What is the translation of " DIFFERENT STEPS " in Romanian?

• diferitele etape
• pași diferiți
• diferitele trepte
• diferite măsuri
• diferitelor etape
• diferite etape
• etape diferite

Examples of using Different steps in English and their translations into Romanian

Each appliance requires different steps.
Fiecare aparat necesită pași diferiți.

What are the different steps of the recruitment process?
Care sunt diferiții pași ai procesului de recrutare?

This mechanism consists of three different steps.
Acest mecanism constă din trei etape diferite.

You will need to use different steps to move your OneNote notebooks.
Trebuie să utilizați diferiți pași pentru a muta blocnotesurile OneNote.

They will have the right to be heard and be informed about the different steps of the proceedings.
Vor avea dreptul de a fi audiate și de a fi informate cu privire la diferitele etape ale procedurilor.

What are the different steps in the infringements procedure?
Care sunt diferitele etape ale procedurii în constatarea neîndeplinirii obligațiilor?

National examples are provided to illustrate different steps within the process.
Sunt furnizate exemple naţionale pentru a ilustra diferitele etape ale procesului.

There are different steps you can take depending on the violation.
Există mai multe măsuri pe care le puteţi lua, în funcţie de tipul de încălcare.

The spring traditions signified different steps in agricultural works.
Obiceiurile de primavara marcau diferite etape in desfasurarea muncilor agricole.

It is not the purpose of this report to strictly and universally distinguish between the different steps.
Raportul de față nu își propune în mod specific să facă distincția categorică și generală dintre diferitele etape.

These are the different steps for highest platform of spiritual life.
Acestea sunt diferitele trepte pentru cea mai înaltă platformă a vieții spirituale.

Depending on whether you're accessing Netflix on a PC or mobile device, you will have to use different steps.
În funcție de faptul că accesați Netflix pe un PC sau un dispozitiv mobil, va trebui să utilizați pași diferiți.

A table giving an overview of the different steps, leading up to Phase 3, is annexed.
Tabelul anexat oferă o viziune generală privind diferitele etape care conduc la Faza 3.

Its effective implementation will depend on the commitment of the actors identified throughout the different steps.
Implementarea efectivă va depinde de gradul de angajament al actorilor identificați pe parcursul diferitelor etape.

Usually, procedures require different steps to avoid problems during operations.
De obicei, procedurile necesită diferite etape pentru a evita problemele în timpul operațiunilor.

The European Guidance on risk assessment at work proposes an approach based on a number of different steps.
Liniile directoare europene privind evaluarea riscurilor la locul de muncă propun o abordare bazată pe un număr de etape diferite.

You will need to follow different steps to reinstall or add a wireless or local printer.
Va trebui să urmați alți pași pentru a reinstala sau a adăuga o imprimantă wireless sau locală.

The timber manufacturing includes a range of categories, sizes and category A and B different steps, being executed by skilled personnel.
Producţia de cherestea include o gamă variată de categorii, dimensiuni şi diferite trepte de categorii A şi B, fiind deservită de un personal calificat.

(f) the bodies involved in the different steps of spent fuel and of radioactive waste management.
(f) organismele implicate în diferitele etape ale gestionării combustibilului uzat şi a deşeurilor radioactive;

The third one I will talk about is the progression dynamic, where you have to make progress, move through different steps in a very granular fashion.
A treia despre care vreau să vorbesc repede e dinamica progresivă, în care trebuie să avansezi, trebuie să treci prin diferite etape într-un mod granular.

And the way he describes, you know, the different steps that led him to do that- that's what's interesting.
Modul în care descrie, paşii diferiţi care l-au condus să facă asta e interesant.

This should allow the student of Aikido to see the relationship between the different steps in the progression from basic to advanced.
Aceasta ar permite elevului de Aikido să vadă relaţia dintre diferitele trepte în progresul de la bazic la avansat.

Read on to uncover the different steps to solve your iPhone reboot loop, and take one step at a time.
Citiţi pentru a descoperi diferite măsuri pentru a rezolva vă iPhone reboot loop, şi să ia un pas la un moment dat.

If there is such an opportunity, compare the workersthe quality of two or three screws with different steps, alternately setting them on the same engine.
Dacă există o astfel de oportunitate, comparați lucrătoriicalitatea a două sau trei șuruburi cu pași diferiți, stabilind-o alternativ pe același motor.

We will advise you on the different steps necessary for the municipal application for the housing reform works license.
Vă vom sfătui cu privire la diferitele etape necesare aplicării cererii municipale pentru licența de lucrări de reformă a locuințelor.

So, because the Fa-rectification and the Fa's rectification of the human world are being done in two different steps, the Three Realms needed to be separated from the cosmos.
Așadar, deoarece rectificarea Legii și rectificarea lumii umane sunt făcute în două etape diferite, cele Trei Tărâmuri trebuiau separate de cosmos.

Due to the settlement of the commune in different steps of relief the possibilities of development offered by the natural setting are also different..
Datorită aşezării comunei în trepte diferite de relief şi posibilităţile de dezvoltare oferite de cadrul natural sunt diferite.

The allocation of responsibility to the bodies involved in the different steps of spent fuel and radioactive waste management;
Alocarea responsabilităților pentru organismele implicate în diferitele etape ale gestionării combustibilului uzat și a deșeurilor radioactive;

NOISE-MOTION works in different steps, which the electronic board processes accordingly(including volume/ intensities/ repetition frequencies).
NOISE-MOTION funcționează în diferite etape, pe care placa electronică prelucrează în consecință(inclusiv volumul/ intensitățile/ frecvențele de repetare).

Damascus- Tehran relations have a recent history of constant evolution even from the time of Iran-Iraqi conflict(1980- 1988), when Tehran needed the Syrian regime's support in various fields and the former compensated those needs by different steps agreed upon mutually(including delivery of 1 m. tons of crude oil yearly free of charge to Syria) and other measures as well that contributed gradually to strengthening the relations between the regimes leading the two countries.
Relațiile Damasc- Teheran au o istorie recentă într-o constantă evoluție, încă din timpul conflictului dintre Iran și Iraq(1980- 1988), când Teheranul avea nevoie de sprijinul regimului sirian în diferite domenii, pe care l-a compensat prin diferite măsuri agreate de comun acord(inclusiv livrare a 1 milion de tone de petrol anual gratuit către Siria), dar și alte măsuri care au contribuit treptat la întărirea relațiilor dintre regimurile la conducerea celor două țări.