebivalcev in specifičnih okoliščin, se muzej posveča tudi temu- bogati kulturni dediščini, geografskim in meteorološkim značilnostim, navadam ipd.

British doctor Edward Mellanby noticed dogs that were fed cod liver oil did not develop rickets and concluded vitamin A, or a buy cbd oil amazon closely associated factor, could prevent the disease.
Angleški zdravnik Edward Mellanbi je ugotovil, da psi, ki so nahranili ribje olje, niso razvili rahitisov, kar je privedlo do sklepa, da je vitamin A ali tesno povezani dejavniki sposobni preprečiti razvoj bolezni.

To bad mood did not develop into depression, you need to pull yourself together and try to move more, to drink vitamins, often spend time in the fresh air and nice people as well as to engage in their health and simply themselves.
Slabe volje ni razvila v depresijo, boste morali sami potegnite skupaj in poskusite premakniti več piti vitamine, pogosto preživijo čas na svežem zraku in prijetnih ljudi, kakor tudi, da se vključijo v njihovo zdravje in preprosto sami.