What is the translation of " ENSURES CONSISTENCY " in Romanian?

• asigură coerența
• asigură consecvența
• asigură consistența
• asigură consecvenţa
• asigură coerenţa

Examples of using Ensures consistency in English and their translations into Romanian

Ensures consistency for the decisional process in the crediting activity.
Asigura consecventa procesului decizional in activitatea de creditare.

The perfect stabilization of volumes ensures consistency and repeatability of the results.
Stabilizarea perfectă a volumelor asigură coerența și repetabilitate a rezultatelor.

This ensures consistency while taking into account institutions' specificities.
Aceasta asigură consecvența, luând totodată în considerare particularitățile instituțiilor.

The paragraph included in this article, ensures consistency in the entitlement to deduction.
Alineatul inclus în acest articol asigură coerența în ceea ce privește dreptul de deducere.

This ensures consistency of terminology, an extremely important parameter in order to achieve an optimal quality of translation as a whole, especially when we deal with a large project.
Acest lucru asigură consistența terminologiei, un parametru extrem de important pentru atingerea unei calități optime a traducerii per ansamblu, mai ales când e vorba de un proiect de anvergură.

Fully certified solution according EN 1504 part 2 that ensures consistency in performance.
Soluţie certificată integral în conformitate cu EN 1504 partea 2 care asigură consecvenţa performanţelor.

The General Affairs Council ensures consistency in the work of the different Council configurations.
Consiliul Afaceri Generale asigură consecvența în activitatea diferitelor formațiuni ale Consiliului.

The transfer of various amounts corresponding to all the direct eligible costs in the grant application(Annex 6) to the heading‘Direct eligible costs D1 to D4' in the budget estimate ensures consistency between those two Annexes.
Reportul diverselor sume corespunzătoare totalității cheltuielilor eligibile directe care figurează în cererea de subvenționare(anexa 6) la rubrica„Cheltuieli eligibile directe D1-D4” din bugetul previzional asigură o coerență între aceste două anexe.

Certified Low TOC level(<10 µg/L,<10 ppb) ensures consistency in vial background contribution.
Certified Nivel scăzut de TOC(<10 μg/ L, <10 ppb) asigură consistența contribuției fondului la flacon.

This integrated approach ensures consistency between the components of GDP, and a better estimate of the level of GDP than from only one of the three approaches.
Această abordare integrată asigură consecvența între componentele PIB și o estimare mai bună a PIB decât cea care s-ar obține cu ajutorul uneia din cele trei metode.

Together with a superior software platform, this ensures consistency, speed, efficiency and professionalism.
Alături de o platformă software superioară, acest aspect asigură consecvență, viteză, eficiență și profesionalism.

Such a single set of rules ensures consistency but, at the same time, it must be tailored to fit the great number of bodies with very different mandates and competences.
Un astfel de set unic de reguli asigură consecvenţa, dar, în acelaşi timp, el trebuie modelat pentru a se potrivi numeroaselor organisme cu mandate şi competenţe extrem de diferite.

As regards extending the scope of the AVMSD to video-sharing platforms, EU action ensures consistency with the services already covered by that Directive.
În ceea ce privește extinderea domeniului de aplicare al DSMAV la platformele de partajare a materialelor video, acțiunea la nivelul UE asigură coerența cu serviciile care intră deja sub incidența directivei menționate.

This eliminates flavour contamination and ensures consistency of air flow so you can create tasty, healthy snacks at home with ease for you and your family, ensuring the snacks are always nutritious and free from preservatives and other additives.
Acest lucru elimină contaminarea aromelor și asigură consistența fluxului de aer pentru ca tu să poţi crea cu ușurință gustări sănătoase acasă pentru tine și familia ta, asigurându-se că acestea sunt tot timpul pline de nurimente și fără conservanți sau alți aditivi.

In our company you will find the infrastructure that guarantees the immediate customer service, the organization that ensures consistency, but above all the experience that guarantees outstanding quality.
Firma noastra dispune de infrastructura care garanteaza clientilor servirea imediata, de organizarea care garanteaza seriozitatea, dar mai presus de toate dispune de experienta care garanteaza calitate superioara.

Coherence: the overall project design ensures consistency between project objectives, methodology, activities and budget proposed.
Coerență: elaborarea de ansamblu a proiectului asigură coerența între obiectivele proiectului, metodologie, activități și bugetul propus.

Also, in the spirit of integrated surveillance which led to the creation of the European Semester, the Two-Pack ensures consistency between budgetary and other economic policy processes and decisions.
De asemenea, în spiritul supravegherii integrate care a dus la crearea semestrului european, pachetul privind supravegherea și monitorizarea bugetare asigură coerența între procedurile și deciziile bugetare și alte proceduri și decizii de politică economică.

In line with the Better Regulation objective, the proposal ensures consistency between these various Directives and regulates the legal consequences of a failure to comply with such requirements.
Conform obiectivului unei mai bune legiferări, propunerea asigură conformitatea dintre aceste directive și reglementează consecințele juridice ale nerespectării acestor cerințe.

Stem cells are reactivated the moisture balance while keratin ensures consistency and strength to hair, reconstructive action for a result.
Celulele stem sunt reactivate echilibru de umiditate în timp ce keratina asigură coerenţa şi puterea de a parului, acţiune reconstructivă pentru un rezultat.

Reactivate stem cells the hydro-lipidic balance, while keratin ensures consistency and strength to the hair with an action takes place to a result.
Reactiva celulele stem hidro-lipidic echilibru, in timp ce keratina asigură coerenţa şi puterea a parului cu o acţiune are loc la un rezultat de tineret dobandita.

Proposed in November 2009, the draft act(15317/09) complements and ensures consistency with the regulation setting CO2 emissions standards for new passenger cars(443/2009).
Propus în noiembrie 2009, proiectul de act legislativ(15317/09) completează și asigură coerența cu regulamentul de stabilire a standardelor de performanță privind de emisiile de dioxid de carbon pentru autoturismele noi(443/2009).

In Article 1 the proposal clarifies definitions of brokers and dealers and ensures consistency with the definition of essential components and parts of firearms as defined by UN Firearms Protocol.
La articolul 1, propunerea clarifică definiția conceptelor de„intermediar” și de„armurier” și asigură coerența cu definiția componentelor și pieselor esențiale ale armelor de foc în conformitate cu Protocolul ONU privind armele de foc.

Once an agency learns the ins and outs of your branding strategy, it ensures consistency in its marketing efforts and its main goal is to provide you with satisfactory results and high ROI.
Colaborarea pe termen lung asigură consistență Odată ce o agenție învață cum funcționează strategiile tale de branding, aceasta asigură o consistență în eforturile sale de marketing și scopul principal este să îți ofere rezultate satisfăcătoare și rentabilitate ridicată a investiției.

This should ensure consistency of data in some special.
Acest lucru ar trebui să asigure coerența datelor în unele speciale.

Management of specialist glossaries, ensuring consistency of style, terminology and structure.
Gestionarea glosarelor de specialitate, asigurând consistenţa stilului de traducere, a terminologiei şi a structurii.

Ensure consistency and clarity in the provision of information;
Să asigure coerența și claritatea în furnizarea informațiilor;

Ensure consistency between the agendas of Summits and Ministerial Meetings.
Asigurarea coerenței dintre programele summiturilor și cele ale întâlnirilor ministeriale.

Ensure consistency of conformity assessment services carried out by notified bodies.
Asigurarea coerenței serviciilor de evaluare a conformității realizate de organismele notificate.

Ensure consistency of EU financial services rulebook.
Asigurarea coerenței cadrului de reglementare privind serviciile financiare din UE.

Ensuring consistency in programming.
Garantarea coerenței programării.