What is the translation of " DIFFERENT STEPS " in Hebrew?

• שלבים שונים
• צעדים שונים

Examples of using Different steps in English and their translations into Hebrew

The different steps used.
הצעדים השונים שננקטו.

Just to boil, it takes ten different steps.
כדי להשקיט את הבהלה, הוא נוקט שלושה צעדים שונים.

There are several different steps involved in a physical examination.
ישנם מספר צעדים המעורבים הבדיקה הגופנית.

Different types of anti-HIV drugs target these different steps.
סוגים שונים של תרופות נגד HIV מכוונים לצעדים שונים אלה.

There are also images showing the different steps of each round of the frontside.
כמו כן, יש תמונות המראות את השלבים השונים של כל סיבוב בחלק הקדמי.

It's just that God's work is divided into different time periods and different steps.
העניין הוא שעבודתו של אלוהים מתחלקת לכמה תקופות זמן שונות ולכמה שלבים שונים.

Each email server has different steps you must take to set up your email signature.
לכל שרת דואר אלקטרוני יש צעדים שונים שעליך לנקוט כדי להגדיר את חתימת הדוא"ל שלך.

As a person develops from childhood to maturity and then to old-age, so did the world go through different steps accordingly.
כמו באדם- הגדל מילדות לבגרות ולאחר מכן לזקנה- גם העולם עבר שלבים שונים בהתאמה.

Different anti-HIV drugs target different steps in the process of HIV infecting cells.
תרופות שונות נגד HIV מכוונות לצעדים שונים בתהליך שכפול על ידי תאים נגועים ב- HIV.

All the different steps in Yoga are intended to bring us scientifically to the superconscious state, or Samadhi.
כל השלבים השונים ביוגה מכוונים כדי להביא אותנו באופן מדעי למצב התודעה העל מודע, הנקרא סמהדי.

Microbes exist in complex heterogeneous communities that often work together to complete different steps of the process.
חיידקים קיימים בקהילות הטרוגניות מורכבות, שפעמים רבות עובדים יחד כדי להשלים שלבים שונים של התהליך.

And the way he describes, you know, the different steps that led him to do that- that's what's interesting.
והדרך שבה הוא מתאר את השלבים השונים שהובילו אותו לעשות זאת. זה היה מעניין.

If we were able to stop the process and see what is happening inside the cell, we would observe three different steps(Figure 3).
לו הּיינו יכולים לעצור את התהליך ולראות מה קורה בתוך התא, היינו מבחינים בשלושה שלבים שונים(איור 3).

This guide explains different steps required to start Eddystone Bluetooth Beacon offered by Google.
מדריך זה מסביר את השלבים השונים הנדרשים כדי להתחיל Eddystone Bluetooth ביקון המוצעים על ידי Google.

Leading by example is very important, that's why I have a plan with different steps to ensure a good evolution of the team.
הובלה באמצעות דוגמה חשובה מאוד, זוהי הסיבה שיש לי תוכנית עם שלבים שונים להבטיח התפתחות טובה של הצוות.

He said pins have 12 different steps, and if one person does all 12 steps, production is very low.
הוא אמר שלייצור סיכות יש 12 שלבים שונים, ואם אדם אחד עושה את כל 12 השלבים, התפוקה נמוכה מאוד.

I decided in the staircase to draw a little fresco, as if I needed some tangible proof to show me that I was going through different steps and approaching the impossible of actually finding myself on that wire.
החלטתי לצייר ציור קטן על הקיר בחדר המדרגות, כאילו הייתי צריך הוכחה מוחשית להתקדמות שלי דרך שלבים שונים ובדרך למטרה הבלתי אפשרית, למצוא את עצמי על החבל ההוא.

There are several different steps taken to produce different drinks with different outcomes.
ישנם מספר שלבים שונים שנלקחו כדי לייצר משקאות שונים עם תוצאות שונות:.

Different device models, versions, and regions will require different steps to achieve the end goal of arm9loaderhax Custom Firmware.
דגמים, גירסאות ואזורים שונים של המכשיר ידרשו צעדים שונים כדי לפרוץ עם arm9loaderhax.

Because there are different steps to God's work, God's work throughout the universe also varies.
משום שיש שלבים שונים בעבודתו של אלוהים, עבודתו של אלוהים שונה גם במקומות שונים ברחבי תבל.

He said that the process involved 12 different steps, and if one person does all 12 steps, production will be very low.
הוא אמר שלייצור סיכות יש 12 שלבים שונים, ואם אדם אחד עושה את כל 12 השלבים, התפוקה נמוכה מאוד.

Categorizations of different steps of Tawhid could be found in the works of Muslims Sufis like Junayd Baghdadi and al-Ghazali.
קטלוג של שלבים שונים של תווחיד ניתן למצוא בעבודותיהם של המוסלמים הסופים כמו Junayd אל-בגדאדי ואת אל-זאלי.

The process of making a safety pin involved 12 different steps, and if one person does all 12 steps, production will be very low.
הוא אמר שלייצור סיכות יש 12 שלבים שונים, ואם אדם אחד עושה את כל 12 השלבים, התפוקה נמוכה מאוד.

Different countries are taking different steps, including: the right of parliament to order an end to a strike;
מדינות שונות נוקטות בצעדים שונים, ביניהם: הזכות לפרלמנט להורות על סיום שביתות;

If you want to know how to stop wrinkles or how to prevent wrinkles, there are a few different steps that you are able to take to ensure that you minimize any potential issues that you have with wrinkles developing or becoming worse.
אם אתה רוצה לדעת איך למנוע קמטים או כיצד למנוע קמטים, ישנם כמה צעדים שונים שבאפשרותך לנקוט כדי להבטיח לך למזער בעיות פוטנציאליות שיש לך עם קמטים פיתוח או להיות יותר גרוע.

Each symbol is related to a different step of creation and facilitates different benefits.
כל סמל מתייחס לצעד אחר בבריאה ומכיל איכויות שונות.

Every signs signifies a different step in the process.
כל אחד מהם מסמן שלב אחר בתהליך.

To be more precise, there are three different step events.
אם לדייק, יש שלושה אירועי צעד שונים.