Examples of using Diversifies in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tourism diversifies into adventure and culture.
The Argentine trade link with China diversifies.
El vínculo comercial argentino con China se diversifica”.A Print shop diversifies its service offering.
Una impresora para diversificar su oferta de servicios.Over time, our basket of provisions diversifies and improves.
Con el tiempo, la canasta se diversifica y mejora.This conclusion diversifies my ideas, concepts and forms in one word: Paint.
Baby From 0 to 3 years,children's microbiota diversifies.
De 0 a 3 años,la microbiota de los niños se diversifica.Each main branch diversifies into smaller limbs and twigs.
Cada rama principal se diversifica en ramas y ramitas más pequeñas.We live in a society that grows and diversifies quickly.
Vivimos en una sociedad que crece y se diversifica de manera rápida.It changes, adapts and diversifies, while always retaining its identity.
Cambia, The public transportations in Lyon are modern and diversifies.
In the 1970s the company diversifies into pharmaceuticals and cosmetics.
It simply describes how life develops and diversifies.
Simplemente describe cómo la vida As technology diversifies and updates, so to do images that represent it.
Según la tecnología se diversifica y actualiza, también deberían hacerlo las imágenes que la representan.Do I need a partnership with a company that diversifies my business model?
The more the country diversifies, the more bigoted and extremist Trump becomes.
Mientras más se diversifica el país, más intolerable y extremista Sometimes having multiple suppliers also maximizes savings and diversifies risks.
As the Commission diversifies its scope and area of work, we remain deeply committed to its success.
Si bien la Comisión ha ampliado y diversificado su labor, seguimos estando firmemente comprometidos con su éxito.Adult Until adult age,intestinal microbiota diversifies, then stabilizes.
Adulto Hasta la edad adulta,la microbiota intestinal se diversifica y luego This strategy diversifies the risk of donor education portfolios failing to achieve their objectives.
Esa estrategia permite diversificar el riesgo de que los proyectos educativos de los donantes no logren sus objetivos.The eukaryotic cell-the precursor of multicellular life forms- appears,and life diversifies.
Aparece la célula eucariota, precursora de los seres pluricelulares,y la vida se diversifica.They provide constant support, with training that diversifies our knowledge,” said Brig. Gen. Lynch.
Ellos nos apoyan constantemente con adiestramientos que diversifican nuestros conocimientos”, enfatizó el Brig. Gral. Lynch.Grifols expands and diversifies its plasma collection network with the acquisition of 35 donation centers in Germany from Aton Download 293.45 Kb.
Grifols amplia y diversifica su estructura de obtención de plasma con la adquisición de los 35 centros de Aton en Alemania Descargar 184.18 Kb.This emphasis will be reinforced to the extent that PISGA asserts itself and diversifies its options on the domestic, regional and international levels as envisaged in PDP.
Este enfoque se verá reforzado en la medida en que el Gobierno autónomo se afiance y diversifique sus opciones a nivel nacional, regional e internacional, tal como lo prevé el PDP.Achille Raymond diversifies production with eyelets, rivets and turnstiles as well as unusual products such as pipe clips, tie clips, thimbles.
Achille Raymond diversifica la producción con los ojetes, remaches, cierres giratorios, pero también con productos singulares como los soportes para pipas, alfileres de corbata, dedales….The platform reinforces its international presence and diversifies its range of actions by connecting more and more brands and retailers, whatever the type of industry.
La plataforma intensifica su presencia internacional y diversifica su campo de acción al conectar cada vez más marcas y distribuidores, en todos los sectores de actividad.As the retail sector grows and diversifies, we see an opportunity for Chile to diversify its distribution to San Vicente and other regional ports.
A medida que el sector minorista crece y se diversifica, vemos una oportunidad para que Chile The winding shape of the Kalvebod Waves wharf diversifies the area's functions, also offering covered premises such as the site of the rowing club.
La forma sinuosa de los muelles de Kalvebod Waves tiene como objetivo diversificar la funcionalidad de esta área, ofreciendo también largos espacios cubiertos, como el que alberga el club de canoa.Sustainable forest management diversifies options- for the forest ecosystems themselves and for the livelihoods depending on them, and thus creates resilience to climate change.
La gestión forestal sostenible diversifica las opciones, tanto para los ecosistemas forestales como para los medios de vida que dependen de ellos, y por lo tanto crea resiliencia frente al cambio climático.With the addition of Logmais,Prosegur Cash diversifies the products it offers within the New Services area, which already represents 10% of the company's total turnover.
Con la incorporación de Logmais,Prosegur Cash diversifica los productos que ofrece dentro del área de Nuevos Servicios que ya representa el 10% de la facturación total de la compañía.
