What is the translation of " DOES THE SAME " in Romanian?

• face același lucru
• face la fel
• să procedeze la fel

Examples of using Does the same in English and their translations into Romanian

Flora does the same.
Flora face la fel.

He hurts me, and his doctor does the same.
El mă răneşte… şi medicul lui face la fel.

And he does the same.
Şi el o să facă la fel.

I find no complaint when a man does the same.
Şi nici nu mă supăr când un bărbat face la fel.

Ishkq does the same.
Ishkq face acelaşi lucru.

I'm here to make sure this family does the same.
Sunt aici să mă asigur că familia face la fel.

And she does the same for me.
Și ea face la fel pentru mine.

And Jacques Sibaud does the same?
Şi Jacques Sibaud face la fel?

Webtalk does the same only better.
Webtalk face același lucru mai bine.

Let's hope mine does the same.
Sa speram ca si al meu face la fel.

Guy does the same routine every day.
Tipul are aceeaşi rutină în fiecare zi.

Another male does the same.
Alt mascul face la fel.

Stalin does the same on an even grander scale.
Stalin face acelasi lucru la o scara mai maret.

Then Julian does the same.
Apoi, Julian face același lucru.

Also does the same to the bodies of children and the elderly.
La fel procedează și cu trupul copiilor și al bătrânilor.

The enemy does the same.
Inamicul face același lucru.

Darius Tanz lands on my doorstep, and does the same.
Darius Tanz aterizează la ușa mea, Și face același lucru.

I hope it does the same for you.
Îţi doresc s-o facă la fel cu tine.

Satan sought to deceive then and he does the same now.
Satana a căutat să înșele atunci și el face același lucru acum.

Her husband does the same here… martial arts.
Soțul ei nu aceleași aici… artele marțiale.

Okay another person does the same.
Bine-- O altă persoană, face același lucru.

While Octavia does the same for my good friend Agrippa.
În timp ce Octavia face la fel cu bunul meu prieten Agrippa.

Maybe our killer does the same.
Poate şi ucigaşul nostru face la fel.

The seller does the same- gives a feedback to you.
Acelaşi lucru îl face şi vânzătorul- vă oferă, la rându-i, o apreciere.

Russian machine does the same.
Maşina rusească face acelaşi lucru.

Article 36 does the same concerning the treatment of irregularities.
Articolul 36 prevede acelaşi lucru în ceea ce priveşte neregulile.

The next contact does the same.
Următorul care îl ia în primire face la fel.

Your husband does the same and goes to the priest and requests absolution.
Soţul dumneavoastră face acelaşi lucru şi merge la preot şi cere dezlegarea.

The Greek Cypriot government announced the proposals on Friday, saying it was prepared to withdraw troops from the walled part of Cyprus's capital, Nicosia, and two other areas along the ceasefire line, provided Turkey does the same.
Guvernul cipriot grec a anunţat propunerile vineri, declarând că este pregătit să-şi retragă trupele din partea fortificată a capitalei Ciprului, Nicosia, şi din alte două zone aflate de-a lungul graniţei de armistiţiu, cu condiţia ca Turcia să procedeze la fel.

Being single does the same to other people.
A fi singur are acelaşi efect pentru alte persoane.