What is the translation of " FIRST MODELS " in Romanian?

• primele modele

Examples of using First models in English and their translations into Romanian

The first models are here!
Primele modele sunt aici!

Solar panels in the bodywork of cars? The first models are here!
Panouri solare în caroserii auto? Primele modele sunt aici!

The first models were crude.
Primele modele erau primitive.

I designed one of the first models in that series.
Am proiectat unul dintre primele modele în această serie.

The first models of computation"e.g.
Primele modele de calcul"e.g.

A month later, it was launched the first models with integrated chargers.
O lună mai târziu, a fost lansat primele modele cu integrate încărcătoare de.

The first models will hit the showrooms in July.
Primele modele vor ajunge în showroom-urile din Europa în luna iulie.

Following the successful installations of the first models from the series last year, many new placements were agreed.
După instalarea cu succes a primelor modele din seria de anul trecut, s-au convenit multe destinații noi de plasare.

The first models used a plastic overlay on the tip of the hood.
Primele modele au folosit o acoperire din plastic pe vârful capotei.

The Mercedes 600- nicknamed“Grosser”- was conceived and built in the beginning of the 60s and first models were sold in 1963.
Mercedes-Benz 600- poreclit “Grosser”- a fost conceput și construit la începutul anilor '60, iar primele modele s-au vândut în 1963.

One of the first models was made by a Canadian named Thomas Ahearn.
Unul dintre primele modele a fost realizat de un canadian numit Thomas Ahearn.

Roborock has accustomed us to products with innovative features and an excellent quality/ price ratio already from the first models followed by a constant….
Roborock ne-a obișnuit cu produse cu caracteristici inovatoare și un raport calitate/ preț excelent deja de la primele modele urmate de o constantă….

The first models of tractors(1966)were equipped with diesel power plants D21.
Primele modele de tractoare(1966)au fost dotate cu centrale diesel D21.

NET Entity Data Model Wizard to support Code First models, including reverse engineering from an existing database.
NET entitate Data Model Wizard pentru a accepta cod primele modele, inclusiv inginerie reface programul sursă dintr-o bază acoperire de date existente.

The first models had a restricted radius of movement and a low capacity battery.
Primele modele aveau o rază limitată de mișcare și o baterie de capacitate redusă.

The Il-18 power plant is represented by 4 AI-20 turboprop engines(the NK-4 was also used in the first models), which are installed under the wing.
Centrala Il-18 este reprezentată de 4 motoare turbopropulsoare AI-20(modelul NK-4 a fost de asemenea utilizat în primele modele), care sunt instalate sub aripă.

The first models in this class to use parallel digital processing technology.
Primele modele din această clasă care folosesc tehnologia de procesare digitală paralelă.

AirPods W1(second generation), offers support for“Hey Siri", While on the first models the Siri activation option can be done by lightly hitting one of the headphones twice.
AirPods W1(a doua generatie), ofera suport pentru “Hey Siri“, in timp ce pe primele modele optiunea de activare Siri se poate face prin lovirea usoara de doua ori a uneia dintre casti.

The first models remotely resembling modern analogs appeared in ancient Egypt.
Primele modele asemănătoare de la distanță analogilor moderni au apărut în Egiptul antic.

Realistic computer simulations provide an opportunity to get acquainted with the first models, leading them on the field of battle and the most to learn all the nuances of their management and combat capabilities.
Simulari pe computer, realiste oferi o oportunitate de a face cunoștință cu primele modele, conducându-i pe câmpul de luptă și cele mai multe pentru a afla toate nuanțele de mijloace de lupta lor de gestiune și.

The first models of behavior and conduct are learnt from teachers and classmates.
Primele modele de comportament si conduita sunt invatate de la profesori si de la colegii de clasa.

In 1948 the factory was named“Uzina Tractorul Braşov” and, starting from 1960, the first models with 100% Romanian design, along those with Fiat engines, entered the market. In 1990, 50.000 tractors were produced annually.
În 1948 fabrica ia denumirea„Uzina Tractorul Brașov” și, începând cu 1960, apar pe piață primele modele de concepție integral românească, alături de cele cu motor Fiat. În 1990 se produceau 50.000 de tractoare, anual.

The first models and modifications for communication were received by radio stations R-113.
Primele modele și modificări pentru comunicare au fost primite de posturile de radio R-113.

According to the methodology, the first models are so idealized that it may not correspond to reality at all.
Conform metodologiei, primele modele sunt atât de idealizate încât este posibil să nu corespundă deloc realității.

In the first models, green glass was used, and due to this, the image looked sharper.
În primele modele, sticla verde a fost folosită și, din această cauză, imaginea părea mai accentuată.

They will thus see a homepage showing them first Models that could be of interest for them based on their last visit and previous activity.
Ei vor vedea astfel o pagină de pornire care să le arate primele modele care ar putea fi de interes pentru ei pe baza ultimei lor vizite și a activității anterioare.

The first models of what was to become the 356 were built in a small sawmill in Gmünd, Austria.
Primele modele din ce avea sa devină 356 au fost construite într-un mic atelier în Gmünd, Austria și aveau caroseria din aluminiu.

Handmade- Mass Produced: this is a concept in which the first models are made by hand and then used to make moulds, which in turn are used to produce large quantities.”.
Realizat manual- Produs în Masă: acesta este conceptul pentru primele modele care sunt realizate manual şi apoi folosite pentru a crea şabloane care folosesc apoi la producţia industrială.”.

The first models were sold exclusively in the United States, and later became the products to be exported.
Primele modele au fost vândute exclusiv în Statele Unite, iar mai târziu a devenit a produselor care urmează să fie exportate.

If we think about the first models of government during the Renaissance, everything was seen as a utopia- it was, in fact, imagination.
Dacă ne gândim la primele modele de guvernare din Renaștere, totul era văzut ca o utopie- de fapt, ca imaginație.