What is the translation of " EACH DOCUMENT " in Romanian?

• fiecare document
• fiecărui document

Examples of using Each document in English and their translations into Romanian

Each document is created as desired.
Fiecare document este creat după cum doriți.

Note: payment is made on each document separately.
Notă: plata se face pe fiecare document separat.

Each document belongs to a certain subunit.
Fiecare document apartine unei anume subunitati.

Displays detailed information for each document.
Afișează informații detaliate pentru fiecare document.

Each document must not exceed 2 Megabytes(2 MB).
Fiecare document trebuie să nu depăşească 2 Megabytes(2 MB).

Metadata is typically stored for each document.
Metadatele(sau atributele) sunt stocate pentru fiecare document in parte.

Each document appears as a new tab(not a new window).
Fiecare document apare ca o filă nouă(nu o fereastră nouă).

Alternatively it can open each document in its own window.
Alternativ se poate deschide fiecare document în propria sa fereastră.

For each document can determine keywords that define him.
Pentru fiecare document se pot stabili cuvinte cheie care sa-l defineasca.

Phind. title: The metadata field used to describe each document.
Phind. title: Câmpul de metadate folosit pentru a descrie fiecare document.

After sending each document you will receive the following message.
La finalul transmiterii fiecarui document, veti primi mesajul.

WorldLingo uses up to three translators for each document translation.
WorldLingo utilizează până la trei traducători pentru fiecare document traducere.

When archived in TeamSystem DMS, each document is classified according to type and then published;
Când este arhivat în TeamSystem DMS, fiecare document este clasificat în funcție de tip și apoi publicat;

Please access the below links to download the current version of each document.
Va rugam sa accesati linkurile de mai jos pentru a descarca versiunea in vigoare a fiecarui document.

Only specific sections of each document varies and is personalized.
Doar secțiunile specifice din fiecare document variază și sunt personalizate.

In lists and libraries, site columns store detailed information about each document.
În liste și biblioteci, coloane de site-ul stochează informații detaliate despre fiecare document.

To help with these steps, each document contains a preview of its pages.
Pentru a ajuta cu acești pași, fiecare document conține o previzualizare a paginilor sale.

Absence of AOI medical certificate and/ or ECG report at rest-€ 200+ 1 hour for each document.
Lipsa certificatului medical AOI și/sau e raportului ECG- € 200+ 1 oră pentru fiecare act.

I was able to sit down with him and sign each document with attention to details.
Am fost în stare să se așeze cu el și să semneze fiecare document cu atenție la detalii.

Import. OIDtype: The method to use when generating unique identifiers for each document.
Import. OIDtype: Metoda utilizatÄ când se genereazÄ identificatori unici pentru fiecare document.

Each document or other item stored in a SharePoint list or library belongs to one or another content type.
Fiecare document sau alt element stocate într-o listă sau bibliotecă SharePoint face parte dintr-una sau alt tip de conținut.

The profiles can also be changed in the PDF24 editor user interface for each document.
Profilele pot fi de asemenea schimbate in interfata utilizator editor PDF24 pentru fiecare document.

The evidentiary value of each document must depend on its author, content and proximity to the actual negotiating process.
Valoarea probatorie a fiecărui document trebuie apreciată în funcție de autorul său, de conținutul acestuia și de proximitatea față de procesul real de negociere.

Customers have the option of using three native speaking translators for each document conversion.
Clienţii au opţiunea de a folosind trei nativ vorbind traducătorilor pentru fiecare document conversie.

Applet_metadata: Used to store[applet] metadata for each document that contains the necessary HTML for an MP3 audio player applet to play that file.
Applet_metadata: Utilizat pentru stocarea metadatelor[applet] fiecÄrui document care conÅ£ine codul HTML necesar pentru ca un un applet de redare a fiÅierelor MP3 sÄ-l poatÄ rula.

First head: the obligation to carry out a concrete and individual examination of each document 38.
Primul aspect: cu privire la obligația de a efectua o examinare concretă și individuală a fiecărui document 38.

It is therefore necessary tospecify the format each document should have, and to providea detailed description of the information such documentsshould contain.
Astfel, estenecesară specificarea formatului fiecărui document şi furnizarea unei descrieri detaliate a informaţiilor pe care trebuie să leconţină aceste documente..

The reference shall include the type of document, office of issue, date and registration number of each document used.
Menţiunea cuprinde tipul de document, biroul emitent şi numărul de înregistrare al fiecărui document folosit.

Consequently, only a concrete, individual examination of each document can enable the institution to assess the possibility of granting the applicants partial access.
În consecință, numai o examinare concretă și individuală a fiecărui document ar putea permite instituției să aprecieze posibilitatea de a acorda un acces parțial solicitanților.

Once the hearing has been held, on the other hand, the Commission is under an obligation to carry out a concrete assessment of each document requested.
În schimb, după desfășurarea ședinei, Comisia are obligaia de a efectua o apreciere concretă a ecărui document solicitat.