What is the translation of " EXISTING USERS " in Romanian?

• utilizatorii existenți
• utilizatorii existenţi
• utilizatorilor actuali
• utilizatori existenți

Examples of using Existing users in English and their translations into Romanian

Existing users, login here.
Useri existenţi, conectare aici.

Step 2: Change the UPN suffix for existing users.
Pasul 2: Modificați sufixul UPN pentru utilizatorii existenți.

All existing users, please only run install.
Toţi utilizatorii existenţi sunt rugaţi să ruleze intall.

Invitations are issued by the existing users of MEMOrg.
Invitaţiile sunt generate de utilizatorii existenţi ai MEMOrg.

Existing users, please enter Members' Area.
Pentru utilizatorii existenţi, vă rugăm să vizitaţi Secţiunea Membri.

Update user information for existing users when importing CSV.
Update pentru utilizatorii existenți la importarea CSV.

(Existing users must navigate to File> New/Restore).
(Utilizatorii existenți trebuie să navigheze la Fișier> Nou/Restabilire).

Msgstr"This screen lists all the existing users for your site.
Msgstr"Aceast ecran afișează toți utilizatorii existenți pentru situl tău.

To view existing users and their rights, we will type in the Terminal.
Pentru a vizualiza utilizatorii existenti si drepturile lor, vom tasta in Terminal comanda.

To disable automatic license distribution for existing users.
Pentru a dezactiva distribuirile automate de licențe pentru utilizatorii existenți.

Existing users will continue to be able to install and use Illustrator Line.
Utilizatorii existenţi vor putea continua să instaleze şi să utilizeze Illustrator Line.

Download and install Creative Cloud apps on a new computer(existing users).
Descărcați și instalați aplicații Creative Cloud pe un computer nou(utilizatori existenți).

Update user information for existing users when importing CSV.
Informații Actualizare de utilizator pentru utilizatorii existente la importul CSV.

Solved how do I- Initial user language selection for all existing users.
Rezolvate cum fac- iniţială de selectare a limbii de utilizator pentru toţi utilizatorii existente.

For existing users, the change or update will become effective 30 days after posting.
Pentru utilizatorii existenți, modificarea sau actualizarea va intra în vigoare în 30 de zile de la postare.

Referral codes cannot be redeemed by existing users creating new accounts.
Codurile promoționale nu pot fi obținute de utilizatori existenți care își crează conturi noi.

Existing users are not affected and can continue using the folder for organization-wide sharing.
Utilizatorii existenți nu sunt afectați și pot continua să utilizeze folderul pentru partajare la nivelul organizației.

Appropriate protection should be ensured for existing users in adjacent bands.
Trebuie să se garanteze o protecție adecvată pentru utilizatorii actuali ai benzilor adiacente.

For existing users, if the change is significant, it will become effective 30 days after posting.
Pentru utilizatorii existenți, dacă modificarea este semnificativă, aceasta va intra în vigoare în 30 de zile de la postare.

Referral codes cannot be redeemed by existing users creating new accounts.
Codurile promoționale nu pot fi obținute de utilizatori deja existenți prin crearea de conturi noi.

One of them might be that they wanted to align to the competition in order not to lose their existing users.
Unul dintre ele ar putea fi că au dorit să se alinieze concurenței, pentru a nu-și pierde utilizatorii existenți.

Existing users of Selenium who need to customize and enhance their automated tests through scripting.
Utilizatorii existenți ai Selenium care trebuie să-și personalizeze și să-și îmbunătățească testele automatizate prin scripting.

For businesses, the most important thing is how to convert existing users into account.
Pentru întreprinderi, cel mai important lucru este cum să convertiți utilizatorii existenți în considerare.

Yes, existing users of our software can extend the term of their license and receive a guaranteed discount….
Da, utilizatorii existenți ai software-ul nostru se poate prelungi termenul de licență lor și de a primi un discount garantat….

If a sufficient selection of potential partners is missing, can not be the existing users of find.
Dacă un număr suficient de selecție a potențialilor parteneri lipsește, nu pot fi existente, utilizatorii găsi.

It should retain existing users and attract new ones, in particular low skilled individuals.
Europass ar trebui să își păstreze utilizatorii actuali și să atragă utilizatori noi, mai ales din rândul persoanelor slab calificate.

However, spectrum management may affect competition by changing the role and power of market players, for example if existing users receive undue competitive advantages.
Totuși, gestionarea spectrului poate afecta concurența prin modificarea rolului și a forței operatorilor de pe piață, de exemplu, dacă utilizatorilor existenți li se oferă avantaje concurențiale necuvenite.

Referral codes cannot be redeemed by existing users creating new accounts Was this article helpful? Company.
Codurile promoționale nu pot fi obținute de utilizatori existenți care își crează conturi noi. A fost util acest articol? COMPANIE.

Existing users get a 10% discount when they sign up for a premium plan- so don't select a paid plan right away.
Utilizatorii existenți obțin o reducere de 10% atunci când se înscriu pentru un plan premium- deci nu selectați imediat un plan plătit.

The impact assessment20 accompanying the Communication estimated that existing users would save€ 300 million a year if the data were properly integrated and managed.
Evaluarea impactului20 care însoțește comunicarea Comisiei a estimat că utilizatorii existenți ar putea economisi 300 de milioane de euro pe an, dacă datele ar fi integrate și gestionate în mod corespunzător.