Examples of using Diversifies in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Araak City Diversifies.
مدينة آراك تُنوِع نطاقDiversifies your Portfolio to smoothen out any unpredicted movements within the markets.
It is an essential principle which enriches and diversifies our experience at the United Nations.
وإنما هو مبدأ جوهري يثري وينـوع تجربتنا في اﻷمم المتحدةDiversifies sources of income, reducing resource overexploitation in droughts.
تنويع مصادر الدخل والحد من الإفراط في استخدام الموارد في المناطق الجافةChicken stomachs can cook a hearty salad that diversifies the usual menu without any financial cost.
بطون الدجاج يمكن طهي سلطة القلبية أن ينوع القائمة المعتادة دون أي تكلفة ماليةThe Fund diversifies its investments by asset class, geography and currency exposure.
وينوع الصندوق استثماراته بتوزيعها على مختلف فئات الأصول والمناطق الجغرافية والعملاتThick delicate soup will especially appeal to lovers of tomatoes and perfectly diversifies the casual menu.
سوف يروق الحساء الرقيق الكثيف عشاق الطماطم وينوع قائمة الطعام غير الرسميةChristopher J. Benitez diversifies promotion strategy according to the channel.
Com, the dynamic ad system for InfoLinks automatically diversifies ads from regular links.
Com، يعمل نظام الإعلانات الديناميكية لـ InfoLink على تنويع الإعلانات تلقائيًا من الروابط العاديةModularity also diversifies airline revenue in terms of additional advertising.
كما تؤدّي الوظائف الجزئية إلى تنويع إيرادات شركات الطيران من حيث الإعلانات الإضافيةThis should aim at developing the Palestinianeconomy in a manner which employs the labour force, diversifies trade and achieves an adequate rate of growth in per capita income.
وينبغي لهذه العملية أنتستهدف تطوير اﻻقتصاد الفلسطيني بأستخدام قوة العمل، وتنويع التجارة، وبلوغ معدل نمو مناسب في دخل الفرد الواحدThe Arab Emirates diversifies its economy by investing oil revenues in other sectors of the economy.
PDO is already routing cargoes through Duqm as its builds its presence as a key regional logistics hub and is committed to helping SEZAD develop Omani capability andcapacity as the Sultanate diversifies its economy.
تستورد الشركة شحنات بالفعل عبر منطقة الدقم، التي تعزز وجودها كمركز للخدمات اللوجستية الإقليمية الرئيسية، كما أن الشركة ملتزمة بمساعدة الهيئة على تطويرقدرات المواطنين ومؤهلاتهم دعماً لمسيرة التنويع الاقتصادي في البلادDiversifies your Portfolio by investing in property securities listed on recognized international exchanges.
تنويع ملف الأوراق المالية من خلال الاستثمار في الملكيات المدرجة في البورصات الدولية المعترف بهاRiskMetrics is the leading supplier of portfolio risk analytic, performance and portfolio optimization software, supporting all the asset classes andcurrencies into which the Investment Management Division diversifies the investments of the Fund.
و RiskMetrics هي المورد الرئيسي لتحليل مخاطر الحافظة، وتحسين الأداء والحافظة إلى الدرجة المثلى، والبرامج الحاسوبية، إذتدعم جميع فئات الأصول والعملات التي تنوّع فيها الشعبة استثمارات الصندوقMake sure that the Dj DIversifies between Arab and Western music, so you would have a mix of both and won't be confined to one language only.
تأكد من أن دي جي ينوع بين الموسيقى العربية والغربية، ليكون لديك مزيج من الاثنين معا، ولا يقتصر على لغة واحدة فقطTransitioning from a remittance agenda to a broader development agenda is not an easy task, but is a possible direction for the future ofhometown associations in supporting an ICT-led strategy that diversifies local economies into more productive activities.
كذلك، فإن الانتقال من خطة التحويلات النقدية إلى خطة إنمائية أوسع ليس بالمهمة اليسيرة، ولكنه توجه محتمل لمستقبل الرابطات الأهلية في دعماستراتيجية تتصدّرها تكنولوجيات المعلومات والاتصالات التي تنوّع الاقتصادات المحلية لتصبح نشاطات أكثر إنتاجاًAll Weather fund diversifies itself beyond simple equity and bonds by investing in equities, commodities, global debt, currencies and derivatives.
وينوّع الصندوق استثماراته بنفسه، فلا يكتفي بالاستثمار في الأسهم والسندات، بل يتعدّاها إلى السلع الأساسية والديون العالمية، والعملات، والمشتقاتWith that premise by flag, the marble industry diversifies and Alicante include several firms around the world for its artistic compositions on the material resists better over time. A new concept of creation.
مع أن الفرضية من العلم، وينوع صناعة الرخام واليكانتي وتشمل عدة شركات في جميع أنحاء العالم للتركيبات أعماله الفنية على مواد تقاوم أفضل مع مرور الوقت. مفهوم جديد للخلقThe use of renewable energies also diversifies the energy portfolio of regions and cities and therefore its resistance to external effects such as unpredictable oil prices.
كما إن استخدام الطاقات المتجدّدة من شأنه أيضاً أن يُنوِّع حافظة مصادر الطاقة في المناطق والمدن، ومن ثمّ يعزّز مقاومتها لتأثيرات خارجية، مثل تأثير أسعار النفط التي لا يمكن التنبّؤ بهاDiversifying the trades pursued by women.
تنوع المهن التي تمارسها المرأةIII. EFFORTS TO FURTHER DIVERSIFY THE FUNDING BASE 16.
ثالثا- الجهود المبذولة لزيادة تنوع قاعدة التمويلAfrica also needs support in diversifying its economies.
وتحتاج أفريقيا أيضا إلى دعم في تنوع اقتصاداتهاDiversified Real Estate Portfolio.
محفظة عقارية متنوعةDiversified Knowledge and Experience.
Diversify your portfolio with online silver(XAG) trading.
نَوِّع حافظتك من خلال تداول الفضة عبر الإنترنت(XAGDubai Holding has played an instrumental role in diversifying Dubai's economy across multiple industries.
لعبت دبي القابضة دوراً رئيسياً في تطويراقتصاد دبي ليشمل عدداً من القطاعاتDiversified services in the field of hair transplant, which is mainly.
Diversify your portfolio by trading in international equity.
نوّع محفظتك من خلال التداول في
