What is the translation of " DIVERSIFIES " in Romanian?

• diversifică
• se diversifică

Examples of using Diversifies in English and their translations into Romanian

From year to year, the range of Romanian wines diversifies.
De la an la an, paleta vinurilor româneşti se diversifica.

This option diversifies the taste and gives the delicacy an original flavor.
Această opțiune diversifică gustul și conferă gustului o aromă originală.

This is one additional job to care, which diversifies the gameplay.
Aceasta este un loc de muncă suplimentar pentru a avea grijă, care diversifică gameplay-ul.

Indeed Barbie diversifies, it assumes several professions, the range of Barbie enlarged.
Într-adevăr Barbie diversifică, se presupune mai multe profesii, gama de Barbie extinse.

It can be upgrated to Travelio ERP at any time if the agency diversifies its activity.
Poate fi oricand upgradat la versiunea ERP daca agentia isi diversifica activitatea.

Water surface diversifies view adjusts for relaxation, satisfies the need for contemplation.
Suprafața apei diversifică pentru relaxare Vedere se reglează, satisface nevoia de contemplare.

If you had a free minute, start to tanki online play and it diversifies your leisure.
Dacă ați avut un minut liber, începe să Tanki joc on-line și se diversifică timpul tău liber.

It diversifies the design suburban area and will complement in the design of the garden decor.
Ea diversifică zona de tramvai de proiectare și va completa în proiectarea de decor de grădină.

Thanks to the success of the factory the business diversifies, producing both trousers and vests.
Datorită succesului fabricii activitatea se diversifica, producând atât pantaloni cât şi sacouri.

But like every business diversifies, I need to diversify…'cause there's only so far I can go in this lifestyle.
Dar cum fiecare afacere se diversifică, eu am nevoie să mă diversific… deoarece numai atât de departe pot ajunge dacă continuu în stilul ăsta.

This color will never look boring, but rather the opposite- advantageous diversifies any color.
Această culoare nu va arata plictisitor, ci mai degrabă contrariul- diversifică avantajoase orice culoare.

And this type of decorative flooring diversifies the interior, making notes of eccentricity and exclusivity.
Si acest tip de podele decorative diversifică interior, ceea ce face note de excentricitate si exclusivitate.

In the absence of erectile dysfunction remedy will have a preventive effect and diversifies intimate life.
În absența disfuncției erectile instrumentul va avea un efect preventiv și diversifica viața intimă.

With the launching of the new clinics, Laurus Medical diversifies the covered medical specialties with 16 new fields.
Odata cu lansarea noilor clinici, LaurusMedical isi diversifica specializarile medicale cu 16 noi domenii.

It looks extraordinary creatively and expressively, brings a highlight in appearance and diversifies an image.
Acest lucru pare extrem de creativ și expresiv, aduce un gust în aspectul și varietatea de imagine.

After World War II, the company diversifies, growing its feed business with the acquisition of Nutrena Mills.
După cel de-Al Doilea Război Mondial, compania se diversifică, extinzându-şi afacerea cu nutreţ prin achiziţionarea Nutrena Mills.

Thick delicate soup will especially appeal to lovers of tomatoes and perfectly diversifies the casual menu.
Supa delicată delicată va atrage mai ales iubitorii de roșii și va diversifica perfect meniul casual.

The bank's activity on the securities market diversifies the spectrum of the services that are specific for the bank system.
Activitatea desfăşurată de bancă pe piaţa valorilor mobiliare diversifică spectrul de servicii specifice sistemului bancar.

During descent, collect useful artifacts, because they will certainly come in handy for the next job, which diversifies the gameplay.
În timpul coborârii, colecta artefacte utile, pentru că ei vor veni cu siguranță la îndemână pentru următoarea lucrare, care diversifică gameplay-ul.

The rich cultural heritage diversifies your stay in Israel by offering exciting and most interesting sightseeing tours.
Patrimoniul cultural bogat diversifică șederea dumneavoastră în Israel prin oferirea unor tururi turistice foarte interesante și captivante.

Wellington is a dynamic, constantly developing company that always diversifies and refines its services and programs.
Wellington este o companie dinamică, în continuă dezvoltare, care își diversifică și rafinează constant serviciile și programele.

The mycelial network that infuses all land masses in the world is a supportive membrane upon which life proliferates and further diversifies.
Reţeaua miceliilor ce dă viaţă tuturor maselor pământene din lume e o membrană suport pe care viaţa se răspândeşte şi se diversifică în continuare.

It also cuts energy imports and diversifies energy supplies, thus improving the security of Europe's energy.
Totodată, se reduc importurile de energie și se diversifică furnizorii de energie, îmbunătăţindu-se astfel securitatea aprovizionării cu energie a Europei.

Whereas it is vital to implement an industrial policy that increases productivity, diversifies the economy and attracts investments;
Întrucât este esențială punerea în aplicare a unei politici industriale care creștere productivitatea, diversifică economia și atrage investiții;

Harmoniously completes and diversifies the range of options for the graduates, in the Arad medical education and of the global reform of the Romanian education;
Completează armonios şi diversifică paleta de opţiuni pentru absolvenţi, în cadrul învăţământului medical arădean şi a reformei globale a învăţământului românesc;

This corner store books, magazines, documents and many other items will not only help save space in your home, but also diversifies the interior perfectly.
Acest colt magazin cărți, reviste, documente și multe alte elemente care nu ajuta doar pentru a economisi spațiu în casă, dar, de asemenea, diversifică interior este excelent.

A doctor's kit with everything necessary for a true specialist diversifies the games of kids not only on their birthday, but also on subsequent days.
Un set de medicamente cu tot ce este necesar pentru un adevărat specialist diversifică jocurile copiilor nu numai la ziua lor de naștere, ci și în zilele următoare.

Ro diversifies the channels through which the users can pay the road tax to the Romanian National Company of Motorways and National Roads(CNAIR), making its services available also through the applications for smartphones.
Ro îşi diversifică canalele prin care utilizatorii pot achita taxa de drum către CNAIR, făcând serviciile sale disponibile şi prin aplicaţii de mobil.

The offer of the company SIAD Romania grows and diversifies continuously while taking into account customer needs and new trends in the Romanian economy.
Oferta firmei SIAD România se dezvoltă şi se diversifică în mod continuu, luând în consideraţie necesităţile clienţilor şi noile tendinţe din economia României.

This is facilitated by the presence of a window in the bathroom- it not only visually increases the room, but also diversifies the design, allowing you to save electricity.
Acest lucru este facilitat de prezența unei ferestre în baie- nu numai că mărește vizibil camera, dar și diversifică designul, permițându-vă să economisiți energie electrică.