What is the translation of " FINANCING NEEDS " in Romanian?

• nevoile de finanțare
• nevoile financiare
• necesitățile de finanțare
• nevoile de finanţare
• nevoilor de finanțare
• nevoi de finanțare
• necesarul de finanţare
• nevoile de finantare

Examples of using Financing needs in English and their translations into Romanian

To optimize financing needs.
Să optimizaţi necesarul de finanţare.

By using the letter of credit you can considerably reduce the financing needs.
Prin utilizarea acreditivului reduceţi considerabil necesarul de finanţare.

A new EBRD loan completes the financing needs for a vital artery.
Un nou împrumut BERD completează fondurile necesare pentru o arteră vitală.

The EIB also has other programmes which could support your financing needs.
De asemenea, grupul EIB are și alte programe care vă pot susține necesitățile de finanțare.

On the other hand, we do recognise that Georgia has financing needs and that there is an EU responsibility here.
Pe de altă parte, recunoaștem că Georgia are nevoi de finanțare și că există o responsabilitate a UE în acest caz.

The structure of the European banking sector must be pluralistic in order to meet the financing needs of SMEs.
Structura sectorului bancar european trebuie să fie pluralistă pentru a satisface nevoile financiare ale IMM-urilor.

According to the survey results, euro area SMEs' external financing needs increased between October 2011 and March 2012.
Conform rezultatelor anchetei, necesităţile de finanţare externă ale IMM-urilor din zona euro au sporit între octombrie 2011 şi martie 2012.

Other financing sources- business models are varied and complex, and so the financing needs.
Alte surse de finanțare- modelele de afaceri sunt variate și complexe, la fel și nevoile de finanțare.

If your business and financing needs do not fit into the detailed specific structures, UniCredit Bank offers funding solutions even for you.
Daca afacerea si nevoile de finantare nu se incadreaza in finantarile specifice detaliate, UniCredit Bank ofera solutii de finantare si pentru tine.

The solution to all your financing needs.
Soluţia pentru toate nevoile de finanțare.

The recent rescue efforts for countries facing financing needs demonstrate that the risks to achievements accrued since enlargement are clear and present.
Eforturile recente de salvare a țărilor care se confruntă cu nevoi financiare demonstrează că riscurile la care sunt expuse realizările obținute de la aderare sunt clare și reale.

Macroeconomic policies and financing needs.
Politici macroeconomice şi necesităţile de finanţare.

Europe has large long-term financing needs to finance sustainable growth- the type of growth that increases competitiveness and creates jobs in a smart, sustainable and inclusive way.
Europa are mari nevoi de finanțare pe termen lung pentru a finanța creșterea durabilă- tipul de creștere economică care sporește competitivitatea și care duce la crearea de locuri de muncă într-un mod inteligent, durabil și favorabil incluziunii.

Individual's risk capital to cover financing needs.
Capital de risc individual pentru a acoperi nevoile financiare.

Under this approach, that foresees nearly full coverage of financing needs by Member States, also exceptional additional financing needs could be provided.
În cadrul acestei abordări, care prevede o acoperire aproape completă a nevoilor de finanțare de către statele membre, ar putea să se asigure de asemenea satisfacerea nevoilor de finanțare suplimentare excepționale.

High degree of predictability on financing needs.
Grad înalt de predictibilitate asupra nevoilor de finanțare.

Public financing needs are expected to rise considerably over the coming weeks and months in developing countries, and actions undertaken by multilateral creditors will not be sufficient to close the financing gap.
Se preconizează că nevoile de finanțare publică vor crește considerabil în următoarele săptămâni și luni în țările în curs de dezvoltare, iar acțiunile întreprinse de creditorii multilaterali nu vor fi suficiente pentru a acoperi deficitul de finanțare..

The remaining 19 percent are earmarked for financing needs in Greece itself.
Cele 19% care rămân sunt destinate nevoilor de finanţare în Grecia însăşi.

For this reason, the ESM could remain as a separate issuer of debt for the purpose of organising and meeting exceptional financing needs.
Din acest motiv, MES și-ar putea păstra rolul de emitent distinct de titluri de datorie în vederea organizării și a satisfacerii nevoilor de finanțare excepționale.

Encourages the Commission to make use of ex ante evaluations to clearly assess the financing needs and to create focused and justified budgetary planning;
Încurajează Comisia să utilizeze evaluările ex-ante pentru a evalua în mod clar nevoile financiare și pentru a crea o planificare bugetară concentrată și justificată;

This centralised agency would issue Stability Bonds in the market and distribute the proceeds to Member States based on their respective financing needs.
Această agenție centralizată ar emite obligațiuni de stabilitate pe piață și ar distribui veniturile obținute statelor membre în funcție de nevoile de finanțare ale acestora.

The agency shifted its rating from B to CCC, outlining"Greece's growing financing needs and on-going internal political disagreements surrounding the policy conditions required".
Agenția și-a schimbat ratingul de la B la CCC, subliniind"nevoile financiare în creștere ale Greciei și dezacordurile persistente din politica internă legate de condițiile politice necesare".

We are working closely in our areas of expertise with the most affected countries, including in assessing the macroeconomic consequences and financing needs.
Noi colaborăm strâns în domeniile ce ţin de competenţa noastră cu majoritatea ţărilor afectate, inclusiv în evaluarea consecinţelor la nivel macroeconomic şi necesităţilor financiare.

However, more time will be needed to better assess the crisis' impact and financing needs for each IDA country, and to determine what kind of debt relief or restructuring is needed..
Cu toate acestea, va fi nevoie de mai mult timp pentru a se evalua mai bine impactul crizei și nevoile de finanțare ale fiecărei țări care beneficiază de asistența acordată de IDA și pentru a stabili ce tip de reducere sau restructurare a datoriei este necesar.

Finally, it will be possible to adjust the amounts held in funds in the light of ongoing experience so that they reflect anticipated financing needs more precisely.
În sfârșit, va fi posibil să se ajusteze sumele deţinute de fonduri în lumina experienţei dobândite, astfel încât acestea să reflecte cu mai multă exactitate nevoile de finanţare anticipate.

That said, the financing needs to meet the MDGs go far beyond public funds available today, be it at national level in developing countries or at international level through development cooperation and the emerging South-South cooperation.
Cu toate acestea, necesitățile de finanțare pentru îndeplinirea ODM depășesc în mod considerabil fondurile publice disponibile în prezent, la nivel național în țările în curs de dezvoltare sau la nivel internațional prin intermediul cooperării pentru dezvoltare și al cooperării emergente sud-sud.

Specifically, the MFA would help Moldova to cover part of its external financing needs over the coming two years.
In special, AMF ar urma sa ajute Republica Moldova sa isi acopere o parte din nevoile de finantare externa in urmatorii doi ani.

To address R& I financing needs, which can hardly be fully met at national level, the Commission set up the Risk-Sharing Finance Facility(2007-2013) and, under Horizon 2020, InnovFin Large Projects, InnovFin MidCap Growth Finance and InnovFin MidCap Guarantee.
Pentru a răspunde nevoilor de finanțare în domeniul cercetării și inovării, care pot fi cu greu acoperite pe deplin la nivel național, Comisia a instituit Mecanismul de finanțare cu partajarea riscurilor(2007-2013) și, în cadrul programului Orizont 2020, InnovFin Large Projects, InnovFin MidCap Growth Finance și InnovFin MidCap Guarantee.

The agency said the rating was due to a weak economic environment, as well as the company's high financing needs and short record of operation.
Agenţia a declarat că respectivul calificativ a fost acordat din cauza mediului economic precar, a nevoilor financiare mari ale companiei şi a timpului scurt de activitate.

In principle, Member States stand ready to take their share of further financing needs, as they arise over the medium term, in line with their economic weight, as reflected by their quota shares, through the New Arrangements to Borrow, in the context of fair burden-sharing at the global level recognizing the necessary link between contribution and representation.
În principiu, statele membre sunt pregătite să îşi asume partea care le revine din nevoile de finanţare ulterioare, atunci când acestea survin pe termen mediu, în conformitate cu ponderea lor economică, astfel cum este reflectat de cotele de participare ale acestora, prin intermediul noilor acorduri de împrumut, în contextul împărţirii echitabile a sarcinilor la nivel global, cu recunoaşterea legăturii necesare dintre contribuţie şi reprezentare.