What is the translation of " ECONOMIC DEVELOPMENTS " in Romanian?

• evoluțiile economice
• evoluţiile economice
• dezvoltările economice
• progresele economice
• evoluţiilor economice
• evoluţia economică
• evoluții economice
• evoluțiilor economice
• evoluția economică
• evoluţii economice

Examples of using Economic developments in English and their translations into Romanian

Economic developments in Serbia.
Evoluţia economică din Serbia.

We need to adapt to what are the current global economic developments.
Trebuie să ne adaptăm la ceea ce înseamnă evoluţia economică la scară globală actuală.

Economic developments in Bosnia and Herzegovina.
Evoluţia economică din Bosnia şi Herţegovina.

That said there are recent positive economic developments and an improved economic outlook.
Acestea fiind spuse, există evoluții economice recente pozitive și o perspectivă economică ameliorată.

The macroeconomic imbalances procedure is a new tool that helps detect and correct risky economic developments.
Procedura privind dezechilibrele macroeconomice este un instrument nou care ajută la detectarea și corectarea evoluțiilor economice riscante.

Recent economic developments have been encouraging.
Evoluţiile economice recente sunt încurajatoare.

An IMF mission arrived in Turkey to assess the latest economic developments and measures related to structural reforms.
O misiune FMI a sosit în Turcia pentru a evalua ultimele evoluţii economice şi măsurile legate de reformele structurale.

Despite these economic developments, as Figure 4 below shows, consumers have continued to make use of roaming services.
În pofida acestor evoluţii ale economiei, aşa cum arată figura 4, consumatorii continuă să utilizeze serviciile de roaming.

This review could further allow taking into account economic developments and improved measurement instruments.".
Această evaluare ar putea permite luarea în calcul a evoluțiilor economice și a instrumentelor de măsură îmbunătățite.”.

It relies on the input of New Zealand businesses and this input has proven to be very adept at picking economic developments.
Aceasta se bazează pe informaţiile primite de întreprinderi şi Noua Zeelandă această intrare sa dovedit a fi foarte părtaş la cules evoluţia economică.

Banking trends and economic developments: economic forum in Chisinau.
Tendințe bancare și progrese economice: forumul economic de la Chișinău.

We would be doing ourselves no favours if we were to adopt this resolution without being worried about certain economic developments in Ukraine.
Nu ne-am face niciun bine dacă am adopta această rezoluție fără a ne face griji în legătură cu anumite evenimente economice din Ucraina.

First, on the economic developments and monetary policy over the past year.
În primul rând, în ceea ce privește evoluțiile economice și politica monetară din ultimul an.

The 2013 recommendations suggested that the stepping-up of the housing market measures should be subject to overall economic developments.
În recomandările din 2013 s-a sugerat că intensificarea măsurilor privind piața locuințelor ar trebui să depindă de evoluțiile economice globale.

Over the past three decades large-scale economic developments have transformed Asia, not only on the ground, but in the skies as well.
De 30 de ani, dezvoltarea economică transformă Asia nu numai pe pământ, ci şi în aer.

Wage floors need to be sufficiently adjustable, with the involvement of the social partners to reflect overall economic developments.
Este necesar ca pragurile salariale poată fi ajustate suficient de ușor, cu implicarea partenerilor sociali, pentru a ține cont de evoluția economică globală.

Global economic developments in the coming quarters will be marked by high risks and uncertainties caused by the major sovereign debt crisis.
Evoluţia economiei globale în urmatoarele trimestre va fi marcată de riscuri elevate şi incertitudini majore cauzate de criza datoriilor suverane.

The unemployment rate increased significantly as a consequence of the adverse economic developments including long term and youth unemployment.
Rata șomajului a crescut în mod semnificativ ca urmare a evoluțiilor economice negative, inclusiv șomajul în rândul tinerilor și șomajul de lungă durată.

Despite positive economic developments during the past year, Bulgaria is still not competitive enough, Prime Minister Sergei Stanishev said.[Getty Images].
În ciuda evoluţiilor economice pozitive din ultimul an, Bulgaria nu este încă suficient de competitivă, a declarat Primul Ministru Serghei Stanişev.[Getty Images].

But the scale of the displacement has changed in recent decades, with economic developments since 1991 increasing the number and spread of displacements(Ota, A.B., 2006).
Însă în ultimele decenii scara strămutărilor s-a schimbat, numărul şi răspândirea acestora crescând odată cu progresele economice înregistrate din 1991( Ota, AA.B., 2006).

While economic developments generally affect different sections of the population in different ways, the levels of inequality increased in many Member States.
Deși evoluțiile economice afectează, în general, diferite segmente ale populației în moduri diferite, nivelurile de inegalitate au crescut în multe state membre.

A staff team visits the country, collects economic and financial information, and discusses with officials the country's economic developments and policies.
O misiune de evaluare vizitează ţara respectivă, strânge informaţii economice şi financiare, şi discută cu persoanele oficiale evoluţiile economice şi politica promovată de ţara respectivă.

Today, in my statement, I will briefly review the economic developments observed in the past and the monetary policy measures taken by the European Central Bank.
Astăzi, în declarația mea, voi examina pe scurt evoluțiile economice observate în trecut și măsurile de politică monetară adoptate de Banca Centrală Europeană.

President Voronin and E.U. Council Secretary Javier Solana have discussed issues related to the implementation of reforms and latest economic developments registered in Moldova.
Subiectele discutate de Vladimir Voronin cu Secretarul Consiliului UE Javier Solana au vizat procesul implementării reformelor și evoluțiile economice înregistrate în ultimul timp în Moldova.

This is a fact-finding mission to update on recent economic developments and discuss the authorities' policies to maintain macroeconomic and fiscal stability.
Scopul misiunii este de a actualiza informația privind evoluțiile economice recente și de a discuta politicile promovate de autorități pentru menținerea stabilității macroeconomice și bugetar-fiscale.

Public Information Notices(PINs) form part of the IMF's efforts to promote transparency of the IMF's views and analysis of economic developments and policies.
Comunicatele de Informare Publică(PIN) sunt o parte componentă a eforturilor susţinute de FMI în vederea promovării transparenţei, a viziunilor FMI, a analizei evoluţiilor economice şi a politicilor implementare.

The NBM will further monitor and anticipate the domestic and external economic developments, so as to ensure the medium-term price stability through the inflation targeting strategy.
BNM va monitoriza și va anticipa în continuare evoluțiile economice interne și externe, astfel încât, prin strategia de țintire a inflației, să asigure menținerea stabilității prețurilor pe termen mediu.

As regards the development of forecasting tools, factor-based models were further developed and increasingly used for the shortterm assessment of economic developments.
În ceea ce priveşte elaborarea instrumentelor de prognoză, modelele pe bază de factori au fost perfecţionate în continuare şi utilizate tot mai mult pentru evaluarea pe termen scurt a evoluţiilor economice.

During the decades following the Austro-Hungarian Compromise of 1867, and as a result of economic developments, limited liability publishing companies began to be formed.
În deceniile ce au urmat Compromisului austro-ungar din 1867 și ca urmare a dezvoltării economice a Ungariei au început să fie fondate tot mai multe edituri organizate ca societăți cu răspundere limitată.

Problematic" economic developments should be identified and dealt with at an early stage since persistent social inequalities could jeopardise the financial and economic stability of EMU.
Evoluțiile economice„problematice” trebuie identificate și eliminate din timp, deoarece inegalitățile sociale persistente ar putea periclita stabilitatea financiară și economică a UEM.