What is the translation of " ENGINE CAPACITY " in Romanian?

• capacitate motor
• o capacitate cilindrică
• capacitatea motorului
• capacitate cilindrica

Examples of using Engine capacity in English and their translations into Romanian

Engine Capacity: 2.2L.
Capacitate motor: 2.2L.

Choose Engine capacity.
Alege Capacitate motor.

Engine capacity at 48%.
Capacitatea motorului: 48%.'.

Stainless steel and black glass- engine capacity 600 m3/ h.
Oțel inoxidabil și sticlă neagră- capacitate motor 600 m3/ h.

Engine capacity: 2488cm3.
Motor de capacitate: 2488cm3.

The car is equipped with engine capacity of 170 hp and a torque of 250 Nm.
Mașina este echipată cu motor capacitate de 170 CP și un cuplu de 250 Nm.

Engine capacity: 1.5 diesel.
Capacitate motor: 1.5 diesel.

Typical rental card has a four-stroke engine capacity of up to 9 liters. s.
Carte tipic de inchiriere are o capacitate motor in patru timpi de până la 9 litri. uri.

Engine capacity from, cc.
Capacitatea motorului de la, cm ³.

From 1 October 1989 in the case of types of vehicle which have an engine capacity above 2 000 cm3.
(3) De la 1 octombrie, în cazul care au o capacitate cilindrică mai mare de 2 000 cm³.

Engine capacity: 1800 petrol.
Capacitate motor: 1800 benzina.

Ford Connect MK1 was sold with an engine capacity of 1.8l and power from 75 to 115 hp.
Ford Connect MK1 a fost vândut cu o capacitate cilindrică de 1,8 l cu o putere 75-115 CP.

Engine capacity: 1400 benzin.
Capacitate motor: 1400 benzina.

The Daily Minibus offers a complete range in terms of size, engine capacity and customization.
Daily Minibus oferă o gamă completă în ceea ce privește dimensiunea, capacitatea motorului și personalizarea.

Engine capacity: 1.8 benzin.
Capacitatea motorul: 1.8 benzin.

From 1 October 1990 in the case of the types of vehicle which have an engine capacity below 1 400 cm3.
De la 1 octombrie 1990, în cazul modelelor de vehicul care au o capacitate cilindrică mai mică de 1 400 cm³.

Engine capacity: 1600 petrol.
Capacitate cilindrica: 1600 benzina.

The mass of these units usually doesn't exceed 2 kg, noise level- no more than 48 dB, the engine capacity of 20-30 W.
Masa acestor unități, de obicei, nu depășește 2 kg, nivel de zgomot- nu mai mult de 48 db, putere motor 20-30 W.

Engine capacity: 1400 benzin.
Capacitate cilindrica: 1400 benzina.

In Malta, the tax rate, which depends on the vehicles' engine capacity, is the same for new and used cars.
În Malta, cota de impozitare, care depinde de capacitatea cilindrică a autovehiculelor, este identică pentru autovehiculele noi şi uzate.

Engine capacity- 10.85 liters;
Capacitatea motorului- 10,85 litri;

In case of cars and jeeps, there are subject to excise duty only those with an engine capacity equal or greater than 3,000 cm3.
În cazul autoturismelor și autoturismelor de teren, sunt subiect al accizei doar cele care au o capacitate cilindrică mai mare sau egală cu 3.000 cm3.

The engine capacity is now 1254 ccm.
Cilindreea este acum 1.254 cmc.

You will also be required to inform us with your vehicle manufacturer, vehicle model, year of fabrication, color, engine capacity(cmc) and fuel type.
De asemenea, va trebui să ne informați cu privire la marca și modelul autovehiculului, anul de fabricație, culoarea exterioară, capacitatea motorului(cilindree) și tipul de combustibil.

Engine capacity: 2.4 Turbo Benzin.
Capacitatea motorul: 2.4 Turbo Benzin.

Before purchase of the manikyurny vacuum cleaner it is necessary to consider such criteria as engine capacity and its speed, noise level during the work, the weight and dimensions.
Inainte de a cumpara manichiră aspirator trebuie să ia în considerare criterii cum ar fi puterea motorului și viteza, nivelul de zgomot la locul de muncă, masă și dimensiuni.

Engine capacity 70 Kw(94 Engine power(HP)).
Capacitate motor 70 Kw(94 Capacitate motor).

The monitoring system also indicates that there has been some downsizing of the car fleet as the average engine power, vehicle mass and engine capacity slightly decreased in 2009.
Sistemul de monitorizare indică, de asemenea, preferința consumatorilor pentru autoturisme mai mici, având în vedere că puterea medie a motorului, masa vehiculelor și cilindreea motorului au scăzut ușor în 2009.

Table 6: Average engine capacity of new passenger cars by fuel.
Tabelul 6: Capacitatea cilindrică medie la autoturismele noi pe tip de carburant.

In order to monitor the effect of any change in legislation, the number of motorcycle casualties should be monitored by the Member States, preferably in relation to the engine capacity of the motorcycle, the equipment fitted and the rider's driving licence category.
Pentru a monitoriza efectul oricărei modificări legislative, statele membre trebuie să monitorizeze numărul deceselor cauzate de accidentele în care sunt implicate motociclete, preferabil în raport cu capacitatea motorului motocicletei, cu dotările acesteia și cu categoria permisului de conducere al conducătorului auto.