What is the translation of " EFFICIENT COLLABORATION " in Romanian?

• colaborarea eficientă
• colaborare eficientă

Examples of using Efficient collaboration in English and their translations into Romanian

Through its mobility, the application ensures efficient collaboration at a distance.
Prin mobilitatea sa, aplicația asigură colaborarea eficientă la distanță.

Confidentiality, efficient collaboration and respect towards the client have always guided us. Home⋅.
Confidenţialitatea, colaborarea eficientă şi respectul faţă de clienţi ne-au călăuzit întotdeauna. Home ⋅.

We would like to thank our partners from Recaș Inclusive Education Center for the efficient collaboration we have and for the beautiful….
Mulțumim partenerilor noștri de la Centrul de Educație Incluzivă„Constantin Păunescu” Recaș pentru colaborarea eficientă pe care o avem și pentru excursia….

We emphasize efficient collaboration within our team and continuous learning and personal development.
Punem accent mare pe colaborarea eficientă în cadrul echipei și pe formarea profesională continuă.

National governments should set up an"SME Intergroup" in all Member States to make information loops and efficient collaboration possible.
Guvernele naţionale ar trebui să instituie un„Intergrup pentru IMM-uri” în toate statele membre pentru a face posibile circuitele informațiilor și colaborarea eficientă.

We think that only through an efficient collaboration you can achieve performance!
Suntem de parere ca numai printr-o colaborare eficienta se poate atinge performanta!

Efficient collaboration is vital to the speed and success of complex Architecture, Engineering and Construction projects.
Colaborarea eficientă este vitală pentru viteza şi succesul proiectelor complexe de arhitectură, inginerie şi construcţii.

This reliability is proven by the efficient collaboration with all our references below.
Aceasta fiabilitate este dovedita de colaborarea eficienta cu toate referintele de mai jos.

Establishment of a partnership between the Client and mass-media representatives, at the same time, ensuring an efficient collaboration with mass-media;
Stabilirea unui parteneriat între Client şi reprezentanţii mass-media, totodată, asigurarea unei colaborări eficiente cu mijloacele de informare în masă;

This approach enhances efficient collaboration, encourages faster knowledge exchange, and shortens the development cycle.
Această abordare îmbunătățește colaborările eficiente, încurajează schimbul mai rapid de cunoștințe și scurtează ciclul de dezvoltare.

The solid waste management sector in the Republic of Moldova is with many challenges and in order to address them, an efficient collaboration at the interministerial level is necessary.
Sectorul managementului deșeurilor solide în Republica Moldova este unul cu multe provocări, iar pentru a le soluționa este necesară o colaborarea eficientă la nivel inter-ministerial.

If these two persons find a formula of efficient collaboration, the chances of the candidate of the democratic and pro-European anti-Plahotniuc opposition will increase.
Dacă cei doi găsesc o formulă de colaborare eficientă, vor creşte şansele candidatului opoziţiei democratice şi pro-europene anti-Plahotniuc.

To debate any divergence of views regarding any activity of joint projects with CEM partners and seeks constructive solutions to ensure efficient collaboration.
Să supună dezbaterilor eventuale divergenţe de opinii legate de orice activitate din cadrul proiectelor comune cu partenerii CEM şi să caute în mod constructiv soluţii pentru a se asigura colaborarea eficientă.

I managed to develop together with our“Kiwi” team an efficient collaboration with our social partners at the local community level and with DGASPC Mures.
Am reusit sa dezvoltam impreuna cu echipa “Kiwi” o colaborare eficienta cu partenerii sociali la nivelul comunitatii si deasemenea cu DGASPC Mures.

Efficient collaboration- Gain full visibility across the entire source-to-settle process and exchange documents and messages electronically with your suppliers.
Colaborare eficientă- Obţineţi vizibilitate completă pe parcursul întregului proces de la aprovizionare la plată şi schimbaţi electronic documente şi mesaje cu furnizorii.

In his own turn, the Chinese Ambassador voiced appreciation for the efficient collaboration with the Foreign Affairs Ministry, that played an important role in promoting the goals of his mandate.
La rândul său, ambasadorul chinez a exprimat aprecieri pentru colaborarea eficientă cu Ministerul Afacerilor Externe, care a avut rol important în promovarea obiectivelor mandatului său.

A member of INSOL International, bringing together over 9,000 professionals, INSOL Europe is a networking platform aimed at ensuring efficient collaboration at European level.
Membră a grupului INSOL International, care reunește peste 9,000 de profesioniști implicați, INSOL Europe reprezintă o platformă de networking în vederea unei colaborări eficiente la nivel european.

We thank you for your efficient collaboration during the OC PGSP activity period with the hope of prolonging relationships based on professionalism and trust.
Vă mulţumim pentru colaborarea eficientă avută pe parcursul perioadei de activitate a OC PGSP cu speranţa prelungirii relaţiilor bazate pe profesionalism şi încredere.

Similar collaboration should be formally established across the Union to promote efficient collaboration between national representatives and the Commission at the working level.
O colaborare similară ar trebui să fie stabilită în mod formal pe cuprinsul Uniunii pentru a promova colaborarea eficientă la nivel de activitate între reprezentanții naționali și Comisie.

Starting from the registration with the Trade Registry to solving the accounting and tax related issues of a company, we are trying to provide the best services and the most efficient collaboration.
De la inregistrarea la Registrul Comertului si pana la rezolvarea problemelor de contabilitate si fiscale din cadrul unei firme, noi incercam sa va oferim cele mai bune servicii si cea mai eficienta colaborare.

If these two persons find a formula of efficient collaboration, the chances of the candidate of the democratic and pro-European anti-Plahotniuc opposition will increase”, declared Goşu.
Dacă cei doi găsesc o formulă de colaborare eficientă, vor creşte şansele candidatului opoziţiei democratice şi pro-europene anti-Plahotniuc”, a spus Goşu.

Optimal consistency in the product manufacturing process increases not only product quality and process security but also facilitates efficient collaboration between different departments and disciplines.
Consistenta optima in procesul de fabricatie al produsului creste nu numai calitatea produsului si securitatea procesului, dar faciliteaza de asemenea colaborarea eficienta intre diferitele departamente si discipline.

During this entire period, our team enjoyed efficient collaboration with over 100 suppliers and the successful realization of projects initiated together with over 150 clients.
În tot acest timp, echipa noastră s-a bucurat de colaborarea eficientă cu peste 100 de furnizori și realizarea cu succes a proiectelor demarate împreună cu peste 150 de clienți.

The TelePresence Lab provides an innovation hub for e-synchronous and advanced distance learning, which involves eye-to-eye and cognitive contact, allowing an efficient collaboration of ideas, learning and discovery.
Oferă un mediu inovativ pentru instruirea avansată la distanţă şi interacţiune umană, ce implică contact cognitiv si vizual direct, permiţând o colaborare mai eficientă între idei, educaţie şi descoperiri.

We have an efficient collaboration, with support from engineers and technicians of the company, which have proved timeless and professionalism in solving problems encountered with existing equipment or transferred from other locations, and which, in our case, created various problems in operation.
Avem o colaborare eficienta, cu suport din partea inginerilor si tehnicienilor acestei companii care au dovedit promptitudine si profesionalism in rezolvarea problemelor intampinate cu echipamente existente deja sau transferate din alte locatii si care, in cazul nostru, au creat diverse probleme in exploatare.

We would like to thank our partners from Recaș Inclusive Education Center for the efficient collaboration we have and for the beautiful trip we organized with and for the children in Recaș!
Mulțumim partenerilor noștri de la Centrul de Educație Incluzivă„Constantin Păunescu” Recaș pentru colaborarea eficientă pe care o avem și pentru excursia frumoasă pe care împreună am organizat-o cu și pentru copiii de la Recaș!

National governments should set up an"SME Intergroup" in all Member States to ensure that the issues tackled at European level are also followed through at national level, and to make information loops and efficient collaboration possible.
Guvernele naţionale ar trebui să instituie un„Intergrup pentru IMM-uri” în toate statele membre pentru a asigura că chestiunile abordate la nivel european sunt aplicate la nivel național și pentru a face posibile circuitele de informație și colaborarea eficientă.

We cover all your document-related business processes to ensure information is easily accessible, fuelling efficient collaboration and employee productivity within and across organizational boundaries.
Acoperim toate procesele operaționale legate de documente pentru a asigura faptul că informația este ușor accesibilă, alimentând colaborarea eficace și productivitatea angajaților din cadrul și din afara granițelor organizaționale.

National governments should set up an"SME Intergroup" in all Member States so that the issues tackled at European level are also followed through at national level, and to make information loops and efficient collaboration possible.
Guvernele naţionale ar trebui să instituie un„Intergrup pentru IMM-uri” în toate statele membre pentru a face în așa fel încât chestiunile abordate la nivel european să fie aplicate și la nivel național și pentru a face posibile circuitele informațiilor și colaborarea eficientă.

In this context, the Minister of Foreign Affairs underlined the importance of supporting academic research on the Holocaust and hailed the efficient collaboration between the Ministry of Foreign Affairs and the"Elie Wiesel" National Institute for the Study of the Holocaust and the Center for the Study of the History of Jews in Romania.
În acest context, ministrul afacerilor externe a subliniat importanța sprijinirii cercetării academice a Holocaustului și a salutat colaborarea eficientă a Ministerului Afacerilor Externe cu Institutul național pentru Studierea Holocaustului“Elie Wiesel” şi Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România. La rândul său, președintele Federației Comunităților Evreiești din România.