What is the translation of " EACH SPRING " in Romanian?

• fiecare primăvară
• fiecare primavara

Examples of using Each spring in English and their translations into Romanian

I would love to have you each spring.
Am vrut sa te am in fiecare primavara.

Each spring must be fixed at three points.
Fiecare arc trebuie fixat la trei puncte.

Alba Iulia street- with overhanging colourful umbrellas each spring.
Str. Alba Iulia acoperită în fiecare primăvară de umbrele colorate.

Each spring, the birds fly up from Argentina.
În fiecare primăvară, păsările zboară din Argentina.

Male ducks- this is a wood duck- grow new feathers each spring.
Aceasta e o rată de pădure si rătoilor le cresc noi pene în fiecare primăvară.

First to return each spring are the bull elephant seals.
Primii care se întorc în fiecare an sunt masculii de foci-elefant.

And why this frenzied chlorophyllous orgy starts each spring is no enigma.
Şi de ce orgia asta clorofilă începe în fiecare primăvară nu-i un secret.

Each spring, they come ashore to lay their eggs and rear their young.
În fiecare primăvară, ies pe ţărm să ouă şi să-şi crească puii.

Such foresight exclude the possibility of repair of the reservoir each spring.
Astfel de previziune exclude posibilitatea reparării de rezervor în fiecare primăvară.

Each spring in Alaska large herds of caribou set out on a long journey.
În fiecare vară din Alaska, turme mari de caribu pornesc într-o lungă călătorie.

The bee-eaters arrive at the oasis each spring with one thing on their mind.
Prigoriile vin în oază în fiecare primăvară cu un singur gând în minte.

Sing to him each spring to him and worship the trousers that cling to him.".
Cânt pentru el, în fiecare primăvară, venerez pantalonii pe care-i poartă.".

Keukenhof- more than 800,000 visitors see these enormous flower fields each spring.
Keukenhof- mai mult de vizitatorii 800,000 văd aceste câmpuri de flori enorme în fiecare primăvară.

Each spring, the near-wellbore circle is dug up to a depth of 15-20 cm.
În fiecare primăvară, cercul din apropierea gropii este săpat până la o adâncime de 15-20 cm.

St. Petersburg Florida is the vacation destination for millions each spring and summer.
St Petersburg, Florida este destinatia de vacanta pentru milioane de oameni în fiecare primăvară și de vară.

Each spring, half the world's Southern Elephant seals return to the island of South Georgia.
În fiecare primăvară, jumătate din elefanţii de mare din lume revin pe insula Georgia de Sud.

Question: I assume you know about the festival organized by the organization Gender Doc-M each spring.
Întrebare: Presupun că cunoașteți despre festivalul organizat de organizația Gender-Doc-M în fiecare primăvară.

The prize is awarded each spring, during the Louis Bonduelle Foundation Conference.
Premiul pentru cercetare Bonduelle se decernează în fiecare primăvară, cu prilejul Întâlnirilor Fundației.

This hypersensitivity is a consequence of the struggle of antigens with antibodies, each spring affects about 15% of the….
Aceasta hipersensibilitate este o consecință a luptei de antigeni cu anticorpi, în fiecare primăvară a….

Each spring, we make a pilgrimage to Narva in his honor, to help the orphans.
În fiecare primavara, mergem în pelerinaj la Narva în onoarea lui, pentru a ajuta orfanii.

Preliminary Regional Rounds are held each spring in North America, Europe, Asia-Pacific and Africa.
Rundele preliminare regionale au loc în fiecare primăvară, în America de Nord, Europa, Asia-Pacific şi Africa.

Each spring at least one pair of bald eagles return to nest here, on one of the lake's many small islands.
Fiecare primavara cel puţin o pereche de vulturi plesuvi reveni la cuib aici, pe una dintre lac pe mai multe insule mici.

Management- to maintain the tapered crown is indicated to be made skims each spring, in March.
Management- pentru a mentine forma conica a coroanei este indicat sa se efectueze tunderi in fiecare primavara, in martie.

I love to buy a few each spring and enjoy them through the long summer days, tending them and water…».
Îmi place să îmi cumpăr în fiecare primăvară câteva și să le îngrijesc pe perioada verii, să le…».

There are fig trees in the garden and, um… hirondelle. Long tails… came back each spring, to make their nest.
În grădină sunt smochini şi rândunici cu coadă lungă… care revin în fiecare primăvară ca să-şi facă cuiburile.

This allows each spring when it is subjected to gravity to contract or expand, independently of the others.
Acest lucru permite fiecărui primăvară atunci când este supus gravitației să se contracteze sau să se extindă, independent de celelalte.

The Commission for its part will continue to assess progress in its own annual Roma progress reports each spring.
În ceea ce o privește, Comisia va continua să evalueze, în propriile rapoarte intermediare din primăvara fiecărui an, progresele înregistrate.

Each spring it reviews the implementation of the Lisbon Strategy for growth and employment.
În fiecare primăvară, se prezintă situaţia actuală a punerii în aplicare a Strategiei de la Lisabona pentru creștere și ocuparea forţei de muncă.

If you walk south of the mall you can also find the Tidal Basin, popular during the Cherry Blossom Festival each spring.
Dacă mergeţi în partea de sud a parcului, puteţi găsi şi bazinul Tidal, apreciat în fiecare primăvară în timpul Festivalului Florilor de Cireş.

Each spring the mouths of the Danube river are the set of a natural spectacle: the Pontic shad migration.
În fiecare primăvară, gurile de vărsare ale Dunării sunt locul unui spectacol natural deosebit: migrația scrumbiei spre zonele ei de reproducere.