What is the translation of " EQUIVALENT AMOUNT " in Romanian?

• suma echivalentă
• un cuantum echivalent
• o cantitate echivalentă
• o valoare echivalentă
• echivalentul sumei

Examples of using Equivalent amount in English and their translations into Romanian

Com provided the equivalent amount for $44.
Com cu condiția ca suma echivalentă $44.

The equivalent amount will be given according to the player's currency.
Echivalentul sumei va fi acordat in functie de moneda clientului.

Make a deposit of $1900 or an equivalent amount in other currencies.
Asigurați-un depozit de$ anul 1900 sau o sumă echivalentă în alte valute.

Or an equivalent amount in the participant's local currency.
Sau o sumă corespunzătoare în respectiva moneda națională a participantului.

That is going to be one time payment in gold or equivalent amount of money, as agreed upon final contract.
Care va fi o plata unica in aur sau cantitatea echivalentă de bani, așa cum sa convenit asupra contractului final.

The equivalent amount of imported mineral water sells for twice that.
Cantitatea echivalenta de importata apa minerala se vinde pentru doua ori mai mare.

A second player wagers the equivalent amount on the other side of the coin.
Al doilea jucător pariază suma echivalentă pe cealaltă parte a monedei.

The maximum win amount possible for the game is 37200 USD/EURO/GBP or its equivalent amount in your currency.
Valoarea maximă posibilă de câștig este de 37.200$ sau valoarea echivalentă în moneda dvs.

Free Free 0,10 USD(or equivalent amount in another currency) per single stock.
Gratuit Gratuit 0,10 USD(sau suma echivalenta in alta valuta) per Actiune.

If he chooses to exercise this right, he is obliged to transfer back the equivalent amount of collateral.
Dacă beneficiarul alege să își exercite acest drept, el este obligat să transfere înapoi suma echivalentă a garanției.

The risk weighted delta equivalent amount, understood in the manner described in Item 4 par.
Cuantumul echivalentului delta ponderat la risc, înțeles în modul descris la pct.4 subpct.

The Community Ö was Õ, therefore, Ö authorised to Õ suspend the application of its tariff concessions to the United States at an equivalent amount.
Așadar, Comunitatea Ö era autorizată să Õ suspende aplicarea de concesii tarifare Statelor Unite la o valoare echivalentă.

You can earn almost an equivalent amount of what you will earn through Google Adsense.
Puteți câștiga aproape o sumă echivalentă din ceea ce veți câștiga prin intermediul Google Adsense.

This allows mixing in 2.1, 1, or 7.1surround sound, as long as the output hardware interface has an equivalent amount of outputs.
Acest lucru permite amestecarea în 2.1, 1, sau 7.1surround sunet, atâta timp cât interfața hardware-ul de ieșire are o cantitate echivalentă de ieșiri.

This text also allocates an equivalent amount to the areas affected by recent flooding in Portugal.
Acest text alocă, de asemenea, o sumă echivalentă regiunilor afectate de recentele inundații din Portugalia.

You just received that many bitcoins from me, directly with no fee and if you hit the little green square it will show you the equivalent amount in U.S. dollars.
Tocmai aţi primit atâţia bitcoini de la mine direct, fără nici o taxă şi dacă apăsaţi pe acel pătrat verde vă va arăta suma echivalentă în dolari.

For every intervention of the ESF in the eligible region, an equivalent amount will be added from the dedicated budget line.
Pentru fiecare intervenție a FSE în regiunea eligibilă, se va adăuga o sumă echivalentă din linia bugetară dedicată.

Without an equivalent amount of cations, at which continuous thirst is felt, and the water contained in the cells enters the interstitial space;
Fără o cantitate echivalentă de cationi, în care există sete continuă și apa din celule intră în spațiul interstițial;

I wonder whether they would have preferred it if the Jewish state had simply taken an equivalent amount of ordnance and rained it randomly on Gaza.
Mă întreb dacă ar fi preferat ca statul evreu să fi utilizat o cantitate echivalentă de muniţie de artilerie şi să o fi aruncat la întâmplare în Gaza.

This fee is $25 or its equivalent amount according to customer relevant currency based account(EUR Account: €25, GBP Account: £25, CHF Account: CHF25).
Această taxă este de 25 USD sau suma echivalentă în funcție de monedă de bază a contului(cont EUR: 25 EUR, cont GBP: 25£, cont CHF: 25 CHF).

The amount of sugar in Red Bull Energy Drink is comparable to the sugar level in an equivalent amount of apple or orange juice- 11g/100ml?
Cantitatea de zahar din Red Bull Energy Drink este comparabila cu nivelul zaharului dintr-o cantitate echivalenta de suc de mere sau de portocale- 11g/100ml?

A full five million US dollars(or the equivalent amount in the respective currencies) can be won playing Take 5 Million Dollars.
O sumă de cinci milioane de dolari americani(sau suma echivalentă în valutele respective) pot fi câștigate jucând Take 5 Million Dollars.

When you request your cashout, we convert your funds from your wallet currency and credit the equivalent amount to your bank account.
În momentul în care faci cererea de retragere, suma este convertită din valuta wallet-ului tău şi creditată în suma echivalentă în contul tău bancar.

The minimum stake per bet is$ 1(or the equivalent amount in another currency) for online wagers and$ 100 for phone wagers.
Miza minimă pentru un pariu este de 1$(sau suma echivalentă în altă valută) pentru pariurile online și 100$ pentru pariurile prin telefon.

They have a high vitamin content, loads of healthy minerals, and can contain up to 50% protein, almost as much as in an equivalent amount of beef.
Ele au un conţinut ridicat de vitamine, o mulţime de minerale sănătoase şi pot conţine până la 50% proteine, aproape la fel de mult ca într-o cantitate echivalentă de carne de vită.

A player can cash-out up to $30,000 USD(or the equivalent amount in EURO, GBP or other currencies) per month for jackpots below $250,000 USD.
Un jucător pot cash-out până la 30.000 dolari USD(sau suma echivalentă în EURO, GBP sau alte valute) pe lună pentru jackpot-uri de mai jos 250.000 de dolari USD.

The equivalent amount of the ecu in national currency shall be that obtaining on 21 March 1994 as published in the Official Journal of the European Communities.
Contravaloarea în moneda naţională a ecu este cea aplicabilă la 21 martie 1994 conform celor publicate în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.

You can chug a protein shake in less than half a minute, while consuming an equivalent amount of meat or other protein source is more complicated.
Poți înghiți un shake cu proteine în mai puțin de jumătate de minut, însă e mai complicat să consumi o cantitate echivalentă de carne sau alte surse de proteine.

If a player wins more than one $1,050 Turbo Series Main Event entry via Spin& Go's additional entries will be converted into T$ worth the equivalent amount.
Dacă un jucător câştigă mai mult de un bilet pentru Evenimentul Principal Turbo Series de $1.050 prin intermediul Spin& Go-urilor, biletele suplimentare vor fi convertite în T$ de valoarea sumei echivalente.

But make sure that you have deposited the equivalent amount of your early repayment commission, if that fee has been charged for your contract.
Sa te asiguri insa, ca in cont ai depus si suma echivalenta a comisionului de rambursare anticipata, daca acest comision a fost perceput pentru contractul tau.